1
00:00:30,965 --> 00:00:34,067
<i>♪ أشعر أنني بحالة جيدة عندما أكون معك</i>

2
00:00:34,101 --> 00:00:36,336
<i>♪ أستطيع أن أنزل شعري</i>

3
00:00:36,370 --> 00:00:39,273
<i>♪ أستطيع أن أقول أي شيء مجنون</i>

4
00:00:39,306 --> 00:00:43,912
<i>♪ وأعلم أنه يفهمني بشكل صحيح</i>
<i>قبل أن أصطدم بالأرض</i>

5
00:00:43,945 --> 00:00:46,213
<i>♪ بدون ارتداء أي شيء سوى القميص</i>

6
00:00:46,246 --> 00:00:49,116
<i>♪ لم أشعر بهذا الجمال من قبل</i>

7
00:00:49,149 --> 00:00:51,619
<i>♪ حبيبتي، كما أفعل الآن</i>

8
00:00:51,653 --> 00:00:53,420
<i>♪ الآن بعد أن أصبحت معك</i>

9
00:00:53,453 --> 00:00:56,290
<i>♪ معك، معك،</i>
<i>معك ♪</i>

10
00:00:56,323 --> 00:00:58,693
-أوه، اه، انتظر، انتظر.
-ماذا؟

11
00:00:58,726 --> 00:01:02,296
أنا فقط لم أكن مستعدًا تمامًا
لملابسي الداخلية

12
00:01:02,329 --> 00:01:04,966
لتخرج بعد،
ولكن هذا جيد.

13
00:01:04,999 --> 00:01:06,199
(يضحك بعصبية)

14
00:01:08,903 --> 00:01:09,971
(يزيل الحلق)

15
00:01:10,004 --> 00:01:12,540
هل لديك الواقي الذكري؟

16
00:01:12,574 --> 00:01:15,175
اه، هل علينا ذلك؟

17
00:01:15,208 --> 00:01:16,844
حسنا، هل مارست الجنس
مع أي شخص آخر

18
00:01:16,878 --> 00:01:18,913
في الأسابيع القليلة الماضية؟

19
00:01:18,947 --> 00:01:22,349
أسابيع؟ اه نعم من الواضح.

20
00:01:22,382 --> 00:01:25,520
حسنًا، نعم، نحن...
علينا أن.

21
00:01:25,553 --> 00:01:28,121
لا أستطيع البقاء صعبًا
مع الواقي الذكري.

22
00:01:28,155 --> 00:01:29,958
لا تريد مني أن يمارس الجنس معك؟

23
00:01:29,991 --> 00:01:33,561
أعني، ليس بدون الواقي الذكري.

24
00:01:34,062 --> 00:01:35,128
(زفير)

25
00:01:35,162 --> 00:01:36,564
جيك: حسنًا.

26
00:01:44,137 --> 00:01:46,273
ماكينزي: حسنًا.

27
00:01:47,307 --> 00:01:48,342
(صوت السيارة في الخلفية)

28
00:01:48,375 --> 00:01:51,045
-(يتثاؤب)
-كيف تنام؟

29
00:01:51,079 --> 00:01:53,480
-أم لا تقاطع.
-ماذا؟

30
00:01:53,514 --> 00:01:55,482
جيك: أم،
أحتاج إلى إكمال هذا التثاؤب،

31
00:01:55,516 --> 00:01:57,785
وفي كل مرة
أنت تصدر صوتًا،
يجب أن أبدأ من جديد.

32
00:01:57,819 --> 00:02:01,689
لذلك فقط، اه، كما تعلمون،
لا تتحرك أو تتحدث، حسنا؟

33
00:02:01,723 --> 00:02:02,724
تمام.

34
00:02:03,457 --> 00:02:06,460
(التثاؤب)

35
00:02:06,493 --> 00:02:10,064
-إنها... إنها معدية.
-إنها مجرد مقاطعة.

36
00:02:10,098 --> 00:02:11,599
ماكينزي: آسف.

37
00:02:15,268 --> 00:02:16,537
أسمع أنك تفعل ذلك.

38
00:02:16,571 --> 00:02:17,739
أنا لا أفعل ذلك.

39
00:02:18,072 --> 00:02:19,874
(التثاؤب)

40
00:02:20,608 --> 00:02:21,709
حسنًا، لا أهتم.

41
00:02:21,743 --> 00:02:27,582
أم. نعم، ماذا أنت، اه،
ماذا تفعل اليوم؟

42
00:02:27,615 --> 00:02:29,117
هل تعمل؟

43
00:02:29,149 --> 00:02:30,718
لا، أم، أنا في الواقع،

44
00:02:30,752 --> 00:02:32,987
لقد أنجزت الكثير من الدراسة
هذا الأسبوع،

45
00:02:33,021 --> 00:02:35,990
نعم، أنا حر.

46
00:02:36,024 --> 00:02:37,157
ماذا تفعل؟

47
00:02:37,190 --> 00:02:39,259
قد تحصل على وجبة الإفطار
مع الرجال.

48
00:02:42,096 --> 00:02:43,296
رائع.

49
00:02:44,666 --> 00:02:47,635
أحب الرجال.
حسنًا، سأذهب.

50
00:02:48,503 --> 00:02:51,673
آه، لم أكن أطردك.

51
00:02:51,706 --> 00:02:55,777
وكان بإمكانك البقاء
لمدة 15 دقيقة أخرى؟

52
00:03:03,951 --> 00:03:05,620
(طنين الهاتف)

53
00:03:09,157 --> 00:03:11,358
(رنات الهاتف)

54
00:03:12,126 --> 00:03:13,360
مرحبًا.

55
00:03:14,062 --> 00:03:15,195
هل غادرت للتو؟

56
00:03:15,228 --> 00:03:17,031
لا، على بعد خمس دقائق.

57
00:03:17,065 --> 00:03:18,365
أنت مليء بالقرف.

58
00:03:18,398 --> 00:03:20,168
لم تكن خمس دقائق قط
بعيدا في حياتك كلها.

59
00:03:20,200 --> 00:03:21,401
<i>هل تسمعني؟</i>

60
00:03:21,435 --> 00:03:22,704
لو كنت على بعد خمس دقائق،
ستكون هنا.

61
00:03:22,737 --> 00:03:24,939
هذا على بعد خمس دقائق.
أنت تعطي 17، حسنا؟

62
00:03:24,972 --> 00:03:26,974
أنت تعطيني <i>ساحرة بلير</i>
طاقة <i>كلوفرفيلد</i> اللعينة.

63
00:03:27,008 --> 00:03:29,342
يجب على  أن أذهب.
إنه أمر خطير
لكي تمشي المرأة

64
00:03:29,376 --> 00:03:30,778
-أثناء وجودك على الهاتف.
-ليس كذلك.

65
00:03:30,812 --> 00:03:33,581
إنه أكثر أمانًا معي
بصوتي على الهاتف.

66
00:03:33,614 --> 00:03:35,783
هل تسمعني؟
ابتعد عنها!

67
00:03:35,817 --> 00:03:36,617
اللعنة!

68
00:03:36,651 --> 00:03:37,919
أوه، لقد نسيت أن أحصل عليها
شيئا.

69
00:03:37,952 --> 00:03:39,887
ماذا حصلت لها؟
هل يمكننا... هل يمكننا تقسيمها؟

70
00:03:39,921 --> 00:03:42,790
ماذا؟ لا، لقد أحضرت لها كب كيك.

71
00:03:42,824 --> 00:03:43,825
فكرة جيدة.

72
00:03:46,027 --> 00:03:51,364
-(تشغيل موسيقى البوب)
-♪ <i>إذا كنت تريد</i>
<i>يمكنني إنقاذك</i>

73
00:03:51,398 --> 00:03:52,567
♪ <i>يمكنني أن آخذك بعيدًا</i>

74
00:03:52,600 --> 00:03:56,904
أعني أن هذا كثير
من الأصدقاء الذين لديك.

75
00:03:57,370 --> 00:03:58,506
عيد ميلاد سعيد.

76
00:03:58,539 --> 00:04:00,407
<i>♪ مشغول جدًا هناك ♪</i>

77
00:04:00,440 --> 00:04:02,977
أنا، أنا...
لقد أحضرت لك كعكة الآيس كريم.

78
00:04:03,010 --> 00:04:04,112
حليف: كعكة الآيس كريم؟

79
00:04:04,145 --> 00:04:06,581
لوكاس، لوكاس، لقد حصلت علي
كعكة الآيس كريم.

80
00:04:06,614 --> 00:04:08,916
ذلك ن...
أنت تعرفني جيدًا.

81
00:04:08,950 --> 00:04:11,018
كنت آمل حقًا أن أتمكن من ذلك
اللعنة على سروالي الليلة

82
00:04:11,052 --> 00:04:14,956
والآن، بمساعدتكم،
أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك أخيرًا.

83
00:04:15,990 --> 00:04:17,324
لذا شكرا لك.

84
00:04:17,357 --> 00:04:20,228
ليس عليك أن تأكله.
يمكن أن يكون مجرد مثل للمشاعر.

85
00:04:20,260 --> 00:04:21,729
لا، أنا...أفهم ذلك.

86
00:04:21,763 --> 00:04:24,165
انها مثل، ماذا تحصل حتى
صديقك الذي لا يتحمل اللاكتوز

87
00:04:24,198 --> 00:04:27,769
الذي ناضل أيضا
مع اضطراب الأكل
حياتها كلها؟

88
00:04:28,236 --> 00:04:30,303
آسف.

89
00:04:30,337 --> 00:04:31,773
حليف: مثل، من أنا؟
ماري أنطوانيت؟

90
00:04:31,806 --> 00:04:34,509
لوكاس: بالتأكيد
ماري أنطوانيت
لم تكن العاهرة الكاملة.

91
00:04:34,542 --> 00:04:36,911
هل لم يستجب إيفان بعد؟

92
00:04:36,944 --> 00:04:39,279
هل سبق لك أن رأيت شيئا
أكثر إذلالاً

93
00:04:39,312 --> 00:04:41,215
في حياتك كلها؟

94
00:04:41,249 --> 00:04:42,850
لا، على محمل الجد، أن نكون صادقين.

95
00:04:44,819 --> 00:04:46,521
لوكاس: حسنًا، في الواقع،
أمس قمت بفحص مزدوج
تطبيقات المواعدة الخاصة بي

96
00:04:46,554 --> 00:04:47,722
للتأكد
لم يتم إيقافهم مؤقتًا

97
00:04:47,755 --> 00:04:50,024
لأنه لم يكن لدي مباراة
في ثلاثة أشهر.

98
00:04:50,925 --> 00:04:51,859
لذا، نعم.

99
00:04:51,893 --> 00:04:53,795
حسنًا، لقد كان كذلك بالفعل
في حلمي، على أية حال.

100
00:04:53,828 --> 00:04:55,696
مثل، أعرف أن هذا شيء
يقول الناس كذريعة

101
00:04:55,730 --> 00:04:57,932
لإرسال رسالة نصية إلى شخص ما،
لكنه كان فيه بالفعل.

102
00:04:57,965 --> 00:05:01,536
لذلك إذا كان أي شيء، فإنه سيكون
غريب مثل عدم إخباره.

103
00:05:01,569 --> 00:05:03,336
من الأفضل أن تندم على أن تتساءل.

104
00:05:03,370 --> 00:05:04,539
آلي: حسنًا، لا،
لأن المشكلة هي

105
00:05:04,572 --> 00:05:06,373
الآن لا أستطيع دعوته
إلى حزبي،

106
00:05:06,406 --> 00:05:07,542
وانه ليس السبب

107
00:05:07,575 --> 00:05:09,777
قررت رمي واحدة
في المقام الأول.

108
00:05:09,811 --> 00:05:12,680
ذهب جيك مرة واحدة تسعة أشهر
دون مراسلتي على الإطلاق

109
00:05:12,713 --> 00:05:14,615
والآن أحصل على ميمي،
مثل مرة واحدة في الأسبوع.

110
00:05:14,649 --> 00:05:16,416
نعم، أنت والمعتل اجتماعيا الخاص بك
اللعنة يا صديقي

111
00:05:16,449 --> 00:05:18,085
ليست حقا مثل الأهداف.

112
00:05:18,119 --> 00:05:20,487
حسنًا، أنا فقط... أعتقد نوعًا ما
هذا هو أقرب شيء
يمكنك الحصول على

113
00:05:20,521 --> 00:05:22,557
إلى علاقة حقيقية الآن.

114
00:05:22,590 --> 00:05:23,658
علي: لا ينبغي لأحد أن يعرف

115
00:05:23,691 --> 00:05:25,126
هذا العديد من الفرص موجودة
بالنسبة لهم.

116
00:05:25,159 --> 00:05:28,428
من المفترض
لمعرفة ثلاث نساء
ومن ثم اختر لي.

117
00:05:28,461 --> 00:05:30,430
لذلك سيناريو المواعدة المثالي الخاص بك
هو مثل

118
00:05:30,463 --> 00:05:32,332
<i>منزل صغير على المرج.</i>

119
00:05:32,365 --> 00:05:33,668
نعم، أو مثل ذلك
المستقبل البعيد

120
00:05:33,701 --> 00:05:35,368
حيث الجميع
مات.

121
00:05:35,402 --> 00:05:36,436
كما تعلمون،
في المستقبل المروع،

122
00:05:36,469 --> 00:05:39,273
لن يكون لديهم ماتشا.
من المحتمل.

123
00:05:39,307 --> 00:05:41,108
هل ستنجو
بدون ماتشا؟

124
00:05:42,342 --> 00:05:43,978
لا يا حليف، لا تفعل ذلك
يجب أن تفعل هذا.

125
00:05:44,011 --> 00:05:45,847
لا، لا، لا، لا، لا.
لا تحركه إلى فمك.

126
00:05:45,880 --> 00:05:47,982
لا، لا، لا.
أعطني ذلك.
قتلني بدلا من ذلك.

127
00:05:48,015 --> 00:05:50,218
-سأتولى الأمر
رصاصة لك.
-آلي: أوه، لا.

128
00:05:50,251 --> 00:05:52,820
حصلت عليه. حصلت على البندقية.

129
00:05:52,854 --> 00:05:55,723
الجميع يتراجعون عن اللعنة.
تمام؟

130
00:05:56,290 --> 00:06:00,695
البندقية الآن قطة.

131
00:06:00,728 --> 00:06:02,063
حليف: هل نحن حتى
تريد أن تذهب إلى هذا بعد الآن؟

132
00:06:02,096 --> 00:06:04,799
حفلة عيد ميلادك؟
لا يوجد شيء هناك بالنسبة لي.

133
00:06:04,832 --> 00:06:06,000
لوكاس: سيكون الأمر ممتعًا.

134
00:06:06,033 --> 00:06:08,569
وإذا لم يكن الأمر كذلك، فأنا متأكد من أنك سوف تفعل ذلك
الحصول على قصة عظيمة للخروج منه.

135
00:06:08,603 --> 00:06:10,470
محادثة أم إنستغرام؟

136
00:06:10,504 --> 00:06:11,639
محادثة.

137
00:06:11,672 --> 00:06:12,940
أراهن إذا مررنا
هاتفك،

138
00:06:12,974 --> 00:06:14,942
يمكننا أن نجد لك شخصا آخر
للتواصل مع هذه الليلة.

139
00:06:14,976 --> 00:06:16,677
أو يمكننا القيام بنشاط ما

140
00:06:16,711 --> 00:06:19,113
من شأنه أن يكون لكم يا رفاق
اجتياز اختبار Bechdel.

141
00:06:19,146 --> 00:06:21,148
كما تعلمون، الرجل
كوبر يحب فعلا
صورتي أمس

142
00:06:21,182 --> 00:06:24,252
بعد عدم التعامل مع
ملفي الشخصي لمدة عام تقريبًا.

143
00:06:24,285 --> 00:06:25,686
(تصفيق) مثالي.

144
00:06:25,720 --> 00:06:28,356
لوكاس:
يجب أن أصنع نخباً.
أنا دائما أفعل.

145
00:06:28,388 --> 00:06:29,523
إلى الحليف.

146
00:06:29,557 --> 00:06:32,425
سنة أخرى فقط أكبر.

147
00:06:32,459 --> 00:06:33,895
دائما جميلة.

148
00:06:33,928 --> 00:06:36,664
إلى الحكمة اللامتناهية لك
تهب علينا.

149
00:06:36,697 --> 00:06:40,868
سواء كان ذلك في الفوائد
من تناول حمض الهيالورونيك

150
00:06:40,902 --> 00:06:45,239
أو المزايا
من تطبيقه موضعياً.

151
00:06:45,273 --> 00:06:46,507
راشيل: حليف!

152
00:06:46,540 --> 00:06:48,809
صديقي عند الباب.
هل يمكنك مساعدتها في الدخول؟

153
00:06:48,843 --> 00:06:50,745
لا ينبغي أن يكون لديهم مشكلة.
فقط أخبرهم أن يقولوا اسمي.

154
00:06:50,778 --> 00:06:53,413
قال الحارس
إنهم في طاقتهم.

155
00:06:54,282 --> 00:06:55,750
في القدرة.

156
00:06:55,783 --> 00:06:57,752
-أراهن أنك لم ترى
أن القادمة.
-فعلتُ.

157
00:06:57,785 --> 00:07:00,487
ذكي جدًا أن تطلب مني أن أدعوك
كل شخص في رسائلي المباشرة.

158
00:07:00,521 --> 00:07:01,889
-هل قلت ذلك؟
-راشيل: أنت تعرفها.

159
00:07:01,923 --> 00:07:03,624
إنها حقا...

160
00:07:03,658 --> 00:07:05,526
سأذهب إلى الحمام.

161
00:07:10,497 --> 00:07:11,732
-فين: عفوا.
-آسف.

162
00:07:11,766 --> 00:07:13,935
-أنا... أنا آسف.
-لا، لا. أنا آسف جدا. أنا...

163
00:07:13,968 --> 00:07:18,005
كنت واقفاً هناك فحسب.
أنا آسف لأنني فتحت الباب.

164
00:07:18,039 --> 00:07:21,742
فتح الباب
لا يتطلب الاعتذار
سواء، لذلك.

165
00:07:21,776 --> 00:07:22,910
نعم.

166
00:07:22,944 --> 00:07:26,514
أنا آسف جدا.
ربما تريد
لاستخدام المرحاض.

167
00:07:26,547 --> 00:07:27,982
أوه، أنا أفعل. نعم.

168
00:07:28,015 --> 00:07:29,016
-نعم. بالطبع.
-نعم.

169
00:07:29,050 --> 00:07:32,920
-آسف.
-(الناس يثرثرون
بشكل غير واضح)

170
00:07:35,122 --> 00:07:38,025
-(تشغيل موسيقى الهيب هوب)
-♪ <i>يا للهول، سريعًا</i>
<i>لقد ذهبت إلى القمة</i>

171
00:07:38,059 --> 00:07:40,695
♪ <i>يا للهول، بسرعة كبيرة</i>
<i>سأقوم بتبديله من المكان</i>

172
00:07:40,728 --> 00:07:43,531
♪ <i>حسنًا، هذا سريع</i>
<i>سأقوم بمراقبته عندما يكون الجو حارًا</i>

173
00:07:43,564 --> 00:07:46,434
<i>♪ يا سريعًا</i>
<i>حقيقي، حقيقي حقيقي</i>

174
00:07:46,466 --> 00:07:47,467
<i>♪ افعلها بسرعة كبيرة ♪</i>

175
00:07:47,501 --> 00:07:49,570
-هل تشعر بالملل؟
-لا. لماذا؟

176
00:07:49,603 --> 00:07:51,839
حسنًا، أنت على هاتفك
في حفلة.

177
00:07:51,872 --> 00:07:54,775
يمين. حسنا، لم أكن أريد
لتبدو مخيفة،

178
00:07:54,809 --> 00:07:56,277
كما تعلمون، واقفة هنا
مجرد التحديق في الناس.

179
00:07:56,310 --> 00:07:59,547
لذلك أنا على هاتفي
من أجل الفائدة
من الآخرين، حقا.

180
00:08:00,348 --> 00:08:01,481
هل تعتقد أنني بدت مخيفة

181
00:08:01,515 --> 00:08:03,017
يقف وحيدا،
لا تنظر إلى هاتفي؟

182
00:08:03,050 --> 00:08:05,453
رقم اعتقدت
لقد بدوت رائعًا
وغامضة.

183
00:08:05,485 --> 00:08:06,687
أنا فقط أبدو مخيفة.

184
00:08:06,721 --> 00:08:09,190
حسناً، للعلم، أنا...
شعرت بغرابة حقا.

185
00:08:09,223 --> 00:08:11,125
ومن ثم أنا
اجبرك على التحدث معي

186
00:08:11,158 --> 00:08:14,862
حسنا، أنا سعيد
يمكننا أن نجعل بعضنا البعض
يشعرون بأنهم أقل كفاءة اجتماعيا.

187
00:08:14,895 --> 00:08:17,665
نعم. انها جيدة.
إنه أمر جيد.

188
00:08:17,698 --> 00:08:19,734
اه، أنا الفنلندي، بالمناسبة.

189
00:08:19,767 --> 00:08:22,136
-ماكنزي. (ضحكة مكتومة)
-فين: تشرفت بلقائك.

190
00:08:22,169 --> 00:08:24,472
ماكنزي:
كيف تعرف علي؟
فين: أنا...لا أفعل.

191
00:08:24,505 --> 00:08:26,207
أرسل صديقي أليكس رسالة نصية
الشخص في اتصالاته

192
00:08:26,240 --> 00:08:28,609
من يتعاطى معظم الكوكايين،
وهذا هو المكان الذي كان ذاهبا إليه،

193
00:08:28,642 --> 00:08:29,677
-و...
-أوه، حسنا.

194
00:08:29,710 --> 00:08:31,712
-فن: نعم.
- أوه، واو.

195
00:08:31,746 --> 00:08:34,615
انظر إلى هذا الطفل الجميل
هنا.

196
00:08:34,648 --> 00:08:35,816
فين: هذا هاريسون.

197
00:08:35,850 --> 00:08:38,386
هذا هو اليكس.
هؤلاء البلهاء هم أصدقائي.

198
00:08:38,419 --> 00:08:39,787
أهلاً.

199
00:08:39,820 --> 00:08:40,921
فين: هؤلاء الزملاء هم،
لعدم وجود
كلمة أفضل،

200
00:08:40,955 --> 00:08:42,556
- على الطواف.
-آسف على ذلك.

201
00:08:42,590 --> 00:08:43,724
-نعم.
-لا يفعلون...

202
00:08:43,758 --> 00:08:46,827
- صديقتي ماتت
ولكن أنا أكثر من ذلك.
-أوه.

203
00:08:46,861 --> 00:08:48,796
هاريسون: هل يجب علينا ذلك؟
الحصول على بعض المشروبات؟

204
00:08:48,829 --> 00:08:50,498
-فين: مممممم. نعم.
-نعم؟

205
00:08:50,531 --> 00:08:52,299
-شكرًا لك.
-هاريسون: آسف.

206
00:08:52,333 --> 00:08:54,435
-أقسم بالله.
أنا هنا من أجل الدعم المعنوي.
-مممممم.

207
00:08:54,468 --> 00:08:57,271
فين: نعم،
أنا لا أخرج عادة
إلا إذا كنت مضطرًا لذلك تمامًا.

208
00:08:57,304 --> 00:08:58,472
لماذا؟

209
00:08:58,507 --> 00:09:00,307
أعني، ال...
السلبيات تفوق الإيجابيات.

210
00:09:00,341 --> 00:09:02,243
المؤيد الوحيد هو أنه يمكنك ذلك
في الواقع مقابلة شخص ما.

211
00:09:02,276 --> 00:09:05,646
نعم وبالطبع
السيناريو الأسوأ
هل يمكن أن تموت.

212
00:09:05,679 --> 00:09:07,214
-آلي: ماكنزي.
-ذاك...

213
00:09:07,815 --> 00:09:09,950
آسف. اه، أنا سأفعل...

214
00:09:10,618 --> 00:09:12,053
من هو...هل هذا؟

215
00:09:12,086 --> 00:09:13,921
لقد علقت في الخارج
طوال الليل

216
00:09:13,954 --> 00:09:17,258
مساعدة الناس في الحصول على
أصدقائهم في
وتخمين من هو في الطابور.

217
00:09:17,291 --> 00:09:18,559
أستسلم.

218
00:09:18,592 --> 00:09:20,694
إيفان. مع فتاة.

219
00:09:20,728 --> 00:09:23,264
-أم مرحبا؟
-أوه، آسف.

220
00:09:23,297 --> 00:09:25,066
ماذا حدث؟
أخبرني مرة أخرى.

221
00:09:25,099 --> 00:09:26,133
علي: هل يمكننا الجلوس من فضلك؟

222
00:09:26,167 --> 00:09:28,669
-قدمي
يقتلونني
-تمام.

223
00:09:33,441 --> 00:09:34,942
(تنهدات)

224
00:09:37,578 --> 00:09:38,979
-ماذا تفعل؟
-يا إلهي.

225
00:09:39,013 --> 00:09:40,214
-ماذا يحدث؟
-قدمي نائمة.

226
00:09:40,247 --> 00:09:42,750
أوه، حسنا، ماذا تفعل
تريد مني أن أفعل حيال ذلك؟

227
00:09:42,783 --> 00:09:44,218
لا، لا، الرجاء مساعدتي.

228
00:09:44,251 --> 00:09:47,455
-ماذا تفعل...
ماذا أفعل؟ تمام.
-فقط مثل التخلص منه.

229
00:09:47,488 --> 00:09:49,790
مثل، افعل شيئًا.
مثل، من فضلك، مثل...

230
00:09:49,824 --> 00:09:50,958
حسنًا، لقد فهمت، لقد فهمت،
حصلت عليه.

231
00:09:50,991 --> 00:09:52,726
-لو سمحت.
-كيف ذلك؟ هل هذا جيد؟

232
00:09:52,760 --> 00:09:54,128
-أكثر. انه مؤلم حقا.
-حسنا حسنا.

233
00:09:54,161 --> 00:09:56,797
-حسنا، حسنا.
-أنا حقا، حقا أكره ذلك.

234
00:09:56,831 --> 00:09:57,932
-هل هذا جيد؟
-المزيد، المزيد، المزيد.

235
00:09:57,965 --> 00:09:59,166
المرأة 1:
هل هي الرجيج
هذا الرجل خارج؟

236
00:09:59,200 --> 00:10:00,935
لوكاس: يا إلهي.
حليف: إنه مؤلم حقًا.

237
00:10:00,968 --> 00:10:04,004
-حصلت عليك. حصلت عليك.
-إيفان هنا.
دخل إيفان للتو.

238
00:10:06,841 --> 00:10:08,342
(ينفخ التوت)

239
00:10:12,847 --> 00:10:14,281
أقسم أن تلك الفتاة التي كان معها

240
00:10:14,315 --> 00:10:16,750
لقد استمر مع كل واحد
إحدى مبارياتي المفصلية.

241
00:10:16,784 --> 00:10:18,553
كيف تعرف ذلك؟

242
00:10:18,587 --> 00:10:22,456
كل رجل لقد تواصلت معه
في العامين الماضيين
يتبعها على Instagram.

243
00:10:22,490 --> 00:10:23,924
إنها ليست صدفة.

244
00:10:23,958 --> 00:10:25,693
-نحن على نفس المنوال
خوارزمية المواعدة.
-إنها جميلة حقًا،

245
00:10:25,726 --> 00:10:27,562
ربما لذلك
إنها خوارزمية الفتاة المثيرة.

246
00:10:27,596 --> 00:10:29,730
ط ط ط. انها جميلة حقا.

247
00:10:29,763 --> 00:10:31,031
شكرا لك على ذلك.

248
00:10:31,065 --> 00:10:32,833
إنها أيضًا صغيرة جدًا
صور طفلها

249
00:10:32,867 --> 00:10:35,202
تم اتخاذها
ايفون الجيل الثالث.

250
00:10:36,303 --> 00:10:38,239
الحمد لله، لقد شعرت بالخوف
لقد كانت ملاحظة صوتية مرة أخرى.

251
00:10:38,272 --> 00:10:39,673
وجدته.

252
00:10:39,707 --> 00:10:41,942
فين بالفيديو:
<i>وكيف أحدث</i>
<i>أثر عليك تفشي الليستيريا؟</i>

253
00:10:41,976 --> 00:10:44,678
<i>لم أعد أشعر بالأمان</i>
<i>طلب تشاجاتشينو.</i>

254
00:10:45,779 --> 00:10:47,948
أنا لا...
أنا لا أفهم النكتة.

255
00:10:47,982 --> 00:10:50,317
لا أعتقد أنه رسم تخطيطي.
أعتقد أنه صحفي.

256
00:10:50,351 --> 00:10:52,052
ماذا؟ دعني أرى.

257
00:10:53,522 --> 00:10:54,688
رائع.

258
00:10:54,722 --> 00:10:56,090
إنه صحفي.

259
00:10:56,123 --> 00:10:58,058
رائع جدًا بحيث تحصل على إعجابك
لقاء الحياة الحقيقية لطيف

260
00:10:58,092 --> 00:11:00,161
في حفلة مليئة
مع ردي يا شباب

261
00:11:00,194 --> 00:11:04,231
وخياري الوحيد الليلة
يشبه أن يمارس الجنس مع لوكاس.

262
00:11:04,265 --> 00:11:05,399
أنا أوافق.

263
00:11:07,101 --> 00:11:08,068
أرسل لك جيك رسالة نصية.

264
00:11:08,102 --> 00:11:10,237
أعتقد أنه مثل
مهووس بي.

265
00:11:11,939 --> 00:11:14,008
هل هكذا يتحدث معك؟

266
00:11:14,041 --> 00:11:16,410
نعم، أعني أنه،
كما تعلمون، إنها مثل نكتتنا.

267
00:11:16,443 --> 00:11:19,880
المعلق الرياضي:
<i>المتوسط 35 نقطة</i>
<i>لكل مباراة في العام الماضي،</i>

268
00:11:19,914 --> 00:11:22,249
<i>ستة تمريرات حاسمة</i>
<i>و10 متابعات.</i>

269
00:11:22,283 --> 00:11:24,285
<i>ابحث عنه الليلة.</i>

270
00:11:25,719 --> 00:11:26,754
(تشغيل الموسيقى)

271
00:11:26,787 --> 00:11:28,789
<i>♪ لطيف جدًا، وأنيق جدًا ♪</i>

272
00:11:28,822 --> 00:11:31,192
<i>♪ لكنني أبدو وكأنني أدر... ♪</i>

273
00:11:31,225 --> 00:11:32,893
المتحدث التحفيزي:
<i>هذا ما أحاول</i>
<i>أشرح لك يا أخي.</i>

274
00:11:32,927 --> 00:11:35,930
<i>لتحقيق أقصى قدر من إمكاناتك،</i>
<i>عليك أن تسرع وتطحن...</i>

275
00:11:35,963 --> 00:11:38,699
هل يمكنني الحصول على المزيد
الماء من فضلك؟

276
00:11:39,466 --> 00:11:40,768
نعم بالتأكيد.

277
00:11:46,707 --> 00:11:50,444
(تشغيل النقر)

278
00:11:55,115 --> 00:11:56,817
-جيك: تفضل.
-شكرًا.

279
00:12:02,456 --> 00:12:03,625
(جيك يتنهد)

280
00:12:03,658 --> 00:12:05,059
سأنام
جيدة جدا هذه الليلة.

281
00:12:05,092 --> 00:12:08,630
أم، هل تعتقد ربما
يمكننا التحدث قليلا أولا؟

282
00:12:08,663 --> 00:12:10,632
اه حسنا. عن ما؟

283
00:12:10,665 --> 00:12:12,967
ماكينزي: لا أعرف.
أنا فقط... أشعر بذلك
لقد كنا نفعل هذا

284
00:12:13,000 --> 00:12:16,804
لمدة عامين تقريبا
وأنا بالكاد أعرفك على الإطلاق.

285
00:12:16,837 --> 00:12:19,974
نعم بالتأكيد.
أم ماذا تريد أن تعرف؟

286
00:12:20,007 --> 00:12:22,209
حسنا، ماذا تريد أن تفعل
بعد التخرج؟

287
00:12:23,210 --> 00:12:24,211
مرر الشريط.

288
00:12:24,245 --> 00:12:25,212
أوه...من الواضح، نعم.

289
00:12:25,246 --> 00:12:27,748
ماذا تريد أن تفعل
بعد ذلك؟

290
00:12:27,781 --> 00:12:29,049
أصبح الرئيس.

291
00:12:29,083 --> 00:12:32,486
(يضحك)

292
00:12:35,122 --> 00:12:36,290
أنا آسف.

293
00:12:36,890 --> 00:12:38,560
هذا... هذا مذهل.

294
00:12:38,593 --> 00:12:41,228
أنا متأكد من أنك سوف،
أنا متأكد من أنك سوف.

295
00:12:42,664 --> 00:12:43,831
أنا متعبة جداً.

296
00:12:43,864 --> 00:12:45,432
ماكينزي: نعم، نعم،
يمكننا فقط الذهاب إلى النوم.

297
00:12:46,367 --> 00:12:47,368
(النقرات)

298
00:12:53,107 --> 00:12:54,743
هو لم يعرض عليك
سترة؟

299
00:12:54,775 --> 00:12:57,911
هذا حميم للغاية
بالنسبة له.

300
00:12:57,945 --> 00:12:59,880
تبدو لطيفًا،
مثل نموذج خارج الخدمة.

301
00:12:59,913 --> 00:13:02,850
حسنًا، أشبه
فأر خارج الخدمة.

302
00:13:02,883 --> 00:13:05,919
لا، شكرا لك، الفترة.

303
00:13:05,953 --> 00:13:09,256
شكرا لك، الفترة.

304
00:13:09,290 --> 00:13:12,893
لم أكن أعرف الناس
لا تزال تستخدم هذه الأشياء.

305
00:13:12,926 --> 00:13:14,529
حسناً، حسابي البنكي

306
00:13:14,562 --> 00:13:19,233
في مكان مخيف جدًا،
لذلك أنا أقوم بشحن هذه،

307
00:13:19,266 --> 00:13:21,569
لبعض النقود الإضافية.

308
00:13:21,603 --> 00:13:22,970
هذه هي الوظيفة؟

309
00:13:23,003 --> 00:13:26,775
اعتقدت أنه كان يوتيوب
شيء مثل الباركور، السرقة.

310
00:13:26,807 --> 00:13:29,744
(يضحك)
أوه، مضحك جدا، حليف.

311
00:13:29,778 --> 00:13:30,944
أتعلم؟

312
00:13:30,978 --> 00:13:32,246
لماذا لا تمضي قدما
والحصول على مارس الجنس، حسنا؟

313
00:13:32,279 --> 00:13:33,981
لأن بعض الناس في الواقع
يجب أن تعمل لتعيش.

314
00:13:34,014 --> 00:13:35,049
هل يمكنك تخيل ذلك؟

315
00:13:35,082 --> 00:13:36,984
-هناك واحد.
-(صراخ)

316
00:13:37,017 --> 00:13:39,353
لوكاس! ماذا بحق الجحيم؟

317
00:13:39,386 --> 00:13:40,722
آسف.

318
00:13:40,755 --> 00:13:42,791
(أصوات السيارات في الخلفية)

319
00:13:42,823 --> 00:13:46,193
(الطنين)

320
00:13:49,096 --> 00:13:50,532
آلي: كما تعلم،
أنا طالب بدوام كامل،

321
00:13:50,565 --> 00:13:51,733
تمامًا مثل ماكنزي.

322
00:13:51,766 --> 00:13:52,866
أنت لا تعطي لها القرف أبدا.

323
00:13:52,900 --> 00:13:54,201
لوكاس:
حسنا، الفرق هو

324
00:13:54,234 --> 00:13:56,070
الذي يذهب إليه ماكنزي
كلية الحقوق لتصبح محاميا,

325
00:13:56,103 --> 00:13:58,105
وكنت تحصل على وزارة الخارجية
في الفنون الجميلة

326
00:13:58,138 --> 00:14:00,809
للتلاعب بوالديك
في دفع الإيجار الخاص بك.

327
00:14:00,841 --> 00:14:01,842
حسنًا، أنت فلسطيني.

328
00:14:01,875 --> 00:14:02,910
-رائع.
-هذا ليس صحيحا حتى.

329
00:14:02,943 --> 00:14:04,411
والدي يدفعون فقط
لطعامي.

330
00:14:04,445 --> 00:14:06,781
ط ط ط-هم.
لقد سمعتك على الهاتف
مع والدك في ذلك اليوم،

331
00:14:06,815 --> 00:14:10,951
أخبره أن فينمو
مقهى.
هذا صحيح؟

332
00:14:10,984 --> 00:14:12,419
هذا ما اعتقدته.

333
00:14:13,722 --> 00:14:15,022
همم.

334
00:14:15,055 --> 00:14:17,491
كينز، هل استمتعت بليلتك
مع قلم الـvape البشري؟

335
00:14:17,525 --> 00:14:20,027
كما تعلمون،
يعطوننا فتاتهم
ونحن نعتز بهم

336
00:14:20,060 --> 00:14:21,529
- كأنهم كافيار.
-آلي: نعم. نحن بالتأكيد نفعل.

337
00:14:21,563 --> 00:14:24,098
أعتقد حقًا أنك بحاجة إلى ذلك
رسالة الصحفي الساخن.

338
00:14:24,131 --> 00:14:27,000
لا، هذا تذلل جدا.
لن أفعل ذلك أبداً

339
00:14:27,034 --> 00:14:29,103
-آلي: أوه، تفضل
لا تفعل ذلك أبدا؟
-لا.

340
00:14:29,136 --> 00:14:31,238
علي:حسنا لقد اخبرتني
للقيام بذلك أمس.

341
00:14:31,271 --> 00:14:32,973
أين يجب أن نذهب
على الفطور يا شباب؟

342
00:14:33,006 --> 00:14:34,475
يجب أن أذهب إلى المكتبة.

343
00:14:34,509 --> 00:14:35,876
على الرغم من أنه عيد ميلادي؟

344
00:14:35,909 --> 00:14:37,044
لم يعد الأمر كذلك.

345
00:14:37,077 --> 00:14:39,714
أوه، لذلك أنا لا أفهم
عطلة نهاية أسبوع كاملة.

346
00:14:39,748 --> 00:14:41,583
تمام. فهمتها.

347
00:14:41,616 --> 00:14:42,916
رائع.

348
00:14:42,950 --> 00:14:45,119
لوكاس:
عيد ميلاد هو يوم.

349
00:14:45,152 --> 00:14:46,320
يوم واحد.

350
00:14:46,654 --> 00:14:47,921
(ضحكة مكتومة)

351
00:15:13,213 --> 00:15:14,516
(سكوفس)

352
00:15:26,694 --> 00:15:27,961
(ضحكة مكتومة)

353
00:15:35,737 --> 00:15:39,206
(التلفزيون يعمل بشكل غير واضح)

354
00:15:39,239 --> 00:15:42,242
هذا لا يعتبر
لنا مشاهدة فيلم معا.

355
00:15:42,276 --> 00:15:44,311
فقط أريد أن أكون واضحا
حول ذلك.

356
00:15:46,681 --> 00:15:47,882
اللعنة.

357
00:15:47,916 --> 00:15:49,950
-لوكاس: التنصت الخاص بك
يشتت انتباهك.
-(شهقة)

358
00:15:49,983 --> 00:15:52,019
-لا!
- نعم أرسله

359
00:15:52,052 --> 00:15:53,454
يا رفاق تعرفون حتى
ماذا يحدث؟

360
00:15:53,487 --> 00:15:54,388
اه، إنه مصاب بالفصام

361
00:15:54,421 --> 00:15:56,457
وكان مجرد وهم
طوال الوقت.

362
00:15:56,490 --> 00:15:59,426
نعم، والصديق هو
في الواقع تعمل لصالح رجال الشرطة.

363
00:15:59,460 --> 00:16:03,531
نحن نشاهد
<i>مازلت أليس،</i> إذن...

364
00:16:04,298 --> 00:16:05,834
لكن لماذا؟

365
00:16:05,867 --> 00:16:08,937
كما تعلمون، الجميع يكره
مرحلة الرسائل النصية، ولكن أنا أحب ذلك.

366
00:16:08,969 --> 00:16:12,439
شعور مثل كل فكرة
الذي يأتي في رأسك
يستحق المشاركة.

367
00:16:12,473 --> 00:16:14,943
ط ط ط. ربما لن أفعل ذلك أبدًا
رؤيته مرة أخرى، رغم ذلك.

368
00:16:14,975 --> 00:16:16,911
كما تعلمون، قد يكون واحدا
من تلك الرسائل النصية التسلسلية

369
00:16:16,945 --> 00:16:18,312
لكل ما نعرفه.

370
00:16:18,345 --> 00:16:19,881
أكره تلك.

371
00:16:19,914 --> 00:16:22,584
أريد فقط أن أكتب هذا القدر
إذا كنت سأحصل على درجات،
دفعت أو مارس الجنس لذلك.

372
00:16:22,617 --> 00:16:23,852
عيسى.

373
00:16:23,885 --> 00:16:26,053
(رنين الهاتف)

374
00:16:26,086 --> 00:16:28,021
انه FaceTiming لي؟

375
00:16:28,055 --> 00:16:29,089
عليك أن تجيب.

376
00:16:29,122 --> 00:16:31,124
لا أستطيع التحدث معه
في الوقت الحقيقي.

377
00:16:31,158 --> 00:16:32,192
إنه يعرف أنك على هاتفك.

378
00:16:32,226 --> 00:16:33,360
انها مارس الجنس جدا
عندما يفعل الناس هذا.

379
00:16:33,393 --> 00:16:34,929
لا ينبغي للناس
السماح للقيام بذلك.

380
00:16:34,963 --> 00:16:37,097
أنا موافق.

381
00:16:37,130 --> 00:16:40,000
كما تعلم، إذا لم تجب،
سوف يفكر
هذا لأنك تبدو سيئًا.

382
00:16:40,033 --> 00:16:41,368
لكن هذا لأنني أبدو سيئًا.

383
00:16:41,401 --> 00:16:44,572
أعني، الذي يبدو لطيفا
في كثير من الأحيان بما فيه الكفاية ل
فيس تايم بارد؟

384
00:16:44,606 --> 00:16:46,106
اه والله.

385
00:16:46,774 --> 00:16:47,876
يا.

386
00:16:47,909 --> 00:16:49,109
فين على فيس تايم:
<i>مرحبًا.</i>

387
00:16:49,878 --> 00:16:53,013
نعم. ليس كثيراً. ليس كثيراً.

388
00:16:53,046 --> 00:16:55,182
فقط...

389
00:16:55,215 --> 00:16:58,252
(ينظف الحلق) آسف،
أنا... أنا سيء في FaceTime.

390
00:16:58,285 --> 00:17:00,020
فين على فيس تايم:
<i>لا يمكنك أن تكون سيئًا في FaceTime.</i>

391
00:17:00,053 --> 00:17:04,291
لا، يمكنك، في الواقع،
ويمكنني أن أقول ذلك بالفعل
أنت جيد في ذلك، لذلك.

392
00:17:04,324 --> 00:17:05,425
فين على فيس تايم:
<i>كيف؟</i>

393
00:17:05,459 --> 00:17:08,295
اه، حسنا، السبب
لقد اخترت أن تفعل ذلك، و...

394
00:17:08,328 --> 00:17:09,898
والطريقة
أنت تحمل الهاتف،

395
00:17:09,931 --> 00:17:13,001
أنت لا تخاف من مثل
ما زاوية الكاميرا
سوف يمسك بك في.

396
00:17:13,033 --> 00:17:15,302
<i>صحيح، صحيح، صحيح، صحيح.</i>

397
00:17:15,335 --> 00:17:19,072
<i>أم، حسنًا، حسنًا، سأسمح لك</i>
<i>بعيدًا عن المأزق قريبًا.</i>

398
00:17:19,106 --> 00:17:21,141
<i>أريد أن أعرف شيئًا واحدًا فقط.</i>

399
00:17:22,442 --> 00:17:25,613
<i>ما هو رأيك</i>
<i>المطعم المفضل؟</i>

400
00:17:26,380 --> 00:17:28,616
مواعيد المطعم
تجعلني عصبيا.

401
00:17:28,650 --> 00:17:30,552
فين على فيس تايم:
<i>آه، لماذا... لماذا؟</i>

402
00:17:30,585 --> 00:17:32,319
يمكن للجميع أن يقولوا
أنت في الموعد الأول

403
00:17:32,352 --> 00:17:35,557
وهم يحاولون ذلك،
كما تعلمون، تفسير
كيف تسير الأمور بشكل جيد.

404
00:17:35,590 --> 00:17:37,157
فين على فيس تايم:
<i>نعم، يبدو الأمر ممتعًا.</i>

405
00:17:37,190 --> 00:17:38,793
الترتيب محرج.

406
00:17:38,826 --> 00:17:40,562
يمكن لأحدنا أن يأمر
شيء بطريقة معينة

407
00:17:40,595 --> 00:17:42,830
ثم الآخر
يمكن أن تفقد جاذبيتها
على الفور.

408
00:17:42,864 --> 00:17:44,431
فين على فيس تايم:
<ط> وهذا صحيح. لا نريد</i>
<i>أن يحدث ذلك.</i>

409
00:17:44,464 --> 00:17:46,568
<i>أم، حسنًا، حسنًا.</i>

410
00:17:46,601 --> 00:17:50,237
<i>أم، أستطيع أن أفهم</i>
<i>شيء ما.</i>
<i>سأكتشف شيئًا ما.</i>

411
00:17:50,270 --> 00:17:51,773
أنا لا أحب المفاجآت.

412
00:17:51,806 --> 00:17:56,176
فين على فيس تايم:
<ط> ط ط ط-هم. دعني أخمن.</i>
<i>هل تجعلك متوترًا؟</i>

413
00:17:57,110 --> 00:17:58,813
-(احمرار)
-(مباراة الأضواء)

414
00:17:58,846 --> 00:18:00,848
(تشغيل النقر)

415
00:18:05,987 --> 00:18:07,922
ماكينزي: حسنًا،
أنا ذاهب فعلا. الوداع.

416
00:18:07,956 --> 00:18:09,657
أحبك. استمتع.

417
00:18:09,691 --> 00:18:12,125
متحدث اللياقة البدنية على شاشة التلفزيون:
<i>أقسم يا شباب أن أفعل هذا</i>
<i>لمدة 40 دقيقة يوميًا</i>

418
00:18:12,159 --> 00:18:15,462
<i>أظهر عظام وجنتي</i>
<i>مرفوعة جدًا.</i>

419
00:18:15,495 --> 00:18:18,600
أعدك أن جسمك سوف
تعرف على التوقف عن التغوط
بمجرد المغادرة.

420
00:18:18,633 --> 00:18:20,835
لديك فقط...
عليك فقط أن تذهب.

421
00:18:27,008 --> 00:18:29,077
اعتقدت أننا قلنا لا عشاء.

422
00:18:29,109 --> 00:18:31,012
حسنًا، إنه ليس عشاءً
في الأماكن العامة.

423
00:18:31,045 --> 00:18:32,513
انا لم احصل عليها.

424
00:18:42,222 --> 00:18:43,791
السيد جرانثام.

425
00:18:44,993 --> 00:18:46,594
من فضلك، اتبعني.

426
00:18:46,628 --> 00:18:47,494
أنت تمزح معي.

427
00:18:47,528 --> 00:18:49,764
أردت أن أفعل شيئا
خاص لك.

428
00:18:49,797 --> 00:18:52,100
أعدك أنني سأبذل قصارى جهدي
لتبقى منجذبة إليك

429
00:18:52,132 --> 00:18:53,768
-أثناء الطلب.
-شكرًا لك.

430
00:18:53,801 --> 00:18:55,235
(ضحكة مكتومة)

431
00:18:55,268 --> 00:18:56,571
وإذا سأل أحد،

432
00:18:56,604 --> 00:18:59,339
نحن نقوم بعمل خاص
في المطعم.

433
00:18:59,373 --> 00:19:00,908
(يضحك)

434
00:19:06,146 --> 00:19:08,215
أنا آسف لأننا مغلقون
ليلا.

435
00:19:08,248 --> 00:19:09,416
هناك طاولة جالسة
هناك.

436
00:19:09,449 --> 00:19:11,119
اه، إنه حدث خاص.

437
00:19:11,151 --> 00:19:13,220
هذا هو الحدث؟

438
00:19:13,253 --> 00:19:16,356
هل ينبغي لنا أن نحب ذلك؟
ودعهم يأكلون هنا
لأنه نوع من الكسب

439
00:19:16,390 --> 00:19:18,860
المزيد من الاهتمام من مجرد
الأكل المنتظم في الأماكن العامة.

440
00:19:18,893 --> 00:19:20,160
رقم، اللعنة عليهم.

441
00:19:20,193 --> 00:19:21,996
-إنها لك.
-(يضحك)

442
00:19:22,030 --> 00:19:23,798
فين: لقد كان مضحكاً جداً.

443
00:19:23,831 --> 00:19:26,266
أعني أنه سيبقى مستيقظا
لساعات وساعات،
وساعات تحكي القصص فقط.

444
00:19:26,299 --> 00:19:27,769
لا أحد يستطيع أن يضيء
غرفة مثله.

445
00:19:27,802 --> 00:19:30,538
كيف يمكن لك
ربما تعرف ذلك
هل كان أبراهام لينكولن مضحكا؟

446
00:19:30,571 --> 00:19:32,205
فين: لقد قرأت كتباً عنه.

447
00:19:32,239 --> 00:19:34,742
نعم حقيقة ذلك
لقد قرأت كتب متعددة
على ابراهام لينكولن

448
00:19:34,776 --> 00:19:36,978
وأنا لم أقرأ
كتاب واحد، فترة.

449
00:19:37,011 --> 00:19:38,478
يجب عليك قراءة كتب القانون.

450
00:19:38,513 --> 00:19:41,582
ط ط ط. هذه ليست قراءة حقًا.
إنها كلمات ممتصة بلا روح.

451
00:19:41,616 --> 00:19:43,751
حسنا، أي نوع من القوانين
التي تريد ممارستها؟

452
00:19:43,785 --> 00:19:46,420
-أنا مهتم في الغالب
في سياسة المدينة.
-فين: مممممم.

453
00:19:46,453 --> 00:19:47,689
لا أعرف،
مجرد العمل على شيء ما

454
00:19:47,722 --> 00:19:49,590
لسنوات،
ومن ثم رؤيته
تتأثر بالقانون،

455
00:19:49,624 --> 00:19:53,594
والحصول على مشاهدة كل شيء
تلعب في الحياة الحقيقية
يثيرني بشكل غريب.

456
00:19:53,628 --> 00:19:56,130
ومن الواضح للغاية
مملة وغير مثيرة للاهتمام

457
00:19:56,164 --> 00:19:59,567
للحديث عنه، ناهيك عن
غير أصلي تمامًا
المسار الوظيفي، لذلك.

458
00:19:59,600 --> 00:20:01,201
ليس لي.

459
00:20:01,234 --> 00:20:04,505
أنت الشخص الوحيد
أقل من 30 عامًا أعلم أن هذا ليس كذلك
تحاول إنشاء قائمة فوربس.

460
00:20:04,539 --> 00:20:05,807
نعم، هذا هو السبب
أنا شخص متوسط.

461
00:20:05,840 --> 00:20:07,709
فين: الناس المتوسطون
لا أعرف أنهم المتوسط.

462
00:20:07,742 --> 00:20:11,713
على الرغم من ذلك، على محمل الجد، انها أم ...
أعتقد أنه أمر مثير للإعجاب حقا
ماذا تفعل.

463
00:20:11,746 --> 00:20:14,082
ما تفعله هو
مثير للإعجاب حقا.
لا أستطيع أن أفعل ذلك أبداً.

464
00:20:14,115 --> 00:20:17,885
بالتأكيد يمكنك ذلك.
انه من السهل جدا.
فقط اسألني الأسئلة.

465
00:20:17,919 --> 00:20:20,922
تمام. دعونا نرى.

466
00:20:20,955 --> 00:20:22,355
تمام.

467
00:20:23,490 --> 00:20:25,827
ما هي الثلاثة الخاصة بك
الحيوانات المفضلة ولماذا؟

468
00:20:25,860 --> 00:20:29,797
حقًا؟ تمام.
اه، أولا، أود أن أقول
الباندا الحمراء.

469
00:20:29,831 --> 00:20:31,799
لقد كتبت قصة عنهم
قبل عام.

470
00:20:31,833 --> 00:20:34,234
إنهم مهددون بالانقراض
وهم لطيفون جدًا.

471
00:20:34,267 --> 00:20:35,603
(ضحكة مكتومة)

472
00:20:35,636 --> 00:20:40,474
و، أم،
ربما الثانية
يكون المسترد الذهبي.

473
00:20:40,508 --> 00:20:44,979
إنهم أذكياء. إنهم مخلصون.
مخلوق غير ضار تماما.

474
00:20:45,012 --> 00:20:46,681
اه والثالث؟

475
00:20:46,714 --> 00:20:47,715
ربما الشمبانزي.

476
00:20:47,749 --> 00:20:49,349
-(كلاهما يضحكان)
- لأنهم بشر تقريبا.

477
00:20:49,382 --> 00:20:50,651
(ماكنزي يضحك)

478
00:20:50,685 --> 00:20:54,387
حسنا، الأول يمثل
كيف يراك العالم.

479
00:20:54,421 --> 00:20:56,724
الثاني
هي كيف ترى نفسك.

480
00:20:56,758 --> 00:20:59,894
والثالث هو ما لك
في الواقع.

481
00:21:00,393 --> 00:21:01,629
الإنسان تقريبا.

482
00:21:01,662 --> 00:21:02,496
(كلاهما يضحك)

483
00:21:02,530 --> 00:21:05,499
-واو، هذا عظيم.
-(كلاهما يضحك)

484
00:21:05,533 --> 00:21:08,335
اه، أنت في الغابة.
ما هو شعورك؟

485
00:21:08,368 --> 00:21:10,238
أشعر أنني بحالة جيدة.
أنا أحب الأشجار.

486
00:21:10,270 --> 00:21:12,305
اه، لقد أحضرتك إلى هنا
معي.

487
00:21:12,339 --> 00:21:14,609
هذا جميل.
مريح.

488
00:21:14,642 --> 00:21:17,111
-هكذا تشعر
عن الموت.
-فين: ممم.

489
00:21:17,145 --> 00:21:18,713
كيف تحب قهوتك؟

490
00:21:18,746 --> 00:21:21,949
أنا لا أهتم حقا
ما طعمه
طالما كان الجو حارا.

491
00:21:21,983 --> 00:21:23,117
(كلاهما يضحك)

492
00:21:23,151 --> 00:21:24,652
أوه لا. هل القهوة جنس؟

493
00:21:24,685 --> 00:21:28,790
-نعم هو كذلك.
أم، حسنا، آخر واحد.
-(ضحكة مكتومة)

494
00:21:28,823 --> 00:21:31,424
تحصل على الزهور
من الشخص
تريدهم من معظم.

495
00:21:31,458 --> 00:21:33,795
ما هي الزهور؟

496
00:21:33,828 --> 00:21:35,630
ربما الورود البيضاء.

497
00:21:35,663 --> 00:21:38,699
همم. هذا هو النوع
العلاقة
تريد أن يكون.

498
00:21:38,733 --> 00:21:41,334
أود أن أقول الورود البيضاء
تقليدية جدًا.

499
00:21:41,368 --> 00:21:43,805
-ماذا عنك؟
-أعتقد أنني قلت الإقحوانات.

500
00:21:43,838 --> 00:21:45,706
لا أتذكر حقا.
لقد كان منذ وقت طويل.

501
00:21:45,740 --> 00:21:48,509
هذا هو صديقي علي
التاريخ الأول لكسر الجليد.

502
00:21:48,543 --> 00:21:50,011
وكيف تأخذ
قهوتك؟

503
00:21:50,044 --> 00:21:52,146
أوه، نعم، وأنا أحب ذلك عندما
يبقيني مستيقظا طوال الليل.

504
00:21:52,180 --> 00:21:53,480
أنت تعرف ما أعنيه؟

505
00:21:53,514 --> 00:21:54,916
وأنا أحب ذلك
تبديله كثيرا.

506
00:21:54,949 --> 00:21:59,452
بالتنقيط، مثلج، لاتيه، كما تعلمون،
الكثير من الكريم.

507
00:21:59,486 --> 00:22:01,122
مممم، نعم.

508
00:22:01,155 --> 00:22:02,590
(كلاهما يضحك)

509
00:22:02,623 --> 00:22:04,992
-سأتناول قهوتي
بهذه الطريقة أيضا.
-ماكنزي: اه.

510
00:22:05,026 --> 00:22:07,094
(كلاهما يضحك)

511
00:22:07,128 --> 00:22:09,429
ماكنزي: لدي نقطة ضعف
للطاولة الأولى التي أكلنا فيها.

512
00:22:09,462 --> 00:22:10,598
كنا أشخاصًا مختلفين
ثم.

513
00:22:10,631 --> 00:22:12,934
فين: نعم، أحب المكان
نحن الآن.

514
00:22:12,967 --> 00:22:15,803
إنه الأقرب
يجب أن أجلس
بجانبك طوال الليل.

515
00:22:18,539 --> 00:22:21,642
أوه، لقد نسيت أن خلعه
عندما أستحم

516
00:22:21,676 --> 00:22:24,344
وانها ليست مثل
مادة حقيقية.

517
00:22:24,377 --> 00:22:26,514
هل يمكنني الحصول عليه؟

518
00:22:26,547 --> 00:22:29,851
كضمان.
لذلك سوف تراني مرة أخرى.

519
00:22:29,884 --> 00:22:31,552
ليس لديك أي فكرة عن مدى الجنون
هذا بالنسبة لي

520
00:22:31,586 --> 00:22:35,455
أنت لست متأكدا بنسبة 100٪
أود أن أراك مرة أخرى.

521
00:22:35,488 --> 00:22:37,792
أنت في السيطرة الكاملة
من الوضع.

522
00:22:37,825 --> 00:22:40,328
أجد ذلك صعبًا جدًا
للاعتقاد.

523
00:22:40,360 --> 00:22:42,429
هذا صحيح.

524
00:22:42,462 --> 00:22:44,431
سيكون عليك إثبات ذلك.

525
00:23:11,826 --> 00:23:13,060
لوكاس: أوه.

526
00:23:13,094 --> 00:23:13,861
حليف: لطيف جدا.

527
00:23:13,895 --> 00:23:15,897
نعم يتوهم.
هل حصلت على كشك؟

528
00:23:15,930 --> 00:23:18,398
لقد استأجر
المطعم كله.

529
00:23:18,431 --> 00:23:19,967
آسف ماذا؟

530
00:23:20,001 --> 00:23:21,235
ماذا فعلت لهذا الرجل؟

531
00:23:21,269 --> 00:23:22,435
لا أعرف... لا أعرف.

532
00:23:22,469 --> 00:23:23,638
لقد جعلني أدرك ذلك

533
00:23:23,671 --> 00:23:26,040
لم يفعل أحد ذلك على الإطلاق
أحبني من قبل.

534
00:23:26,073 --> 00:23:28,743
وأنا أيضاً أتيت
إلى نفس الإدراك
عن نفسي.

535
00:23:28,776 --> 00:23:31,946
حسنا، هذا كثير. لماذا؟

536
00:23:31,979 --> 00:23:35,482
قلت له أنني كنت
بالحرج ليكون على
أول موعد أمام الناس.

537
00:23:35,516 --> 00:23:37,417
(يزيل الحلق)
اخترني.

538
00:23:38,319 --> 00:23:39,620
ماكينزي: ماذا؟

539
00:23:39,654 --> 00:23:42,390
قلت كيف ملتوي
والتحبب منك.

540
00:23:42,422 --> 00:23:45,092
حليف، لماذا لديك ذلك؟

541
00:23:45,126 --> 00:23:49,263
أوه، لم أكن أريد أن أنفق
طوال اليوم مثل القلق
إذا تركته في المنزل.

542
00:23:49,297 --> 00:23:52,333
نعم. اطلب المساعدة.

543
00:23:52,366 --> 00:23:53,634
فهل مارستم الجنس يا رفاق أم ماذا؟

544
00:23:53,668 --> 00:23:55,636
-إيو، لوكاس.
-تعال.

545
00:23:55,670 --> 00:23:57,138
-نعم، هل فعلت؟
-ماكنزي: لا.

546
00:23:57,171 --> 00:23:59,807
لكننا تم إرسال
رمز تعبيري قطرة الماء
ذهابا وإيابا,

547
00:23:59,840 --> 00:24:01,542
لذلك أعتقد أن هذا سيحدث
في نهاية هذا الاسبوع.

548
00:24:01,575 --> 00:24:02,944
حليف: تماما.

549
00:24:02,977 --> 00:24:05,980
انتظر ماذا يسقط الماء
هل للرموز التعبيرية علاقة بالجنس؟

550
00:24:06,013 --> 00:24:07,114
لوكاس.

551
00:24:08,382 --> 00:24:10,117
يعني مبلل يا صديقي

552
00:24:11,786 --> 00:24:13,587
اللعنة.

553
00:24:13,621 --> 00:24:15,423
كيف أنت ولا القديم
ولا أجنبية؟

554
00:24:15,455 --> 00:24:18,559
انها سيئة. حقا ليست جيدة.

555
00:24:18,592 --> 00:24:19,694
إذن متى أنت
رؤيته مرة أخرى؟

556
00:24:19,727 --> 00:24:21,329
ماكينزي: يوم الجمعة.

557
00:24:21,362 --> 00:24:22,630
أنظر إلى هذا.

558
00:24:27,368 --> 00:24:30,470
هذا مذهل.

559
00:24:30,504 --> 00:24:32,373
هل تعرف أين
سوف يأخذك؟

560
00:24:32,406 --> 00:24:33,607
لا أعرف.

561
00:24:43,584 --> 00:24:45,586
ماكنزي:
انا ذاهب مع هاواي.

562
00:24:46,520 --> 00:24:48,022
فنلندا: ماليزيا.

563
00:24:50,458 --> 00:24:53,127
هاواي. اللعنة.

564
00:24:53,160 --> 00:24:55,596
لم أكن أبدا
جسديا جدا
مريحة في حياتي.

565
00:24:55,629 --> 00:24:57,331
-لا أستطيع التحرك.
-ط ط ط ط ط.

566
00:24:57,365 --> 00:24:58,666
أنا أرفض.

567
00:24:58,699 --> 00:24:59,900
سيكون من الصعب جدا.

568
00:24:59,934 --> 00:25:05,439
سيكون مثل، مثل
الخروج من الجاكوزي.

569
00:25:05,473 --> 00:25:07,241
لكن المناشف
هم بعيدون جدا.

570
00:25:07,274 --> 00:25:08,809
إنهم بعيدون جدًا.

571
00:25:08,843 --> 00:25:09,777
مم.

572
00:25:09,810 --> 00:25:11,812
لسوء الحظ، أنا بحاجة للتبول.

573
00:25:11,846 --> 00:25:14,281
-تمام.
-اعطني مساعدة.

574
00:25:14,315 --> 00:25:16,417
فين: ثلاثة، اثنان، واحد.

575
00:25:16,450 --> 00:25:18,953
-(همهمات فين)
-(يضحك)

576
00:25:29,497 --> 00:25:30,931
ماكينزي: مرحبًا.

577
00:25:31,932 --> 00:25:33,100
فين: ماذا؟

578
00:25:33,134 --> 00:25:34,468
أوه، ماذا تفعل؟

579
00:25:34,503 --> 00:25:37,571
أنا أحمي نفسي
مما يمكن أن يكون
على صفحة الاستكشاف الخاصة بك.

580
00:25:37,605 --> 00:25:38,639
-أوه نعم؟
-نعم.

581
00:25:38,672 --> 00:25:40,441
أوه، يمكن أن تصبح سيئة.

582
00:25:40,474 --> 00:25:42,576
لا أريد أن أرى.
لا، لا.

583
00:25:42,610 --> 00:25:45,079
-حقائق ونستون تشرشل؟
-مممممم.

584
00:25:45,112 --> 00:25:47,848
من المفترض أن تكون هذه البصيرة
في أسوأ مصلحتك.

585
00:25:47,882 --> 00:25:50,351
-إنها أسوأ اهتماماتي.
-لا، هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية.

586
00:25:50,384 --> 00:25:51,452
-انظر إلي.
-مممممم.

587
00:25:51,485 --> 00:25:52,787
الجراحة التجميلية
صور قبل وبعد,

588
00:25:52,820 --> 00:25:54,455
لأنه حتى هاتفي
يعرف أنني في حاجة إليها.

589
00:25:54,488 --> 00:25:56,190
-اسكت.
-هذا صحيح.

590
00:25:56,223 --> 00:25:58,059
بصراحة، إنه أمر مقرف لديك
أن تنظر إلي كثيرًا.

591
00:25:58,092 --> 00:26:01,295
بصراحة، تمتص
الذي لا تحصل عليه
أنظر إليك.

592
00:26:11,338 --> 00:26:13,274
اخرج من هنا.

593
00:26:16,377 --> 00:26:17,711
ماذا كان هذا؟

594
00:26:17,745 --> 00:26:20,181
أنا فقط أسحب
كل الأفكار السيئة
من رأسك.

595
00:26:20,714 --> 00:26:22,416
حصلت على حوالي 80%.

596
00:26:22,450 --> 00:26:23,617
(ضحكة مكتومة)

597
00:26:23,651 --> 00:26:24,852
لا يزال هناك حوالي 20 متبقية،

598
00:26:24,885 --> 00:26:28,055
لكنها جيدة جدًا
للجولة الأولى.

599
00:26:33,861 --> 00:26:35,830
لم يكن أحد من أي وقت مضى
هذا الحلو بالنسبة لي من قبل.

600
00:26:35,863 --> 00:26:37,665
فين: حسنًا، إنهم أغبياء.

601
00:26:40,267 --> 00:26:44,271
هل أنت متأكد أنك حقيقي
وليس مثل 2004
محاكاة ماثيو ماكونهي؟

602
00:26:44,305 --> 00:26:47,041
لم أشعر بهذه الطريقة أبدًا
عن شخص ما من قبل.

603
00:26:50,144 --> 00:26:51,846
ولقد كان لي فقط
صديقة واحدة خطيرة

604
00:26:51,879 --> 00:26:54,682
وقد خدعتني.

605
00:26:54,715 --> 00:26:58,652
- إذن نعم.
-همم. نعم، نفس الشيء هنا.

606
00:26:58,686 --> 00:27:00,087
لكنه كان سهلا حقا
لتجاوز.

607
00:27:00,121 --> 00:27:02,723
لقد حفظ مرة واحدة كاملا
<i>Dark Knight</i> المونولوج الافتتاحي.

608
00:27:02,756 --> 00:27:04,725
-هذا عرجاء.
-(ضحكة مكتومة)

609
00:27:04,758 --> 00:27:06,894
انظر، لقد فهمت مدى صعوبة الأمر
أن نثق بالناس.

610
00:27:06,927 --> 00:27:08,095
نعم.

611
00:27:08,629 --> 00:27:10,131
نعم.

612
00:27:10,164 --> 00:27:12,733
لقد مارس الجنس معي قبل ذلك بوقت طويل
رغم ذلك.

613
00:27:12,766 --> 00:27:16,070
غادرت أمي
عندما كنت طفلا صغيرا.

614
00:27:16,103 --> 00:27:21,275
وأنا لا أعرف، على ما أعتقد
عندما تغادر والدتك،

615
00:27:21,308 --> 00:27:26,881
أنت لا تتوقع حقا
أي شخص للبقاء بالنسبة لك، لذلك.

616
00:27:26,914 --> 00:27:29,650
آسف، لا أستطيع أن أتخيل
كيف كان ذلك.

617
00:27:30,317 --> 00:27:32,253
لا بأس.

618
00:27:32,286 --> 00:27:35,055
لم أقصد تفريغ الصدمة
عليك أو أي شيء، أنا فقط...

619
00:27:35,089 --> 00:27:36,490
لا، لا بأس.

620
00:27:36,525 --> 00:27:38,125
أنا أم...

621
00:27:39,793 --> 00:27:41,228
أنا حقا أحبك كثيرا.

622
00:27:42,631 --> 00:27:44,465
أنا حقا أحبك كثيرا أيضا.

623
00:27:44,498 --> 00:27:45,799
أنت تفعل؟

624
00:27:49,604 --> 00:27:51,105
بالحديث عن...

625
00:27:53,575 --> 00:27:54,842
(الشم)

626
00:27:59,747 --> 00:28:00,981
هل تريد فتحه؟

627
00:28:01,015 --> 00:28:02,283
تمام.

628
00:28:04,185 --> 00:28:05,486
انها لامعة الآن؟

629
00:28:05,520 --> 00:28:06,820
فين: والذهب.

630
00:28:07,556 --> 00:28:08,822
وجديدة.

631
00:28:09,823 --> 00:28:11,458
و بحروف كبيرة.

632
00:28:11,492 --> 00:28:13,460
ماكنزي: أوه.

633
00:28:13,494 --> 00:28:17,264
كما تعلمون،
ليس عليك أن تفعل الأشياء
مثل هذا بالنسبة لي.

634
00:28:17,298 --> 00:28:18,399
أنا أعرف.

635
00:28:18,432 --> 00:28:19,767
أريد أن.

636
00:28:21,802 --> 00:28:23,437
وحصلت على واحدة لي أيضاً.

637
00:28:23,470 --> 00:28:24,539
-ماذا؟
-نعم.

638
00:28:24,573 --> 00:28:26,707
(ضحكة مكتومة)

639
00:28:26,740 --> 00:28:28,677
-(شهقة)
-التحقق من ذلك.

640
00:28:28,709 --> 00:28:31,278
يا إلهي.

641
00:28:31,312 --> 00:28:34,348
-لا أعرف ماذا أقول.
-حسنا، ليس لديك
ليقول أي شيء.

642
00:28:34,381 --> 00:28:35,482
أريد لك.

643
00:28:35,517 --> 00:28:36,784
-فين: هل تريد خاصتي؟
-ماكنزي: يمكنك أن ترتدي ملابسي.

644
00:28:36,817 --> 00:28:38,553
فين: هذا لطيف.
أريد لك.

645
00:28:38,587 --> 00:28:40,321
-شكرًا لك.
-ط ط ط.

646
00:28:41,155 --> 00:28:42,489
الأستاذ 1:
لأن A وB معًا

647
00:28:42,524 --> 00:28:46,160
يمكن نقل رسوم بسيطة
داخل حياتهم الخاصة

648
00:28:46,193 --> 00:28:48,195
بالإضافة إلى 21 سنة.

649
00:28:49,196 --> 00:28:51,031
أوه، لقد انتهى وقتي.

650
00:28:51,065 --> 00:28:53,467
تذكر أن ساعات مكتبي هي
ممتدة هذا الأسبوع.

651
00:28:53,500 --> 00:28:55,803
وإذا حكمنا من خلال اليوم
الأداء,

652
00:28:55,836 --> 00:28:58,405
أقترح الكثير منكم
الاستفادة.

653
00:29:00,474 --> 00:29:03,143
حسنا، شكرا لك.

654
00:29:03,177 --> 00:29:06,213
(الطلاب يثرثرون
بشكل غير واضح)

655
00:29:09,350 --> 00:29:11,385
<i>اثنان في غيبوبة.</i>
<i>ترك أحدهم في حيرة من أمره.</i>

656
00:29:11,418 --> 00:29:14,556
وتستمر المطاردة بعد ذلك
واسرع المشتبه بهم في عملية الاختطاف بعيدا.

657
00:29:14,589 --> 00:29:17,024
<i>هذا كل شيء</i>
<i>لدينا لهذه الليلة.</i>
<i>يرجى المتابعة.</i>

658
00:29:17,057 --> 00:29:18,826
<i>ميليسا جرايهارت</i>
<i>التالي.</i>

659
00:29:18,859 --> 00:29:20,361
<i>أحبك يا ماكينزي.</i>

660
00:29:20,394 --> 00:29:21,730
(لهث)

661
00:29:21,762 --> 00:29:24,498
الرجل: ماذا بحق الجحيم؟
<i>-حسنًا، يبدو الأمر مثل الحب</i>
<i>في الهواء.</i>

662
00:29:24,532 --> 00:29:27,835
إنهم يموتون وكان الأمر كذلك
مثل، هناك الكثير من الناس.

663
00:29:27,868 --> 00:29:30,104
وشعرت بالفزع في سيارتي.

664
00:29:30,137 --> 00:29:32,172
(تستمر المرأة بشكل غامض)

665
00:29:33,774 --> 00:29:35,409
(ماكنزي يضحك)

666
00:29:41,448 --> 00:29:44,084
لماذا كل الرجال الساخنة
لف المناشف حولها
خصرهم؟

667
00:29:44,118 --> 00:29:46,020
-هل تعتقد أنني حار؟
-كنت تعرف ذلك بالفعل.

668
00:29:46,053 --> 00:29:47,988
ألا تريد صدرك
لتجف أيضا؟

669
00:29:48,022 --> 00:29:50,291
إنه شكل من أشكال التعبير
الرجولة.

670
00:29:50,324 --> 00:29:52,860
حسنًا، إنها سامة.
سوف تصاب بالبرد.

671
00:29:53,894 --> 00:29:55,429
أي شيء بالنسبة لك، حبيبي.

672
00:30:17,619 --> 00:30:20,789
(رنات الهاتف)

673
00:30:21,221 --> 00:30:23,290
(الصفير)

674
00:30:23,324 --> 00:30:25,259
آسف يا عزيزي.
لم أكن على هاتفي.

675
00:30:25,292 --> 00:30:26,960
فين على فيس تايم:
<i>لقد شاهدت قصتي.</i>

676
00:30:26,994 --> 00:30:29,764
أوه، لقد كنت هناك فقط
لمثل دقيقة
قبل أن أرى أنك أرسلت رسالة نصية.

677
00:30:29,798 --> 00:30:31,965
-آسف.
-فين على فيس تايم: <i>حسنًا.</i>

678
00:30:32,701 --> 00:30:34,101
حسنا، مرحبا، جميلة.

679
00:30:34,134 --> 00:30:36,403
ماكنزي على فيس تايم:
<i>انتظر.</i>

680
00:30:42,109 --> 00:30:43,844
فين على فيس تايم:
<i>ها هي ذا.</i>

681
00:30:43,877 --> 00:30:45,379
(ضحكة مكتومة)

682
00:30:45,412 --> 00:30:46,781
ماكنزي على فيس تايم:
<i>أنا نعسان جدًا.</i>

683
00:30:46,815 --> 00:30:47,981
<i>أردت فقط الاتصال</i>
<i>وقل ليلة سعيدة.</i>

684
00:30:48,015 --> 00:30:49,450
إذن لن نتحدث؟

685
00:30:49,483 --> 00:30:51,952
اه، أتمنى ذلك، لكني متعب جدًا.

686
00:30:52,853 --> 00:30:54,321
أليست الساعة الثانية صباحًا هناك؟

687
00:30:54,355 --> 00:30:56,890
نعم، لقد بقيت مستيقظا طوال الليل
فقط للتحدث معك.

688
00:30:56,924 --> 00:30:58,760
وأنا على الهواء مباشرة في الساعة 6:00.

689
00:30:58,793 --> 00:31:00,494
ماذا؟ لماذا فعلت ذلك؟

690
00:31:00,528 --> 00:31:02,463
لأنني لا أستطيع النوم
دون التحدث معك أولا.

691
00:31:02,496 --> 00:31:03,565
حسنًا، هذا لطيف حقًا،

692
00:31:03,598 --> 00:31:06,100
لكن فقط أخبرني في المرة القادمة،
لذلك أنا لا بجهل

693
00:31:06,133 --> 00:31:08,335
يبقيك مستيقظا، حسنا؟

694
00:31:08,902 --> 00:31:12,172
إذن لن نتحدث؟

695
00:31:12,206 --> 00:31:13,742
لا، سأفعل.

696
00:31:13,775 --> 00:31:15,876
فين على فيس تايم:
<i>تذكر عندما اعتدنا على</i>
<i>البقاء مستيقظًا طوال الليل في FaceTiming؟</i>

697
00:31:15,909 --> 00:31:17,378
<i>ماذا... ماذا حدث</i>
<i>إلى ذلك؟</i>

698
00:31:17,411 --> 00:31:19,980
مم، أعتقد لأن
لقد كنا نتواعد
لبضعة أشهر

699
00:31:20,013 --> 00:31:22,015
وهكذا نعرف بعضنا البعض
الآن.

700
00:31:22,049 --> 00:31:23,417
أنا فقط أفتقدك كثيرا.

701
00:31:23,450 --> 00:31:25,185
ماكنزي على فيس تايم:
<i>أنا أفتقدك أيضًا.</i>

702
00:31:25,219 --> 00:31:26,887
ط ط ط ط ط.

703
00:31:27,655 --> 00:31:29,123
كما تعلمون،

704
00:31:29,156 --> 00:31:30,991
ماكينزي، لا أعتقد
أستطيع العيش بدونك.

705
00:31:31,024 --> 00:31:33,961
ماكنزي على فيس تايم:
<i>أوه، أنا أحبك.</i>

706
00:31:33,994 --> 00:31:35,663
لكن هل تستطيع العيش بدوني؟

707
00:31:35,697 --> 00:31:37,131
أنا لم أقل ذلك.

708
00:31:37,164 --> 00:31:38,399
<i>أعني، إذا اضطررت لذلك،</i>
<i>سأجد طريقة،</i>

709
00:31:38,432 --> 00:31:40,000
<i>لكنني لن أكون</i>
<i>سعيد بذلك.</i>

710
00:31:40,033 --> 00:31:41,770
فين على فيس تايم:
<i>عدني أنك لن تفعل ذلك أبدًا</i>
<i>اتركني.</i>

711
00:31:41,803 --> 00:31:43,070
أعدك.

712
00:31:43,838 --> 00:31:45,906
أحبك إلى الأبد.

713
00:31:46,940 --> 00:31:47,975
<i>ماكنزي!</i>

714
00:31:48,008 --> 00:31:50,377
ماذا؟ ماذا حدث؟

715
00:31:50,411 --> 00:31:51,945
فين على فيس تايم:
<i>هل يمكنك رد ذلك؟</i>

716
00:31:51,979 --> 00:31:53,748
أوه، أنا أحبك إلى الأبد.

717
00:31:53,782 --> 00:31:56,283
الأستاذ 1: من الأكثر
إلى الأقل موثوقية.

718
00:31:56,316 --> 00:31:58,620
أول واحد هو
دستور الولايات المتحدة.

719
00:31:58,653 --> 00:32:02,724
هذا هو الاعلى
قانون الأرض،
بند التفوق.

720
00:32:02,757 --> 00:32:04,592
وحتى القانون الاتحادي
يمكن الطعن فيها

721
00:32:04,626 --> 00:32:08,830
باعتبارها غير دستورية
في هذا التشريع.

722
00:32:08,863 --> 00:32:11,331
بالنسبة للواجبات المنزلية الليلة،
أريدكم جميعا أن تنظروا

723
00:32:11,365 --> 00:32:13,367
في القضية الرئيسية
بعناية شديدة.

724
00:32:13,400 --> 00:32:16,103
وهذا يعني تسليط الضوء
وتدوين الملاحظات.

725
00:32:16,136 --> 00:32:19,006
الصفحات من S-51 إلى 87.

726
00:32:19,039 --> 00:32:21,408
إذا كان لديك أي أسئلة،
انت تعلم...

727
00:32:28,850 --> 00:32:31,385
(رنين الطلب)

728
00:32:32,921 --> 00:32:34,288
مرحبا؟

729
00:32:34,321 --> 00:32:35,924
الفنلندي على الهاتف:
<i>لماذا لم تجب</i>
<i>مكالماتي؟</i>

730
00:32:35,956 --> 00:32:38,125
كنت في الصف.
ماذا حدث؟

731
00:32:38,860 --> 00:32:40,260
لماذا تتجاهلني؟

732
00:32:40,294 --> 00:32:43,063
كنت في الصف.
ماذا يحدث هنا؟
أنت تخيفني.

733
00:32:43,096 --> 00:32:44,866
لماذا لم تترك الصف
للإجابة؟

734
00:32:44,899 --> 00:32:47,134
أنا... أنا فقط... لم أرغب
لتفويت أي شيء.

735
00:32:47,167 --> 00:32:48,435
الفنلندي على الهاتف:
<i>لا سمح الله.</i>

736
00:32:48,469 --> 00:32:50,037
من الصعب تصديقك
لم أستطع حتى إرسال رسالة نصية لي.

737
00:32:50,070 --> 00:32:51,806
لقد كنت فقط،
كنت أحاول التركيز.

738
00:32:51,840 --> 00:32:53,073
ما الذي يجري؟

739
00:32:53,106 --> 00:32:55,242
كنت أحاول الوصول إليك
لمدة ساعة ونصف.

740
00:32:55,275 --> 00:32:56,343
حسنًا، أنا كذلك
على الهاتف الآن.

741
00:32:56,376 --> 00:32:58,045
من فضلك قل لي
ماذا يحدث.

742
00:32:58,078 --> 00:33:00,314
أردت فقط
للاطمئنان عليك.

743
00:33:00,347 --> 00:33:01,716
ماكنزي على الهاتف:
<i>لقد قلت أنه كان هناك</i>
<i>حالة طارئة.</i>

744
00:33:01,749 --> 00:33:04,552
نعم، عندما لم أتمكن من الوصول
لك لمدة ساعة ونصف

745
00:33:04,586 --> 00:33:05,753
كنت قلقة حقا.

746
00:33:05,787 --> 00:33:07,020
يا يسوع، لقد أخافتني.

747
00:33:07,054 --> 00:33:08,288
ماذا يمكن أن يحدث؟
أنت تعرف أنني في المدرسة.

748
00:33:08,322 --> 00:33:10,324
لا أعرف.
إطلاق نار سخيف؟

749
00:33:10,357 --> 00:33:11,559
(يضحك)

750
00:33:11,593 --> 00:33:13,093
الفنلندي على الهاتف:
<i>لماذا تضحك؟</i>
<i>كنت خائفًا.</i>

751
00:33:13,126 --> 00:33:15,530
تشعر بالقلق عندما يكون الشخص
يعطس سخيف.

752
00:33:15,563 --> 00:33:18,365
تمام. آسف. كنت مشغولا.

753
00:33:18,398 --> 00:33:20,668
الفنلندي على الهاتف:
<i>كنت مشغولا.</i>
<i>تفعل ماذا؟</i>

754
00:33:20,702 --> 00:33:24,004
يعني أنا متأكد
يمنحك بعض الاستقلالية
خلال فصلك الصغير.

755
00:33:24,037 --> 00:33:25,507
لماذا أنت مثل هذا ديك؟

756
00:33:25,540 --> 00:33:28,175
الفنلندي على الهاتف:
<ط>رائع. لقد كنت أمزح.</i>

757
00:33:28,208 --> 00:33:30,477
ما هي النكتة بالضبط؟

758
00:33:30,512 --> 00:33:34,649
النكتة هي لدي
وظيفة الضغط العالي للغاية

759
00:33:34,682 --> 00:33:37,652
وما زلت قادرا على الإجابة
كل واحد

760
00:33:37,685 --> 00:33:40,555
من مكالماتك ورسائلك النصية،
لأنك أولويتي.

761
00:33:40,588 --> 00:33:42,624
فين، فقط لأنه
أنا لا أرد على هاتفي

762
00:33:42,657 --> 00:33:45,593
عندما أكون مشغولا لا يعني
أنت لست من أولوياتي.

763
00:33:45,627 --> 00:33:47,795
أنت على هاتفك 24/7.

764
00:33:47,829 --> 00:33:51,164
وإذا كنت تهتم فعلا
بالنسبه لي سوف تجيب...

765
00:33:51,198 --> 00:33:52,667
سوف تجد وسيلة
للرد على مكالمة أو رسالة نصية.

766
00:33:52,700 --> 00:33:54,769
هذا كل ما أقوله،
ولكن بدلا من ذلك بقيت

767
00:33:54,802 --> 00:33:59,239
أبحث في 10 الهاتف المفقود
يدعو مثل احمق سخيف،

768
00:33:59,273 --> 00:34:02,544
لأنك لا تعطي
القرف عني!

769
00:34:02,577 --> 00:34:03,711
يجب على  أن أذهب. تمام؟

770
00:34:03,745 --> 00:34:07,114
سأتصل بك عندما أعود إلى المنزل
وقد هدأت.

771
00:34:07,782 --> 00:34:10,284
(رنين الهاتف)

772
00:34:10,317 --> 00:34:11,786
ماكنزي:
يا إلهي.

773
00:34:12,887 --> 00:34:17,157
يا إلهي. توقف سخيف.

774
00:34:20,962 --> 00:34:22,329
يا إلهي.

775
00:34:22,362 --> 00:34:24,164
حليف:
لذلك يقولون ذلك في الأساس
سوف يتزوج الرجال

776
00:34:24,197 --> 00:34:25,800
لمن هم معهم
في ذلك الوقت

777
00:34:25,833 --> 00:34:27,401
بمجرد أن يصبحوا جاهزين
ليستقر.

778
00:34:27,434 --> 00:34:30,437
لكن النساء ينتظرن للعثور على الشخص المناسب
يريدون الاستقرار مع.

779
00:34:30,470 --> 00:34:33,675
لكن أي شخص يكون معه رجل،
عندما يكون جاهزًا،
سوف يتزوج فقط.

780
00:34:33,708 --> 00:34:35,342
-ماكنزي: مرحبًا.
-يا.

781
00:34:35,375 --> 00:34:38,746
حليف جيد حقا
في صنع المشروبات.

782
00:34:38,780 --> 00:34:42,115
لقد علمت نفسي الصيف الماضي،
لذلك سيكون لدي شيء
الذهاب بالنسبة لي.

783
00:34:42,149 --> 00:34:43,450
ما الذي تفعله هنا؟

784
00:34:43,483 --> 00:34:45,587
أوه. اه، أعني،
لم تكن تجيب،

785
00:34:45,620 --> 00:34:47,689
لذلك توقفت للتو لأرى
لو كنت في المنزل

786
00:34:47,722 --> 00:34:51,191
وقال علي
ربما كنت خارجا
الحصول على البقالة.

787
00:34:52,660 --> 00:34:54,062
يا.

788
00:34:54,094 --> 00:34:55,195
أم، أنا سأتغير.

789
00:34:55,228 --> 00:34:57,065
هل ستأتي معي؟

790
00:34:57,097 --> 00:34:58,566
فين: نعم.

791
00:35:04,739 --> 00:35:06,941
ماكنزي: ماذا بك...
ماذا تفعل هنا؟

792
00:35:06,975 --> 00:35:10,210
حسنا، كنا بحاجة للحديث
ولم تجب
مكالماتي.

793
00:35:10,243 --> 00:35:12,080
كيف لا تهتم بما فيه الكفاية
حتى لتسجيل الوصول

794
00:35:12,112 --> 00:35:13,715
لنرى كيف كنت أفعل؟

795
00:35:13,748 --> 00:35:15,750
قلت لك أنني سأتصل
لك عندما وصلت إلى المنزل
وقد وصلت للتو إلى المنزل، لذلك.

796
00:35:15,783 --> 00:35:18,251
فين: أعني،
أنت لم تحاول حتى
لتجعلني أشعر بتحسن.

797
00:35:19,386 --> 00:35:20,955
لا أعرف ماذا
من المفترض أن أقول.

798
00:35:20,989 --> 00:35:22,255
أردت فقط الاتصال

799
00:35:22,289 --> 00:35:26,393
وتأكد من سلامتك
وأخبرك أنني أحبك.

800
00:35:26,426 --> 00:35:28,863
تمام. أنا آمن
وأنا أحبك أيضًا.

801
00:35:29,597 --> 00:35:31,365
بالتأكيد. (سكوفس)

802
00:35:31,398 --> 00:35:33,166
لا يبدو الأمر كذلك.

803
00:35:34,368 --> 00:35:35,402
(الهمهمات)

804
00:35:35,435 --> 00:35:36,671
فين، هل يمكننا ذلك؟
مجرد الانتهاء من هذا غدا؟

805
00:35:36,704 --> 00:35:38,973
لقد كان يوما طويلا حقا.
أنا متعب.

806
00:35:39,007 --> 00:35:40,608
-أنت متعب؟
-نعم.

807
00:35:40,642 --> 00:35:43,410
فين: مشيت
على طول الطريق هنا
وانتظرتك مثل الكلب

808
00:35:43,443 --> 00:35:45,445
حتى لا نذهب
للنوم غاضبين من بعضهم البعض.

809
00:35:45,479 --> 00:35:47,682
هل ليس لديك أي اعتبار ل
مشاعري مهما كانت؟

810
00:35:47,715 --> 00:35:48,816
بصراحة، أشعر نوعًا ما

811
00:35:48,850 --> 00:35:50,518
وكأنك لا تملك حقا
أي احترام لمشاعري

812
00:35:50,551 --> 00:35:52,754
أو حقيقة أنني لم أفعل ذلك
أدعوك.

813
00:35:57,290 --> 00:35:58,993
إلى أين أنت ذاهب؟

814
00:35:59,027 --> 00:36:00,028
الفنلندي!

815
00:36:00,061 --> 00:36:01,629
أنت، لا...

816
00:36:02,262 --> 00:36:03,296
ماذا... ماذا تفعل؟

817
00:36:03,330 --> 00:36:05,566
يا إلهي!
لماذا تفعل ذلك؟

818
00:36:05,600 --> 00:36:07,869
-فن: لأنه
أنت لا تحبني.
-نعم أفعل.

819
00:36:07,902 --> 00:36:09,469
لا، لا تفعل ذلك.

820
00:36:09,504 --> 00:36:11,371
ماكنزي:
فين! يا إلهي!

821
00:36:11,405 --> 00:36:12,406
صديق على فيس تايم:
<i>ماذا كان ذلك؟</i>

822
00:36:12,439 --> 00:36:13,775
آه، زميلتي في الغرفة
وجود مثل

823
00:36:13,808 --> 00:36:17,145
الجنس بصوت عال مثير للاشمئزاز
مع صديقها.

824
00:36:17,177 --> 00:36:19,147
أوقفه.
ماذا تفعل؟

825
00:36:19,179 --> 00:36:20,648
ماذا تفعل؟

826
00:36:31,191 --> 00:36:33,360
-أنت لا تهتم بي.
-نعم أفعل.

827
00:36:33,393 --> 00:36:34,862
هل يمكننا المضي قدمًا؟
أنت لا تتصرف بشكل طبيعي.

828
00:36:34,896 --> 00:36:36,798
أنا لا أكون طبيعياً، لأن
أحاول التعبير لك

829
00:36:36,831 --> 00:36:40,367
الطرق التي أنت عليها
يجعلني غير سعيد.

830
00:36:40,400 --> 00:36:41,969
أعتقد ذلك
هذا طبيعي جدًا.

831
00:36:42,003 --> 00:36:43,671
-أجعلك غير سعيد؟
- نعم ماكينزي.

832
00:36:43,705 --> 00:36:45,372
أنت تجعلني أريد أن
أقتل نفسي.

833
00:36:45,405 --> 00:36:48,241
يسوع ماذا؟
هذا متطرف جدا.

834
00:36:48,275 --> 00:36:49,476
لو عالجتك
الطريقة التي تعاملني بها،

835
00:36:49,510 --> 00:36:51,679
كنت تريد أن تقتل نفسك أيضا.
ثق بي.

836
00:36:51,713 --> 00:36:53,313
هل من الممكن أن تتوقف
قائلا أشياء من هذا القبيل؟

837
00:36:53,346 --> 00:36:54,381
أنت تخيفني.

838
00:36:54,414 --> 00:36:56,617
يا له من وحش أنا.

839
00:36:56,651 --> 00:36:58,920
يأخذك إلى
كل هذه العشاءات

840
00:36:58,953 --> 00:37:00,521
أدعوك إلى
كل هذه الأطراف

841
00:37:00,555 --> 00:37:02,990
لن تتم دعوتك أبدًا
في المقام الأول،

842
00:37:03,024 --> 00:37:04,491
تحلق لك الأماكن.

843
00:37:04,525 --> 00:37:08,495
حياتي كلها تدور
من حولك، ماكينزي،

844
00:37:08,529 --> 00:37:09,664
وأنت لا تهتم!

845
00:37:09,697 --> 00:37:12,667
أنا... لم أطلب منك قط
لأي شيء.

846
00:37:12,700 --> 00:37:14,068
فين: نعم، حسناً،
أنت لا تفعل القرف بالنسبة لي.

847
00:37:14,102 --> 00:37:17,270
يعني بجدية
اسم شيء واحد
لقد فعلت من أجلي.

848
00:37:17,304 --> 00:37:18,472
أنا لن أحب
اجلس هنا و...

849
00:37:18,506 --> 00:37:20,273
وقائمة الأشياء التي
لقد فعلت.

850
00:37:20,307 --> 00:37:21,441
أشعر بذلك
أنا شخص محب للسلام.

851
00:37:21,475 --> 00:37:23,077
(ضحكة مكتومة)
لأنه لا يمكنك تسمية واحد.

852
00:37:23,111 --> 00:37:24,512
لأنني في حيرة من أمري.

853
00:37:24,545 --> 00:37:28,916
(تنهدات) أنا... اعتقدت
كنا مذهلين.

854
00:37:28,950 --> 00:37:29,984
بالطبع،
تشعر بذلك،

855
00:37:30,017 --> 00:37:32,385
لأنني أعاملك
جيد حقا.

856
00:37:32,419 --> 00:37:33,721
أنا أعاملك مثل الذهب.

857
00:37:33,755 --> 00:37:37,324
وتعاملني مثل
كومة من القرف.

858
00:37:38,526 --> 00:37:40,928
اللعنة على هذا.
أنا أسير في حركة المرور.

859
00:37:44,198 --> 00:37:45,465
الفنلندي؟

860
00:37:48,136 --> 00:37:49,837
الفنلندي!
يا إلهي.

861
00:37:49,871 --> 00:37:50,772
لا أحد مثل أحبني.

862
00:37:50,805 --> 00:37:53,574
-الفنلندي! يا إلهي.
-فين: فقط دعني أموت.

863
00:37:53,608 --> 00:37:55,543
-يا إلهي.
-دعني أموت.

864
00:37:55,576 --> 00:37:56,744
ماذا؟

865
00:37:57,145 --> 00:37:58,345
فين: ماذا؟

866
00:38:02,150 --> 00:38:04,118
(فين تنهد وتنهدات)

867
00:38:04,152 --> 00:38:06,386
-فين: لا أستطيع أن أفعل
أي شيء صحيح.
-أوه.

868
00:38:06,419 --> 00:38:08,488
فين: أنا غبي سخيف!

869
00:38:08,523 --> 00:38:10,958
-لا لا...
-فين: لا أستطيع أن أفعل
أي شيء صحيح.

870
00:38:10,992 --> 00:38:11,826
لا، لا، لا يا عزيزي.

871
00:38:11,859 --> 00:38:13,426
الأستاذ 1:
حسنًا، سنذهب

872
00:38:13,460 --> 00:38:16,429
أنواع التشريعات الآن
في التسلسل الهرمي، من أكثر

873
00:38:16,463 --> 00:38:17,732
إلى الأقل موثوقية.

874
00:38:17,765 --> 00:38:22,136
حسنًا، الكائن الأول
دستور الولايات المتحدة.

875
00:38:22,170 --> 00:38:23,336
<i>القانون الأعلى للأرض.</i>

876
00:38:23,370 --> 00:38:24,939
<i>إنها بند سياسة.</i>

877
00:38:24,972 --> 00:38:27,642
وحتى القوانين الفيدرالية
في هذا التشريع

878
00:38:27,675 --> 00:38:31,579
يمكن الطعن فيها على أنها
غير دستوري.

879
00:38:31,612 --> 00:38:34,314
حسنًا، رقم اثنين،
القوانين الفيدرالية.

880
00:38:35,149 --> 00:38:37,450
(صراخ مكتوم)

881
00:38:37,484 --> 00:38:39,086
(يتحدث بطريقة غير واضحة)

882
00:38:39,120 --> 00:38:40,420
أنا آسف حقا.

883
00:38:40,453 --> 00:38:42,123
والثالث هو المعاهدات.

884
00:38:42,156 --> 00:38:43,423
أداة دبلوماسية.

885
00:38:43,456 --> 00:38:45,760
إنها مدمجة بين الأمم.

886
00:38:45,793 --> 00:38:47,895
قد يكون
الآثار الجانبية العرضية

887
00:38:47,929 --> 00:38:50,164
كالتشريع الاتحادي.

888
00:38:50,198 --> 00:38:53,901
النوع الرابع من التشريع
هي دساتير الدولة.

889
00:38:53,935 --> 00:38:56,170
هنا هو على الأرجح
للتعامل معها مطولا

890
00:38:56,204 --> 00:38:57,738
في مصطلح محدد جدا

891
00:38:57,772 --> 00:39:01,474
مواضيع مثل المدرسة
وإدارة الشرطة،

892
00:39:01,509 --> 00:39:05,713
اليانصيب، الدولة
وميزانية البلديات،

893
00:39:05,746 --> 00:39:08,950
مدة الخدمة المدنية
الموظفين، الخ.

894
00:39:08,983 --> 00:39:10,151
المحكمة العليا للولايات المتحدة

895
00:39:10,184 --> 00:39:14,322
ليس متفوقا في السلطة
إلى محاكم الولاية بشأن الأسئلة

896
00:39:14,354 --> 00:39:17,058
لقانون الولاية المحلية.

897
00:39:17,091 --> 00:39:18,993
رقم خمسة.
قوانين الدولة.

898
00:39:19,026 --> 00:39:21,963
فعالية الدولة
الحكم القانوني

899
00:39:21,996 --> 00:39:23,698
يمكن الطعن فيها في المحكمة

900
00:39:23,731 --> 00:39:26,133
أنه ينتهك
بعض الحظر

901
00:39:26,167 --> 00:39:28,368
في الدستور الأمريكي.

902
00:39:29,537 --> 00:39:31,038
-حسنا و...
-(يهز)

903
00:39:31,072 --> 00:39:32,840
-آه.
-أنت حساس للغاية.

904
00:39:32,874 --> 00:39:34,976
وإلا كيف تتوقع
لي أن أفعل هذا؟

905
00:39:35,009 --> 00:39:37,645
ربما أبطأ وأكثر هدوءًا؟

906
00:39:37,678 --> 00:39:39,347
(قعقعة)

907
00:39:39,379 --> 00:39:42,016
حسنا. هذا جيد.

908
00:39:42,049 --> 00:39:44,952
الآن أنت مجرد وقحة.

909
00:39:48,488 --> 00:39:50,024
ماذا بحق الجحيم؟

910
00:39:50,057 --> 00:39:51,792
أوه. أوه، هذا.

911
00:39:51,826 --> 00:39:53,928
حليف: نعم.
لوكاس: نعم، نعم، نعم.
لا، لم ألاحظ هذا حتى.

912
00:39:53,961 --> 00:39:55,495
حليف: غير ضروري إلى حد كبير.

913
00:39:55,529 --> 00:39:57,965
أنا آسف، لكنه كذلك
مبتذل سخيف جدا.

914
00:39:57,999 --> 00:40:00,902
هناك الكثير من ماء الزهر،
الذي يصبح نتنًا جدًا.

915
00:40:00,935 --> 00:40:03,470
في غضون يومين سيكون هذا عادلا
ماء الزهر النتن.

916
00:40:03,504 --> 00:40:04,939
حسنًا يا كينز
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

917
00:40:04,972 --> 00:40:07,108
-ما أخبارك؟
-هل يمكنك التحقق
أصدقائي المقربين

918
00:40:07,141 --> 00:40:08,342
وأخبرني فقط
إذا كان واضحا

919
00:40:08,376 --> 00:40:09,476
أنا نشر على ذلك
من أجل إعجابي.

920
00:40:09,510 --> 00:40:11,178
قال لوكاس إنني أبدو يائسًا.

921
00:40:11,212 --> 00:40:14,982
يائسة جدا.
لم يسبق لي أن رأيت أي شخص يستخدم
هذه الميزة للعبوس من قبل.

922
00:40:15,016 --> 00:40:16,083
(الكتابة)

923
00:40:16,117 --> 00:40:17,952
آلي: هل تمزح؟
مضاءة لا تعتبر كلمة.

924
00:40:17,985 --> 00:40:20,821
هذا هو كل ما
خطأ في ثقافتنا

925
00:40:20,855 --> 00:40:24,258
-حرفيا كانت دائما كلمة.
-حبيبتي هيا

926
00:40:24,292 --> 00:40:25,793
-لوكاس: كينز؟
-ماذا؟

927
00:40:25,826 --> 00:40:27,427
لوكاس: أنت الحل
لغز هناك،
أو ماذا يحدث؟

928
00:40:27,460 --> 00:40:28,863
لا، أنا فقط...
أنا فقط أرسل رسالة لفين.

929
00:40:28,896 --> 00:40:30,598
إنه أسهل
على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي

930
00:40:30,631 --> 00:40:32,033
'السبب ثم إبهامي
لا تؤذي.

931
00:40:33,000 --> 00:40:35,002
اه، ماذا يحدث؟
هل كل شيء على ما يرام؟

932
00:40:35,036 --> 00:40:37,738
ماكينزي: سيكون كذلك.
لقد دخلنا في معركتنا الأولى
الليلة الماضية.

933
00:40:37,772 --> 00:40:39,040
أعتقد ذلك
ربما كنت آخذه

934
00:40:39,073 --> 00:40:42,410
أمرا مفروغا منه قليلا
ويشعر بعدم الأمان.

935
00:40:42,442 --> 00:40:43,544
لوكاس:
هل يشعر بعدم الأمان،

936
00:40:43,577 --> 00:40:45,713
لأنكم يا رفاق
معا في كل وقت

937
00:40:45,746 --> 00:40:47,048
ثم متى
أنت لست معا

938
00:40:47,081 --> 00:40:49,183
كنت أيضا لا تزال تتحدث؟

939
00:40:49,216 --> 00:40:50,918
حليف:
فهمت.

940
00:40:50,952 --> 00:40:52,887
لقد انزعجت ذات مرة من كودي،
لأنه قام قبلي
في صباح يوم الأحد

941
00:40:52,920 --> 00:40:54,689
ثم لم يأتِ أبدًا
العودة إلى احتضان.

942
00:40:54,722 --> 00:40:57,425
لقد خرجت للتو وكان كذلك
يجلس هناك على هاتفه.

943
00:40:57,457 --> 00:41:00,594
مثل، هل تمزح؟

944
00:41:00,628 --> 00:41:01,996
إذا كنت لن تفعل ذلك
القيام بالعلاج,

945
00:41:02,029 --> 00:41:05,299
هل يمكنك على الأقل أن تنظر
في TikToks أرسل لك؟

946
00:41:05,333 --> 00:41:06,701
مضاءة هي كلمة، بالمناسبة.

947
00:41:06,734 --> 00:41:07,902
أوه.

948
00:41:07,935 --> 00:41:09,036
نعم نعم.

949
00:41:09,070 --> 00:41:09,904
حليف:
أنا أكره نفسي.

950
00:41:09,937 --> 00:41:12,139
يجب عليك.
يجب عليك فعلا.

951
00:41:12,173 --> 00:41:13,107
يجب على  أن أذهب.

952
00:41:13,140 --> 00:41:15,475
-آلي: ماذا،
لقد وصلت للتو إلى هنا.
-آسف.

953
00:41:16,377 --> 00:41:18,980
اللعنة! أعني، اللعنة.

954
00:41:19,013 --> 00:41:21,716
لوكاس:
أوه، هل يمكن أن تحصل لي
بعض أدوية الحساسية؟

955
00:41:21,749 --> 00:41:23,284
(تنهدات)

956
00:41:23,317 --> 00:41:25,485
"ليست كلمة يا عزيزتي."

957
00:41:25,519 --> 00:41:27,321
هل خفضت للتو
صوت الرجل الخاص بك

958
00:41:27,355 --> 00:41:28,456
لتقليد لي؟

959
00:41:28,522 --> 00:41:30,858
(صافرة الإنذار تبكي في الخلفية)

960
00:41:30,891 --> 00:41:32,860
أنا... أنا آسف حقا
أنني جعلتك تشعر بهذه الطريقة.

961
00:41:32,893 --> 00:41:34,494
أنا فقط لا أريدك
لفعل الأشياء

962
00:41:34,528 --> 00:41:36,731
التي سوف تجعلك
تستاء مني.

963
00:41:36,764 --> 00:41:38,032
أنت تجعلني أشعر
سيئة حقا.

964
00:41:38,065 --> 00:41:39,934
ماكنزي:
أنا لا أحاول
لتجعلك تشعر بالسوء.

965
00:41:39,967 --> 00:41:42,703
-أنا فقط...
-لا، أعلم أنني اعتقدت أننا كذلك
سوف ننسى الليلة الماضية.

966
00:41:42,737 --> 00:41:45,740
لا، نحن كذلك. إنه فقط...

967
00:41:45,773 --> 00:41:47,341
إنه صعب بعض الشيء بالنسبة لي
لتجاوزك

968
00:41:47,375 --> 00:41:49,677
قائلا أنا أجعلك
تريد أن تقتل نفسك.

969
00:41:49,710 --> 00:41:52,113
لا أعرف ما الذي أصابني.

970
00:41:54,582 --> 00:41:57,284
أعتقد أنني كنت أحاول ذلك
تخريب لنا.

971
00:41:57,318 --> 00:41:58,886
لماذا؟

972
00:41:58,919 --> 00:42:01,555
لأنني أعتقد في بعض الأحيان
أنت جيد جدًا لدرجة يصعب تصديقها
وأنا خائف

973
00:42:01,589 --> 00:42:03,424
سوف تتركني.

974
00:42:03,457 --> 00:42:04,658
(تنهدات)

975
00:42:06,427 --> 00:42:08,496
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

976
00:42:08,529 --> 00:42:10,264
-هل وعدت؟
-نعم.

977
00:42:12,933 --> 00:42:14,101
أعتقد أنك كذلك
الشخص الأول

978
00:42:14,135 --> 00:42:17,171
-هذا مثل أي وقت مضى رأيتني
مثل هذا.
-حقًا؟

979
00:42:17,204 --> 00:42:19,540
نعم. أعني، اعتدت أن أحصل على
نوبات الهلع هذه

980
00:42:19,573 --> 00:42:20,808
عندما كنت في العاشرة من عمري.

981
00:42:20,841 --> 00:42:22,777
هل هذا عندما غادرت والدتك؟

982
00:42:22,810 --> 00:42:24,645
فين: لقد كان والدي أكثر.

983
00:42:24,678 --> 00:42:26,781
لقد ناضل كثيرًا حقًا
عندما غادرت أمي.

984
00:42:26,814 --> 00:42:31,152
وهذا يبدو غبيا.

985
00:42:31,185 --> 00:42:33,788
يبدو غبيا حقا.
لا أستطيع أن أصدق
أنا أقول لك هذا.

986
00:42:33,821 --> 00:42:35,689
نوبة الذعر الأولى
حدث

987
00:42:35,723 --> 00:42:36,791
بعد أن توسلت إلى والدي

988
00:42:36,824 --> 00:42:39,427
للسماح لي بالنوم
مع أصدقائي.

989
00:42:39,460 --> 00:42:43,631
كل الاطفال في مدرستي الابتدائية
سوف يكون لهم فصل المدرسة.

990
00:42:43,664 --> 00:42:44,999
ستكون أمهاتهم هناك
إعداده.

991
00:42:45,032 --> 00:42:47,435
بعد أن توسلت والدي
لفترة طويلة حقا،

992
00:42:47,468 --> 00:42:49,403
أخيرًا سمح لي بالحصول على واحدة.

993
00:42:49,437 --> 00:42:51,305
وعندما جاءوا،

994
00:42:51,338 --> 00:42:53,574
لقد أدركت
أن والدي نسي.

995
00:42:54,942 --> 00:42:57,078
ولم يكن هناك شيء محدد.

996
00:42:57,111 --> 00:42:59,780
لم يكن هناك طعام
وكان المنزل قذرًا.

997
00:42:59,814 --> 00:43:01,550
لقد جلسنا جميعًا هناك،
و خلال ساعة

998
00:43:01,582 --> 00:43:02,683
لقد اتصلوا جميعًا بأمهاتهم

999
00:43:02,716 --> 00:43:04,752
وسألهم
لالتقاطهم.

1000
00:43:06,020 --> 00:43:07,088
وهكذا أنا فقط...

1001
00:43:07,121 --> 00:43:09,390
لقد تعرضت لنوبة ذعر.

1002
00:43:09,423 --> 00:43:10,758
طفل.

1003
00:43:12,460 --> 00:43:14,361
هذا حزين جدا.

1004
00:43:14,395 --> 00:43:16,630
أنت تعرف كم هي ثمينة
أنت لي.

1005
00:43:18,199 --> 00:43:20,234
أنت لا تكرهني، أليس كذلك؟

1006
00:43:20,668 --> 00:43:22,303
بالطبع لا.

1007
00:43:22,336 --> 00:43:25,873
كما تعلمون،
هذا هو الحب.

1008
00:43:25,906 --> 00:43:28,876
ترى شخص ما من خلال
أسوأ لحظاتهم.

1009
00:43:28,909 --> 00:43:30,811
فين: هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

1010
00:43:30,845 --> 00:43:32,780
ماكينزي: أي شيء.

1011
00:43:32,813 --> 00:43:35,550
هل يمكنك حذف
رسائلنا النصية؟

1012
00:43:35,584 --> 00:43:36,784
بالتأكيد.

1013
00:43:37,586 --> 00:43:38,786
أنا فقط محرج جدا.

1014
00:43:38,819 --> 00:43:40,321
لا، لا بأس. لا تكن.

1015
00:43:41,889 --> 00:43:43,592
هل ما زلت حقا تحبني؟

1016
00:43:43,624 --> 00:43:44,825
ماكنزي: نعم.

1017
00:43:44,859 --> 00:43:47,361
أنت أفضل صديق
في العالم كله.

1018
00:43:50,532 --> 00:43:51,799
فين: أحبك إلى الأبد.

1019
00:43:51,832 --> 00:43:53,400
أحبك إلى الأبد.

1020
00:43:56,904 --> 00:43:57,838
(يضحك)

1021
00:43:57,872 --> 00:44:00,741
اول شي يا شباب
إنها تحب الكاريوكي.

1022
00:44:00,774 --> 00:44:03,043
لذلك، مثل بالفعل
أنا متفوق.

1023
00:44:03,077 --> 00:44:05,346
لأن لدي
الوعي الذاتي
لعدم الغناء في الأماكن العامة.

1024
00:44:05,379 --> 00:44:07,014
-بالتأكيد.
-آلي: لا إهانة، لوكاس.

1025
00:44:07,047 --> 00:44:08,215
لوكاس:
ما هو الثاني من كل شيء؟

1026
00:44:08,249 --> 00:44:10,117
ثانيا،
هو أنني قمت ببعض المطاردة الخفيفة.

1027
00:44:10,151 --> 00:44:12,753
كأنها لم تكتب قط
واحدة من التسميات التوضيحية الخاصة بها
في حياتها كلها.

1028
00:44:12,786 --> 00:44:14,655
هذا واضح جدا.

1029
00:44:14,688 --> 00:44:18,893
ترى هذا؟
إنه مجنون تمامًا.

1030
00:44:18,926 --> 00:44:20,928
كل مشاركة لديها
شخصية مختلفة.

1031
00:44:20,961 --> 00:44:22,763
أعني أنها تقوم بالاستعانة بمصادر خارجية.

1032
00:44:22,796 --> 00:44:24,498
مثل هذا قد
غرفة كتاب كاملة.

1033
00:44:24,533 --> 00:44:25,534
ط ط ط-هم.

1034
00:44:25,567 --> 00:44:26,767
لوكاس: أوه، نعم.

1035
00:44:26,800 --> 00:44:29,436
-حصلت على الدقة ليوم السبت، لذلك.
-آلي: إلى أين؟

1036
00:44:29,470 --> 00:44:30,738
شي لويس.

1037
00:44:30,771 --> 00:44:31,839
اه، كنت أعرف
كنت ستقول ذلك.

1038
00:44:31,872 --> 00:44:33,608
أنا أكره عندما تتظاهر
أنت في باريس.

1039
00:44:33,642 --> 00:44:34,643
يجعلني بالغثيان جدا.

1040
00:44:34,675 --> 00:44:36,645
-ما هو السبت؟
- لم الشمل.

1041
00:44:36,677 --> 00:44:38,045
أوه، اللعنة، هذا صحيح.

1042
00:44:38,078 --> 00:44:39,146
ما لم الشمل؟

1043
00:44:39,180 --> 00:44:41,650
بعض الناس من كليتنا
نادي الطعام في المدينة.

1044
00:44:41,682 --> 00:44:42,816
أنت لن تتقشر،
هل انت؟

1045
00:44:42,850 --> 00:44:45,119
لا، بالطبع لا.

1046
00:44:45,719 --> 00:44:47,688
ما هو نادي الطعام؟

1047
00:44:47,721 --> 00:44:49,924
هل أنتم يا رفاق تتناولون العشاء؟

1048
00:44:49,957 --> 00:44:51,692
- نعم ونتحدث
عن الأشياء.

1049
00:44:51,725 --> 00:44:54,762
أوه، أي نوع من الأشياء؟

1050
00:44:54,795 --> 00:44:58,132
احداث عالمية,
الحياة والأفكار,

1051
00:44:58,165 --> 00:45:02,803
الدين والسياسة,
الرياضة والجنس.

1052
00:45:02,836 --> 00:45:04,405
إذن العشاء.

1053
00:45:04,438 --> 00:45:05,906
-نعم.
-(يضحك)

1054
00:45:05,940 --> 00:45:07,509
هذا هو الأكثر
القرف الطنانة
لقد سمعت من أي وقت مضى في حياتي.

1055
00:45:07,542 --> 00:45:09,443
-رائع.
-رائع.

1056
00:45:09,476 --> 00:45:10,911
لا، ليس كذلك.

1057
00:45:10,945 --> 00:45:13,414
إنها... ليست كذلك
الطنانة، في الواقع.
انها دقيقة جدا.

1058
00:45:13,447 --> 00:45:15,816
لا، إنه بالتأكيد
الطنانة.
شكرًا لك.

1059
00:45:15,849 --> 00:45:18,752
لا، يبدو الأمر ممتعًا،
يبدو ممتعا.

1060
00:45:19,588 --> 00:45:20,788
هل تريد أن تأتي؟

1061
00:45:21,488 --> 00:45:22,524
لا، على محمل الجد.

1062
00:45:22,557 --> 00:45:24,091
هل يستطيع ذلك، في رأيك؟

1063
00:45:24,124 --> 00:45:28,563
هل يمكن أن يأتي إلى
لم شمل نادي كليتنا؟

1064
00:45:28,597 --> 00:45:29,997
لا أعرف إذا كنت ستفعل ذلك
استمتع بنفسك.

1065
00:45:30,030 --> 00:45:32,833
سيكون الأمر مثل الكثير
غبي يتذكر و...

1066
00:45:32,866 --> 00:45:33,934
لوكاس:
نعم، لا بأس.

1067
00:45:33,968 --> 00:45:36,370
انها ليست بهذه المتعة.
إنه مثل... مثل...

1068
00:45:36,403 --> 00:45:38,973
أعني أنه كان حقا
من الصعب الحصول على طاولة،

1069
00:45:39,006 --> 00:45:42,309
لكنني متأكد من أنني أستطيع أن أسأل
إذا كان بإمكاننا الحصول على واحد آخر.

1070
00:45:42,343 --> 00:45:44,845
قد تحتاج إلى كرسي واحد فقط
لكما.

1071
00:45:44,878 --> 00:45:46,380
أنت تعرف؟ (ضحكة مكتومة)

1072
00:45:46,413 --> 00:45:48,449
يا رفاق، إنه... لا بأس.

1073
00:45:48,482 --> 00:45:50,417
على محمل الجد،
أنت تفعل الشيء الخاص بك.

1074
00:45:50,451 --> 00:45:52,721
-هل أنت متأكد يا عزيزي؟
- نعم، لا أحتاج
ليكون هناك.

1075
00:45:52,753 --> 00:45:54,221
أنا حقا لا.

1076
00:45:55,990 --> 00:45:58,959
أليس كذلك؟
أحلى شيء في العالم؟

1077
00:46:01,161 --> 00:46:02,496
أنت لطيف جدا.

1078
00:46:09,803 --> 00:46:11,238
(موسيقى الروك الشعبية
اللعب على مكبرات الصوت)

1079
00:46:15,644 --> 00:46:16,977
ما هذا؟

1080
00:46:17,011 --> 00:46:18,345
ماكنزي:
كيف تبدو؟
إنها فترة نوم.

1081
00:46:18,379 --> 00:46:20,781
في الواقع، إذا...
إذا قلت ذلك بنفسي، فهذا...

1082
00:46:20,814 --> 00:46:22,883
إنه نوع من
النوم المثالي.

1083
00:46:22,916 --> 00:46:25,019
لدينا وجبات خفيفة.
لدينا ألعاب الفيديو.

1084
00:46:25,052 --> 00:46:27,021
لدينا، أوه،
انها خارج العلامة التجارية قليلا،

1085
00:46:27,054 --> 00:46:29,423
-ولكن لدينا غرف نوم.
-(كلاهما يضحكان)

1086
00:46:29,456 --> 00:46:31,959
اسمع، أنا أعلم...
أعرف ذلك في بعض الأحيان
أستطيع أن أحب

1087
00:46:31,992 --> 00:46:33,160
أدخل في رأسي

1088
00:46:33,193 --> 00:46:35,062
وقد يبدو الأمر كذلك
أنا لا أقدر لك

1089
00:46:35,095 --> 00:46:37,031
أو أنني لست ممتنًا لك،
ولكن أنا حقا.

1090
00:46:37,064 --> 00:46:39,166
و... وأنا أفكر فيك
طوال الوقت.

1091
00:46:39,199 --> 00:46:41,101
ولقد بكيت بالفعل مرتين
أفكر فيك

1092
00:46:41,135 --> 00:46:44,171
كطفل صغير
في ذلك النوم، لذلك.

1093
00:46:44,905 --> 00:46:47,207
أنت كل ما أحتاجه.

1094
00:46:47,241 --> 00:46:48,842
آسف إذا كنت قد جعلت من أي وقت مضى
أشعر بخلاف ذلك.

1095
00:46:48,876 --> 00:46:50,177
لا، أنا آسف
استغرق الأمر مني هذا الوقت الطويل

1096
00:46:50,210 --> 00:46:52,980
لفعل شيء جميل لك.

1097
00:46:55,082 --> 00:46:57,851
أنت لن تتخلص
مني بهذه السهولة، حسنا؟

1098
00:47:01,723 --> 00:47:02,956
-هل تريد أن تفعل shrooms؟
-نعم.

1099
00:47:02,990 --> 00:47:04,224
-نعم.
-نعم.

1100
00:47:04,258 --> 00:47:05,527
فين: أعرف
أنت لم تعرف هذا
عني من قبل،

1101
00:47:05,560 --> 00:47:07,261
لأنني لا أحب ذلك
طرحه مثل في وقت مبكر.

1102
00:47:07,294 --> 00:47:08,929
-لا أحب التباهي.
-ماكنزي: ماذا؟

1103
00:47:08,962 --> 00:47:11,165
فين: ولكنني الأفضل
بيكاتشو في العالم.
ماكينزي: أوه، أليس كذلك؟

1104
00:47:11,198 --> 00:47:12,333
فين: أنا الأفضل في العالم.

1105
00:47:12,366 --> 00:47:13,768
مثل، في الواقع، أنا الأفضل
في العالم.

1106
00:47:13,802 --> 00:47:15,269
(ماكنزي يضحك)

1107
00:47:15,302 --> 00:47:17,171
فين: كما يسمونه
"حراسه الحواف".
أنا أسميها "الكراهية".

1108
00:47:17,204 --> 00:47:18,439
أنا الأفضل.

1109
00:47:18,472 --> 00:47:20,140
أنا في الواقع الأفضل
بيكاتشو في العالم.

1110
00:47:20,174 --> 00:47:21,710
مثل، لا يمكنك
تغلب على الرسم البياني.
لا يمكنك التغلب على الاستيلاء.

1111
00:47:21,743 --> 00:47:23,377
لا، أنا حقا لا أستطيع، في الواقع.

1112
00:47:23,410 --> 00:47:24,878
-لا يمكنك التغلب على الاستيلاء.
-أنا آسف. إنه مثل، إنه...
هذا ليس عادلا.

1113
00:47:24,912 --> 00:47:27,881
-هتافات.
-إنها الأكثر استخفافًا
الحلوى، أليس كذلك؟

1114
00:47:28,616 --> 00:47:29,917
إلى حد بعيد.

1115
00:47:33,053 --> 00:47:34,689
- دغدغة الوحش.
-لا.

1116
00:47:34,723 --> 00:47:36,558
احصل على القليل من الدغدغة، يا رجل.

1117
00:47:39,460 --> 00:47:41,228
أنت سيئة جدا، اه.

1118
00:47:41,261 --> 00:47:42,597
(كلاهما يضحك)

1119
00:47:44,031 --> 00:47:47,334
-آه، أشعر بالمرض الشديد.
-حقًا؟

1120
00:47:47,802 --> 00:47:48,902
أشعر بالدهشة.

1121
00:47:48,936 --> 00:47:51,305
(كلاهما يضحك)

1122
00:48:04,151 --> 00:48:05,452
أنا حقا بحاجة
لتنظيف أسناني،

1123
00:48:05,486 --> 00:48:07,488
لكني أشعر براحة شديدة بحيث لا أستطيع التحرك.

1124
00:48:10,891 --> 00:48:12,259
(ضحكة مكتومة)

1125
00:48:14,829 --> 00:48:16,397
أوه، إلى أين أنت ذاهب؟

1126
00:48:16,430 --> 00:48:18,365
أوه، لا، لا، لا تذهب.

1127
00:48:20,200 --> 00:48:21,636
(ضحكة مكتومة)

1128
00:48:28,710 --> 00:48:31,044
(ضحكة مكتومة)

1129
00:48:35,949 --> 00:48:38,018
ماذا بحق الجحيم؟

1130
00:48:38,051 --> 00:48:40,120
أي شيء لأميرتي.

1131
00:48:42,791 --> 00:48:46,828
(بالفرشاة)

1132
00:48:46,861 --> 00:48:48,663
(كلاهما يضحك)

1133
00:48:51,699 --> 00:48:54,536
(الشرابات والتمنيات)

1134
00:49:01,074 --> 00:49:02,544
(كلاهما يضحك)

1135
00:49:07,749 --> 00:49:09,149
ط ط ط ط ط.

1136
00:49:09,884 --> 00:49:11,653
-يجب أن أستعد.
-ط ط ط ط ط.

1137
00:49:11,686 --> 00:49:14,221
يجب أن أستعد،
أنا آسف.

1138
00:49:14,254 --> 00:49:16,023
-(ضحكة مكتومة)
-ط ط ط ط ط.

1139
00:49:16,056 --> 00:49:17,324
-نعم.
-ط ط ط ط ط.

1140
00:49:17,357 --> 00:49:18,626
حان الوقت.

1141
00:49:21,128 --> 00:49:23,865
ط ط ط ط ط. آسف.

1142
00:49:23,898 --> 00:49:25,232
-اتركه.
-ط ط ط ط ط.

1143
00:49:25,265 --> 00:49:26,734
سوف أتأخر على العشاء.

1144
00:49:26,768 --> 00:49:29,704
أوه للعباقرة
الذين يعتقدون أنهم
اخترع العشاء.

1145
00:49:29,737 --> 00:49:30,705
(ضحكة مكتومة)

1146
00:49:30,738 --> 00:49:32,774
-آه، نعم بالطبع.
-شكرًا لك.

1147
00:49:32,807 --> 00:49:35,008
من فضلك يا سيدتي.

1148
00:49:38,278 --> 00:49:40,981
أتمنى حقًا أن ننفق
ليلتي الأخيرة معًا.

1149
00:49:41,014 --> 00:49:42,149
أنا أعلم، أنا أيضًا أعرف.

1150
00:49:42,182 --> 00:49:44,117
ولكنك سوف تذهب فقط
لمدة أسبوع

1151
00:49:44,151 --> 00:49:46,153
وسأعود على حق
بعد العشاء.

1152
00:49:46,186 --> 00:49:47,488
سيكون لدينا ساعة واحدة فقط.

1153
00:49:47,522 --> 00:49:49,089
ماكنزي:
سيكون لدينا طوال الليل، يا عزيزي.

1154
00:49:49,122 --> 00:49:52,727
فين: أنت ستكون كذلك
المنزل الساعة 10:00 و
في السرير بحلول الساعة 11:00.

1155
00:49:52,760 --> 00:49:53,795
وهو أمر جيد.

1156
00:49:53,828 --> 00:49:55,395
أنا فقط بحاجة لإدارة
توقعاتي.

1157
00:49:55,429 --> 00:49:57,498
أنا آسف، أنت على حق.
أنا... لا أعرف في أي وقت
سأكون في المنزل،

1158
00:49:57,532 --> 00:50:01,268
ولكن لن يتأخر
وسيكون لنا الصباح

1159
00:50:01,301 --> 00:50:03,103
وبقية حياتنا.

1160
00:50:03,136 --> 00:50:05,205
-(ضحكة مكتومة)
-فن: حسنًا.

1161
00:50:07,474 --> 00:50:08,843
ماكينزي: أتمنى أن أستطيع ذلك
البقاء في المنزل معك.

1162
00:50:08,877 --> 00:50:11,144
في الحقيقة لا أراهم كثيرًا
ومحرج بما فيه الكفاية،

1163
00:50:11,178 --> 00:50:12,212
كانوا مثل
الشيء الوحيد

1164
00:50:12,246 --> 00:50:13,548
هذا حصل لي
من خلال المدرسة، لذلك.

1165
00:50:13,581 --> 00:50:14,716
لم تحب الكلية؟

1166
00:50:14,749 --> 00:50:16,483
ليس حقيقيًا.
لقد كان الأمر صعبًا نوعًا ما
الوقت بالنسبة لي.

1167
00:50:16,518 --> 00:50:18,520
-لماذا؟
-ماكنزي:
كان عندي هذا الأستاذ

1168
00:50:18,553 --> 00:50:21,221
سيطلب مني الحضور
إلى مكتبه طوال الوقت

1169
00:50:21,255 --> 00:50:22,657
ثم بدأ يصبني
المشروبات هناك،

1170
00:50:22,690 --> 00:50:27,194
وأعني،
لقد كانت مبتذلة للغاية
في الكثير من الطرق،

1171
00:50:27,227 --> 00:50:28,963
ولكن أنا فقط...
لم أفكر حقا

1172
00:50:28,997 --> 00:50:30,264
سيحاول أي شيء.

1173
00:50:30,297 --> 00:50:32,165
لقد بحثت حقا
إليه و...

1174
00:50:32,199 --> 00:50:33,902
لكنه فعل...
لقد حاول ذلك
قبلني يوما ما

1175
00:50:33,935 --> 00:50:39,206
ومن ثم رفضته
ولم أشعر بعدم الأمان،
هل تعلم؟

1176
00:50:39,239 --> 00:50:41,475
ولكن أم، هو فقط...

1177
00:50:41,509 --> 00:50:44,012
لقد أصبح عدائيًا حقًا معي
في الصف بعد ذلك

1178
00:50:44,044 --> 00:50:45,780
فذهبت
وقلت للمستشار

1179
00:50:45,813 --> 00:50:47,214
كما يفترض بك
للقيام به في الحرم الجامعي،

1180
00:50:47,247 --> 00:50:49,182
وقبل أن أعرف ذلك،
تم طرده،

1181
00:50:49,216 --> 00:50:51,619
وبطريقة ما عرف الجميع
كان ذلك بسببي.

1182
00:50:51,653 --> 00:50:53,420
فين: يا لها من قطعة من القرف.

1183
00:50:53,453 --> 00:50:57,291
نعم، كان مجرد...
لا أعلم، لقد كان الأمر سخيفًا.

1184
00:50:57,324 --> 00:50:58,425
جميع الطلاب حقا
أحببته

1185
00:50:58,458 --> 00:51:00,795
وشعرت بذلك
كان كل خطأي.

1186
00:51:00,828 --> 00:51:01,796
أنا آسف جدا.

1187
00:51:01,829 --> 00:51:04,832
-لا بأس. أنت لطيف جدا.
-لا.

1188
00:51:04,866 --> 00:51:07,702
اسمع، سأذهب فحسب
الحد الأدنى من الوقت

1189
00:51:07,735 --> 00:51:11,405
وبعد ذلك سأعود
لاحتضان وتقبيل.

1190
00:51:11,438 --> 00:51:13,007
تمام؟

1191
00:51:13,041 --> 00:51:14,241
فقط انتظر، شيء آخر.

1192
00:51:14,274 --> 00:51:16,044
-يجب أن أخبرك بواحدة
المزيد من الشيء.
-ماذا؟

1193
00:51:16,076 --> 00:51:17,879
أحبك إلى الأبد.

1194
00:51:17,912 --> 00:51:20,582
حيوانات تنام على الارض,
لأنهم لا يملكون
خيار آخر.

1195
00:51:20,615 --> 00:51:23,183
نريد مكاناً مريحاً
ولكننا نفترض فقط أنهم لا يفعلون ذلك؟

1196
00:51:23,216 --> 00:51:24,384
إنه أمر غير معقول.

1197
00:51:24,418 --> 00:51:26,754
يجب أن يكون هناك أسرة للحيوانات
كل بضعة أميال.

1198
00:51:26,788 --> 00:51:29,456
في الواقع، من المفترض أن البشر
للنوم على الأرض.

1199
00:51:29,489 --> 00:51:31,859
يمكننا فقط وضع مرتبة
في الغابة.
سوف تتعفن.

1200
00:51:31,893 --> 00:51:34,294
أعتقد أن الحيوان
أكثر عرضة للاختناق
ربيع فراش

1201
00:51:34,328 --> 00:51:36,064
بدلا من النوم
على مرتبة.

1202
00:51:36,096 --> 00:51:37,532
(يضرب الشفاه)

1203
00:51:37,565 --> 00:51:39,232
نعم، هذا سوف يفعل.

1204
00:51:39,266 --> 00:51:40,802
لا يا حليف
سوف تختبر العناصر.

1205
00:51:40,835 --> 00:51:43,370
إذا كنت ... إذا كان أي شخص في الواقع
اهتم بالحيوانات،

1206
00:51:43,403 --> 00:51:45,073
سيكتشفون ذلك.

1207
00:51:45,105 --> 00:51:46,139
لكن لا، بالطبع لا.

1208
00:51:46,173 --> 00:51:48,576
لدينا عقولنا العليا
إنشاء رمز الذكاء الاصطناعي

1209
00:51:48,610 --> 00:51:51,378
الذي يحول صورة لك
في لوحة عصر النهضة.

1210
00:51:51,411 --> 00:51:53,915
(سكوفس)
مثل لي لم تكن جيدة حتى.

1211
00:51:53,948 --> 00:51:56,884
أعتقد أنه حلو جدا
التي تريد القيام بها
أسرة للغزلان.

1212
00:51:56,918 --> 00:51:58,151
نعم، لأنه
كل شيء على ما يرام.

1213
00:51:58,185 --> 00:52:00,655
لم يعد هناك أي تمييز جنسي،
العنصرية والإبادة الجماعية.

1214
00:52:00,688 --> 00:52:02,557
جميع الأشخاص غير المسكنين هم
تم الاعتناء به.

1215
00:52:02,590 --> 00:52:04,358
وآخر شيء
لمعرفة ذلك

1216
00:52:04,391 --> 00:52:06,493
هي ليلة مريحة
النوم للراكون.

1217
00:52:06,527 --> 00:52:08,362
- أم، لا يمكنك التدخين هنا.
-(يهتز الهاتف الخليوي)

1218
00:52:08,395 --> 00:52:10,999
لوكاس: أوه، أنا أعلم،
انها فقط من أجل الجمالية.

1219
00:52:11,032 --> 00:52:12,232
السجائر مثيرة للاشمئزاز.

1220
00:52:12,265 --> 00:52:14,368
لكنها فرنسية للغاية.

1221
00:52:14,401 --> 00:52:16,269
حليف: أوه، واشرح
سانباكو لهم.

1222
00:52:16,303 --> 00:52:17,705
صديق: إذن،
سانباكو هو عندما يكون لديك،

1223
00:52:17,739 --> 00:52:19,807
ترى البيض
من عينيك أدناه.

1224
00:52:19,841 --> 00:52:22,409
أعتقد مثل سخونة
يكون لهم.
لدي ذلك.

1225
00:52:22,442 --> 00:52:23,845
لوكاس: ليس لدي
عيون سانباكو.

1226
00:52:23,878 --> 00:52:25,345
لكن لدي حالة خفيفة من...

1227
00:52:25,379 --> 00:52:26,714
الصديق: إنه فقط،
لا يمكنك أن ترى حقا
الآن.

1228
00:52:26,748 --> 00:52:28,482
مهلا، مهلا، لا هواتف.
أنت تعرف القواعد.

1229
00:52:28,516 --> 00:52:29,917
آسف.
آسف، أنا مجرد الرسائل النصية.

1230
00:52:29,951 --> 00:52:32,086
حليف: أشعر بذلك الآن
عمري 26 عامًا ولا أستطيع أن أحب البكاء

1231
00:52:32,120 --> 00:52:33,253
واجعلها تشعر...

1232
00:52:33,286 --> 00:52:35,757
آسف، حسنا. شكرًا لك.

1233
00:52:36,791 --> 00:52:39,127
صديق: لذلك أحضرت
جولي إلى بلدي، كما تعلمون،

1234
00:52:39,159 --> 00:52:40,460
الشيء الصغير الذي أفعله
كل أسبوع.

1235
00:52:40,494 --> 00:52:42,162
لم تتكلم.
ولم تتمتم بكلمة.

1236
00:52:42,195 --> 00:52:45,399
لقد كنت مثل،
"لماذا يجب أن أحضرك إلى هنا،
هل أنت مثل جثة ميتة؟"

1237
00:52:45,432 --> 00:52:46,701
أفضل ألا يكون لدي صديق...

1238
00:52:46,734 --> 00:52:49,236
أفضل أن أتصرف وكأنني لم أفعل ذلك
لديك أصدقاء.

1239
00:52:49,269 --> 00:52:50,872
صامت لكن حلو
مثل الصمت ولكن الحلو.

1240
00:52:50,905 --> 00:52:53,206
ولكن مثل بدلا من ذلك،
أحضر جولي.

1241
00:52:53,240 --> 00:52:54,575
حليف:
لقد فهمت، أليس كذلك؟

1242
00:52:54,609 --> 00:52:57,545
أعتقد أن الأمر مثل،
أعتقد أن الأمر واضح جدًا.

1243
00:52:57,578 --> 00:53:01,248
مثل حسنًا، إذن أنت
لديك شخص مثل...

1244
00:53:01,281 --> 00:53:03,450
فين، ماذا يحدث؟

1245
00:53:03,483 --> 00:53:04,519
يجب أن أطلب منك ذلك.

1246
00:53:04,552 --> 00:53:06,054
ماكنزي على الهاتف:
<i>تسألني ماذا؟</i>

1247
00:53:06,087 --> 00:53:08,823
أنا أتناول العشاء وأنظر للأعلى
لرؤية صديقك
التجسس علي.

1248
00:53:08,856 --> 00:53:10,658
الفنلندي على الهاتف:
<i>هاريسون لا يتجسس عليك.</i>

1249
00:53:10,692 --> 00:53:12,827
<i>أرسل لي صورة في رسالة نصية</i>
<i>حول الوقوع هناك.</i>

1250
00:53:12,860 --> 00:53:15,328
حسنًا، إذن،
لماذا لا يفعل ذلك فقط
تعال وقل مرحبا لي

1251
00:53:15,362 --> 00:53:17,165
مثل شخص عادي؟

1252
00:53:17,197 --> 00:53:18,766
لأنه خجول.

1253
00:53:18,800 --> 00:53:19,767
(سكوفس)

1254
00:53:19,801 --> 00:53:21,234
بالإضافة إلى ذلك، إذا لم تكن كذلك
فعل أي شيء خاطئ،

1255
00:53:21,268 --> 00:53:22,770
ثم ما هو الخطأ معه
التقاط صورة لك؟

1256
00:53:22,804 --> 00:53:25,773
لا ينبغي لي حقا
يجب أن أشرح لماذا
هذا مزعج.

1257
00:53:27,207 --> 00:53:28,743
هل لوكاس هناك؟

1258
00:53:28,776 --> 00:53:31,179
لماذا تسألني ذلك
وكأنك لم ترى فقط
صورة لنا

1259
00:53:31,211 --> 00:53:32,647
على نفس الطاولة؟

1260
00:53:32,680 --> 00:53:34,182
حسنا، أنت تجلس
اقتربت منه بشدة
ألا تعتقد ذلك؟

1261
00:53:34,214 --> 00:53:35,883
تقصد بجانبه؟

1262
00:53:35,917 --> 00:53:37,250
نعم، نعم، فين،

1263
00:53:37,284 --> 00:53:40,521
أنا جالس بجانب صديقي
على مائدة العشاء.
هذا مجنون.

1264
00:53:40,555 --> 00:53:41,622
الفنلندي على الهاتف:
<i>لا تدعوني بالمجنون.</i>

1265
00:53:41,656 --> 00:53:43,758
لا تلمح حتى
أنني مجنون،

1266
00:53:43,791 --> 00:53:47,195
لأنه ليس لديك أي فكرة
ما يدور في رأسي.

1267
00:53:47,227 --> 00:53:48,428
تمام.

1268
00:53:49,197 --> 00:53:51,465
حسنًا، أنا آسف، حسنًا؟
أنا آسف.

1269
00:53:51,498 --> 00:53:53,266
لا أعتبره إلا عدم احترام
هذا كل شيء.

1270
00:53:53,300 --> 00:53:54,669
تجد ما عدم الاحترام؟

1271
00:53:54,702 --> 00:53:56,003
الفنلندي على الهاتف:
<i>أنك قريب جدًا من الرجل</i>

1272
00:53:56,037 --> 00:53:58,506
<i>من هو الواضح</i>
<i>أحبك.</i>

1273
00:53:58,539 --> 00:53:59,372
(ضحكة مكتومة)

1274
00:53:59,406 --> 00:54:01,209
لوكاس ليس في الحب معي.

1275
00:54:01,241 --> 00:54:04,812
أرى الأشياء
أنك لا تفعل ذلك، حسنا؟

1276
00:54:04,846 --> 00:54:07,548
تخيل كيف ستشعر
إذا تركتك وحدك
للذهاب لتناول العشاء

1277
00:54:07,582 --> 00:54:08,750
مع بعض الفتاة التي تعرفها
كان في الحب معي.

1278
00:54:08,783 --> 00:54:10,417
نعم، من شأنه أن يكون
سخيف حقا ،

1279
00:54:10,450 --> 00:54:11,919
ولكن هذا ليس كذلك
ماذا يحدث.

1280
00:54:11,953 --> 00:54:15,489
المرأة الوحيدة التي لديها
رقمي نساء
التي أعمل بها،

1281
00:54:15,523 --> 00:54:17,525
لأنني غيرته
عندما التقينا،

1282
00:54:17,558 --> 00:54:20,494
<i>حتى تتمكن من ذلك</i>
<i>لا تشعر أبدًا بعدم الارتياح.</i>

1283
00:54:20,528 --> 00:54:22,329
مثل ماذا لديك
فعلت بالنسبة لي؟

1284
00:54:22,362 --> 00:54:23,831
(ضحكة مكتومة) ماذا؟

1285
00:54:23,865 --> 00:54:25,933
الفنلندي على الهاتف:
<i>نعم، ولكنك لا تفعل ذلك حتى</i>
<i>أرسلني بعد الآن.</i>

1286
00:54:25,967 --> 00:54:27,434
أنا بالكاد أنشر.

1287
00:54:28,502 --> 00:54:29,971
وخططت
ليلة كاملة لك

1288
00:54:30,004 --> 00:54:31,239
مثل قبل يومين.

1289
00:54:31,271 --> 00:54:33,074
أوه. (ضحكة مكتومة)

1290
00:54:33,107 --> 00:54:37,377
المبيت؟ ماكنزي،
وهذا أمر محرج.
أنا شخص بالغ.

1291
00:54:37,410 --> 00:54:39,514
حسنًا، أنا آسف
أنا شخص عادي

1292
00:54:39,547 --> 00:54:41,916
وليس منتجا على
<i>البكالوريوس.</i>

1293
00:54:43,684 --> 00:54:46,254
لا أستطيع.
يجب أن أذهب، حسنا؟

1294
00:54:46,286 --> 00:54:47,287
يجب على  أن أذهب.

1295
00:54:47,320 --> 00:54:48,689
هل أنت جدي ستغلق الخط؟

1296
00:54:48,723 --> 00:54:50,625
أنا لا أعلق.
أنا أقول لك ذلك
سأغادر.

1297
00:54:50,658 --> 00:54:51,993
هناك فرق، حسنا؟

1298
00:54:52,026 --> 00:54:53,227
الفنلندي على الهاتف:
<ط> اذهب. إستمتع!</i>

1299
00:54:53,261 --> 00:54:56,697
سأجلس هنا أفعل
لا شيء مثل دائما!

1300
00:54:56,731 --> 00:54:58,365
ماكنزي على الهاتف:
<i>نعم، كن مطمئنًا</i>

1301
00:54:58,398 --> 00:55:00,535
سيكون الأمر شبه مستحيل
بالنسبة لي للحصول على المتعة
بعد هذه المحادثة.

1302
00:55:00,568 --> 00:55:03,436
الفنلندي على الهاتف:
<i>لماذا أنت</i>
<i>هل هذا يعني لي؟</i>

1303
00:55:03,470 --> 00:55:06,541
أنا لا أفهم!
أنا لطيف جدا لك!

1304
00:55:06,574 --> 00:55:08,643
<i>يجب أن تعالجني</i>
<i>مثل الملك!</i>

1305
00:55:08,676 --> 00:55:10,778
<i>أنت تعرف كم عدد النساء</i>
<i>هل تريد مواعدتي؟</i>

1306
00:55:10,812 --> 00:55:13,981
أي رجل آخر سيكون
الرسائل النصية للفتيات

1307
00:55:14,015 --> 00:55:15,448
<i>وربما يخونك.</i>

1308
00:55:15,482 --> 00:55:16,651
<i>عليك بشكل خاص.</i>

1309
00:55:16,684 --> 00:55:18,186
ماذا يفترض أن يعني؟

1310
00:55:18,219 --> 00:55:20,420
ماكينزي، نحن لا نمارس الجنس أبداً.

1311
00:55:20,453 --> 00:55:21,756
لدينا الجنس.
منذ متى هذه مشكلة؟

1312
00:55:21,789 --> 00:55:22,957
الفنلندي على الهاتف:
<i>منذ البداية.</i>

1313
00:55:22,990 --> 00:55:24,759
<i>هل أنا الوحيد</i>
<i>في هذه العلاقة؟</i>

1314
00:55:24,792 --> 00:55:26,894
أصدقائي يعتقدون
لقد افسدت الأمر للغاية

1315
00:55:26,928 --> 00:55:28,062
الطريقة التي تعاملني بها.

1316
00:55:28,095 --> 00:55:30,298
أعني صديقاتهم
ممارسة الجنس معهم كل يوم.

1317
00:55:30,330 --> 00:55:31,799
ماذا؟ قالوا ذلك؟

1318
00:55:31,833 --> 00:55:34,101
أعتقد أنك أعطيتني الرأس
مثل مرتين.

1319
00:55:34,135 --> 00:55:35,102
أنا أكره هذا كثيرا.

1320
00:55:35,136 --> 00:55:36,571
لماذا تفعل هذا؟
الآن؟

1321
00:55:36,604 --> 00:55:37,972
حسنا، لأنها مشكلة.

1322
00:55:38,005 --> 00:55:39,774
يمكننا ممارسة الجنس أكثر. تمام؟

1323
00:55:39,807 --> 00:55:40,808
سنمارس الجنس أكثر.

1324
00:55:40,842 --> 00:55:42,810
ماذا تريد مني أن أفعل
عن هذا الآن؟

1325
00:55:42,844 --> 00:55:45,813
كل ما أريدك أن تعرفه
هو أنني لست سعيدا
أو راضية.

1326
00:55:45,847 --> 00:55:48,348
حسنا، سوف أضربك
عندما أعود إلى المنزل، حسنا؟

1327
00:55:48,381 --> 00:55:49,851
هل أنت سعيد الآن؟

1328
00:55:49,884 --> 00:55:53,120
أنا أكره حياتي! عيسى!

1329
00:55:53,154 --> 00:55:54,454
سيناريو الغرب الحقيقي؟

1330
00:55:54,487 --> 00:55:56,657
حسنا، لقد أعدت كتابته.
لقد قمت بإعادة كتابتها

1331
00:55:56,691 --> 00:55:57,758
وأنا اعتقدت ذلك للتو
يمكن أن نحب

1332
00:55:57,792 --> 00:56:00,628
وضعت على الإنتاج
في الشقة.

1333
00:56:00,661 --> 00:56:02,462
-كان جيدا.
-آلي: هل يمكنك أن تمرر لي ذلك؟

1334
00:56:02,495 --> 00:56:03,898
أنا آسف للمقاطعة.

1335
00:56:03,931 --> 00:56:05,933
هل واحد منكم ماكنزي؟

1336
00:56:05,967 --> 00:56:07,335
نعم.

1337
00:56:07,367 --> 00:56:08,736
صديقك على الهاتف.

1338
00:56:10,204 --> 00:56:11,205
ماكينزي: يا إلهي.

1339
00:56:11,239 --> 00:56:12,306
أنا... أنا آسف جداً.

1340
00:56:12,340 --> 00:56:13,641
سأتصل به مرة أخرى
من هاتفي.

1341
00:56:13,674 --> 00:56:16,510
هذا... آسف لذلك.

1342
00:56:16,544 --> 00:56:17,612
على محمل الجد، ماذا يحدث؟

1343
00:56:17,645 --> 00:56:20,047
لقد تم إغلاقه
من شقته.

1344
00:56:25,219 --> 00:56:28,623
(رنين الطلب)

1345
00:56:28,656 --> 00:56:31,092
ما هي اللعنة الخطأ
معك؟

1346
00:56:31,125 --> 00:56:32,560
انها ليست مشكلة كبيرة.
اهدأ.

1347
00:56:32,593 --> 00:56:35,229
لا، يجب أن أذهب.
هذا ملتوي جدا.

1348
00:56:35,263 --> 00:56:37,497
أردت فقط أن أتحدث.
توقف عن الذعر.

1349
00:56:37,531 --> 00:56:39,333
أنت واحد
من يفزع!

1350
00:56:39,367 --> 00:56:42,502
يستريح. يتنفس. لا بأس.

1351
00:56:42,536 --> 00:56:45,907
ماذا تريد؟

1352
00:56:45,940 --> 00:56:48,441
أريد أن أعرف إذا كنت لا تزال
تريد أن تكون معي.

1353
00:56:48,475 --> 00:56:49,977
نعم أفعل.

1354
00:56:50,011 --> 00:56:51,712
توقف فقط، من فضلك توقف.

1355
00:56:51,746 --> 00:56:53,381
الفنلندي على الهاتف:
<i>ما الذي يستغرق وقتًا طويلاً؟</i>

1356
00:56:53,413 --> 00:56:55,249
متى ستعود إلى المنزل؟

1357
00:56:55,283 --> 00:56:56,584
عشرين دقيقة.

1358
00:56:56,617 --> 00:56:58,052
الفنلندي على الهاتف:
<i>حسنًا، سأراك</i>
<i>في 20 دقيقة.</i>

1359
00:56:58,085 --> 00:57:01,488
<i>أقوم بإيقاف تشغيل هاتفي.</i>
<i>نحن لا نتفق الآن.</i>

1360
00:57:06,426 --> 00:57:08,763
مهلا، أنت بخير؟

1361
00:57:08,796 --> 00:57:09,864
أوه نعم.

1362
00:57:09,897 --> 00:57:14,035
أنا... أنا بخير.

1363
00:57:48,536 --> 00:57:50,137
(يهتز الهاتف)

1364
00:58:03,384 --> 00:58:04,585
هونج كونج.

1365
00:58:07,621 --> 00:58:09,523
ماذا تعتقد؟

1366
00:58:10,257 --> 00:58:12,460
لا أعرف.

1367
00:58:12,492 --> 00:58:14,095
ما هو الخطأ؟

1368
00:58:14,895 --> 00:58:16,197
ماذا؟ لا شئ.

1369
00:58:16,230 --> 00:58:18,466
كل شيء على ما يرام.

1370
00:58:18,498 --> 00:58:19,600
كيف هو بخير؟

1371
00:58:19,633 --> 00:58:21,736
لأنه كذلك.

1372
00:58:21,769 --> 00:58:23,437
أنت لا تعتقد أنك سوف تكون
أفضل حالا بدوني؟

1373
00:58:23,471 --> 00:58:25,006
ماكينزي: لا.

1374
00:58:25,039 --> 00:58:26,574
لأن لدي مشاكل.

1375
00:58:26,607 --> 00:58:28,776
ماكنزي:
لا أعتقد ذلك.

1376
00:58:28,809 --> 00:58:30,611
وهذا كل ما أفعله
يسبب لك المتاعب.

1377
00:58:30,644 --> 00:58:32,747
هذا ليس صحيحا.

1378
00:58:32,780 --> 00:58:35,483
وأنا آسف
إذا كنت شنقا
مع لوكاس يزعجك.

1379
00:58:35,516 --> 00:58:36,550
أستطيع أن أفهم ذلك.

1380
00:58:36,584 --> 00:58:39,487
لكن لا يمكنك أن تكون كذلك
كسر القرف.

1381
00:58:39,520 --> 00:58:40,955
انها القرف بلدي.

1382
00:58:41,455 --> 00:58:42,723
لقد دفعت ثمنها.

1383
00:58:45,226 --> 00:58:48,029
الى جانب ذلك، ما هي اللعنة
هل تهتم على أية حال؟

1384
00:58:49,430 --> 00:58:52,767
انظر، ربما ينبغي لي...
ربما يجب أن أتحرك
اسبوعي حولها.

1385
00:58:52,800 --> 00:58:54,201
-لا.
-حتى أتمكن من البقاء لفترة أطول.

1386
00:58:55,669 --> 00:58:57,038
لا، لا، أنا...
لدي الكثير من العمل للقيام به.

1387
00:58:57,071 --> 00:58:59,607
بصراحة، سيكون أنت فقط
في انتظار مرة أخرى.

1388
00:58:59,640 --> 00:59:01,108
فين: لا أريد الرحيل

1389
00:59:01,142 --> 00:59:02,910
عندما نكون على هذه الشروط
مع بعضهم البعض.

1390
00:59:02,943 --> 00:59:04,145
كل شيء على ما يرام. بجد.

1391
00:59:04,178 --> 00:59:06,013
لم يتغير شيء.
يجب أن تذهب في رحلتك.

1392
00:59:06,047 --> 00:59:09,116
نحن جيدون. أعدك.

1393
00:59:09,150 --> 00:59:11,385
حسنا، الآن يشعر
مثل ما تحاول الحصول عليه
تخلص مني.

1394
00:59:11,419 --> 00:59:12,753
ماكينزي: (يسخر) ماذا؟

1395
00:59:13,387 --> 00:59:14,388
لا.

1396
00:59:14,422 --> 00:59:17,258
أنا...لست كذلك.

1397
00:59:17,291 --> 00:59:18,359
هناك شيء ما.

1398
00:59:18,392 --> 00:59:19,827
ماكنزي:
أنت مجرد بجنون العظمة.

1399
00:59:19,860 --> 00:59:22,797
و...وأنا...
أنا... سأحصل على
رقم جديد اليوم.

1400
00:59:22,830 --> 00:59:24,432
ليس عليك أن تفعل ذلك.

1401
00:59:24,465 --> 00:59:25,733
ماكنزي:
أريد أن.

1402
00:59:25,766 --> 00:59:27,435
لأنني... أنا فقط، أريد أن أفعل
تشعر بالأمان

1403
00:59:27,468 --> 00:59:29,937
كما تجعلني أشعر.

1404
00:59:29,970 --> 00:59:31,506
أنت تعد أنك لا تفعل ذلك
أنظر إلي بشكل مختلف؟

1405
00:59:31,540 --> 00:59:33,207
ماكنزي: أعدك.

1406
00:59:33,240 --> 00:59:36,511
فين: أنا أكره
يجري بعيدا عنك.
كل ما أفعله هو التفكير فيك.

1407
00:59:36,545 --> 00:59:38,145
أنا محظوظ جدا.

1408
00:59:38,179 --> 00:59:39,548
لا أحد يملك ما لدينا.

1409
00:59:39,580 --> 00:59:41,449
انها خاصة جدا.

1410
00:59:41,482 --> 00:59:42,683
حقيقي جدا.

1411
00:59:43,317 --> 00:59:45,319
حقيقي جدا.

1412
00:59:58,933 --> 01:00:00,367
(تنهدات)

1413
01:00:08,642 --> 01:00:10,579
(رنين الهاتف)

1414
01:00:10,611 --> 01:00:12,146
(الهمهمات)

1415
01:00:12,179 --> 01:00:14,148
(يأخذ نفسا عميقا)

1416
01:00:14,715 --> 01:00:17,384
(رنين الهاتف)

1417
01:00:18,219 --> 01:00:20,821
(تشغيل موسيقى مكثفة)

1418
01:00:24,792 --> 01:00:28,028
(يأخذ نفسا عميقا)

1419
01:00:36,505 --> 01:00:38,439
(يأخذ نفسا عميقا)

1420
01:00:38,472 --> 01:00:40,274
(رنين الهاتف)

1421
01:00:43,277 --> 01:00:45,146
مرحبا عزيزي.
آسف، كان هاتفي
في الغرفة الأخرى.

1422
01:00:45,179 --> 01:00:47,047
-ما أخبارك؟
-فين على الهاتف:
<i>مرحبًا يا آنجل.</i>

1423
01:00:47,081 --> 01:00:48,482
<i>أردت فقط أن أقول</i>
<i>أفتقدك بالفعل.</i>

1424
01:00:48,517 --> 01:00:49,950
أوه، أنا أفتقدك أيضا.

1425
01:00:49,984 --> 01:00:51,051
كنت على وشك القفز
في الحمام.

1426
01:00:51,085 --> 01:00:52,720
هل يمكنني أن أعطيك مكالمة
في وقت لاحق قليلا؟

1427
01:00:52,753 --> 01:00:54,088
الفنلندي على الهاتف:
<ط> نعم. أحبك.</i>

1428
01:00:54,121 --> 01:00:55,823
أحبك أكثر.

1429
01:01:25,119 --> 01:01:26,387
فين: تعلمين...

1430
01:01:26,420 --> 01:01:27,988
ماكينزي: ماذا؟

1431
01:01:28,022 --> 01:01:31,058
ربما يجب أن أقوم بفحصك
للقراد.

1432
01:01:31,091 --> 01:01:32,159
أوه، هل هذا صحيح؟

1433
01:01:32,193 --> 01:01:34,295
فين: نعم،
كنا نوعا من المتهورين
هناك.

1434
01:01:34,328 --> 01:01:35,664
نعم؟

1435
01:01:35,696 --> 01:01:37,198
لا القراد هناك.

1436
01:01:39,500 --> 01:01:40,868
(لهث)

1437
01:02:09,830 --> 01:02:11,465
(غير مسموع)

1438
01:02:15,836 --> 01:02:18,038
حليف: اللعنة،
هذا جيد.

1439
01:02:18,072 --> 01:02:19,641
لوكاس: كينز!

1440
01:02:19,674 --> 01:02:21,275
موظف قاعة المدينة الصغير لدينا،

1441
01:02:21,308 --> 01:02:24,111
واو، سوف ترتدي بدلة بنطلون
في يومك الأول؟
ماذا تعتقد؟

1442
01:02:24,144 --> 01:02:26,313
نعم، لم أفكر
هذا إلى الأمام بكثير.

1443
01:02:26,347 --> 01:02:27,515
أنا متحمس، رغم ذلك.

1444
01:02:27,549 --> 01:02:28,749
أنت تستحق هذا تماما.

1445
01:02:28,782 --> 01:02:30,217
أعني، ليس حقا.

1446
01:02:30,251 --> 01:02:32,253
ما الذي تتحدث عنه ،
مشكلة التوظيف الصغيرة لدينا،

1447
01:02:32,286 --> 01:02:34,321
لقد كنت تعمل
مؤخرتك قبالة.

1448
01:02:34,355 --> 01:02:36,757
كل طالب قانون في مثله
دائرة نصف قطرها 300 ميل
تقدمت لهذه الوظيفة.

1449
01:02:36,790 --> 01:02:40,662
أنا الوحيد فقط
الذي صديقها
يعرف شخص مستشار.

1450
01:02:40,695 --> 01:02:41,730
لكنه حلمي

1451
01:02:41,762 --> 01:02:44,231
لذلك أنا أحاول فقط
للذهاب معها.

1452
01:02:44,265 --> 01:02:46,000
كيف حال الصديق؟

1453
01:02:46,033 --> 01:02:48,603
انه جيد. انه جيد حقا.

1454
01:02:48,637 --> 01:02:50,271
علي: حتى اليوم؟

1455
01:02:51,839 --> 01:02:53,541
ماذا يفترض أن يعني؟

1456
01:02:53,575 --> 01:02:55,543
كما تعلمون، فقط لأنه

1457
01:02:55,577 --> 01:02:59,614
لديه ميل إلى التخريب
أيام خاصة أو مهمة،

1458
01:02:59,648 --> 01:03:03,150
مثل حتى عيد الميلاد.

1459
01:03:03,183 --> 01:03:04,285
يعني لو كان سيئا
طوال الوقت،

1460
01:03:04,318 --> 01:03:05,754
من الواضح أنني لن أفعل ذلك
تحمل معها،

1461
01:03:05,786 --> 01:03:07,321
لكننا كنا جيدين حقًا.

1462
01:03:08,389 --> 01:03:09,923
لدينا.

1463
01:03:09,957 --> 01:03:11,626
يا رفاق لا ترى
الجوانب الأخرى له

1464
01:03:11,660 --> 01:03:12,826
الذي أفعله، هل تعلم؟

1465
01:03:12,860 --> 01:03:14,028
وهذا ليس مثل
أنا أسهل شخص

1466
01:03:14,061 --> 01:03:15,963
ليكون في
علاقة مع إما.

1467
01:03:15,996 --> 01:03:18,399
فهو يقدم الكثير من التضحيات
ليكون معي.

1468
01:03:18,432 --> 01:03:19,466
مثل ماذا؟

1469
01:03:20,834 --> 01:03:23,037
ربما تريد كم
هو يحتاجك.

1470
01:03:23,070 --> 01:03:25,573
ربما يجعلك
أشعر بالخصوصية.

1471
01:03:25,607 --> 01:03:29,443
ربما أنت لا تعرف
ما يشبه أن تكون
في علاقة حقيقية.

1472
01:03:29,476 --> 01:03:32,046
في الواقع، أنا أواعد شخص ما
من هو لطيف حقا

1473
01:03:32,079 --> 01:03:34,381
وليس لديها حتى
وسائل التواصل الاجتماعي.

1474
01:03:34,415 --> 01:03:36,850
والذي من الواضح أنك تعرفه،
إذا لم تكن مستهلكًا جدًا

1475
01:03:36,884 --> 01:03:39,920
من خلال علاقتك الحقيقية.

1476
01:03:39,953 --> 01:03:41,255
هذا عظيم حقا، حليف.
من هذا؟

1477
01:03:41,288 --> 01:03:43,725
دعنا نقول فقط
إنه في الأساس Ponyboy.

1478
01:03:43,758 --> 01:03:46,226
بوني بوي 13.

1479
01:03:46,260 --> 01:03:48,228
ليس بعد الآن.

1480
01:03:48,262 --> 01:03:50,632
أقسم بالله مرة واحدة
رأيته يشعل سيجارة

1481
01:03:50,665 --> 01:03:53,100
بلا أيدي ولا نار.

1482
01:03:53,133 --> 01:03:55,537
أتحلف بالله على ذلك؟

1483
01:03:55,570 --> 01:03:58,172
-آلي: لوكاس يتواعد
شخص ما أيضا.
-أنت؟

1484
01:03:58,205 --> 01:04:00,974
محاولاً عدم نحسه،
لذلك أنا لن أتحدث
عنه.

1485
01:04:01,875 --> 01:04:04,244
(يهتز الهاتف)

1486
01:04:04,278 --> 01:04:06,548
هل ليس لديك هاتفك؟
أرسل لي فين رسالة نصية للتو.

1487
01:04:06,581 --> 01:04:09,617
-أوه، أنا فقط على الأرجح
ليس لديك خدمة.
-آسف.

1488
01:04:09,651 --> 01:04:11,519
لقد أرسل لي رسالة نصية أيضًا.

1489
01:04:16,256 --> 01:04:20,094
رائع. ما هو مع كل التكنولوجيا؟

1490
01:04:20,127 --> 01:04:21,563
أحب أن يكون معي
فقط في حالة.

1491
01:04:21,596 --> 01:04:23,765
حليف:
فقط في حالة ماذا؟

1492
01:04:23,798 --> 01:04:25,232
لوكاس:
ما رأيك؟

1493
01:04:25,767 --> 01:04:28,670
اوه آي كلاود؟

1494
01:04:28,703 --> 01:04:29,970
أنا خائف جدًا من iCloud.

1495
01:04:30,003 --> 01:04:31,338
إنه الشيء الأكثر رعبا
في العالم كله.

1496
01:04:31,372 --> 01:04:33,273
مثل، هل تعرف كيف
الكثير من القرف لقد تحدثت؟

1497
01:04:33,307 --> 01:04:35,610
لا، لا، لا.
لا تدع قلقي
تعطيك القلق.

1498
01:04:35,643 --> 01:04:37,878
حليف: اللعنة.
هل تعتقد أنني
شخص فظيع فعلا

1499
01:04:37,911 --> 01:04:39,547
لأنني أخذت للتو
القلق الخاص بك؟

1500
01:04:39,581 --> 01:04:43,050
تريد مشاركة القلق
وكنت مثل، "لا أنا،
أنا قلقة أيضًا."

1501
01:04:43,083 --> 01:04:44,318
لا، سوف يعطيني فقط
مزيد من القلق

1502
01:04:44,351 --> 01:04:46,688
إذا جعلتك تفكر
يجب أن يكون لديك القلق.

1503
01:04:46,721 --> 01:04:48,122
حليف: إذا كانت جميع أجهزتك
معك،

1504
01:04:48,155 --> 01:04:50,124
هل تعتقد أنك مثل
مضاعفة الفرص

1505
01:04:50,157 --> 01:04:51,392
من أجهزتك
الاستماع لك؟

1506
01:04:51,425 --> 01:04:52,926
مثل، لن يعطيك ذلك
المزيد من القلق؟

1507
01:04:52,960 --> 01:04:56,063
أعتقد بالنسبة لي أن ذلك من شأنه
أعطني المزيد من القلق إذا...

1508
01:04:56,096 --> 01:04:58,031
فين: أنا...اعتقدت...
اعتقدت أنك تريد

1509
01:04:58,065 --> 01:05:00,000
احتفل بالوظيفة معي.

1510
01:05:00,901 --> 01:05:04,037
ولك أن تخرج
معهم،

1511
01:05:04,071 --> 01:05:06,039
إنه يشعر فقط
مثل الخيانة.

1512
01:05:06,741 --> 01:05:07,842
أنا مجروح.

1513
01:05:07,876 --> 01:05:09,977
هذا فقط يجعلني مجنونا.

1514
01:05:10,010 --> 01:05:11,078
إنهم ليسوا أصدقاء جيدين
لك.

1515
01:05:11,111 --> 01:05:12,647
السبب الوحيد
لماذا يبقونك في الجوار

1516
01:05:12,680 --> 01:05:15,215
هو بسبب
أنت الشخص الوحيد
لطيفة بما يكفي لتحملهم.

1517
01:05:15,249 --> 01:05:17,117
إذا كان أصدقائي لا يحبونك،

1518
01:05:17,151 --> 01:05:18,820
لن أكون قادرا
أن نكون أصدقاء معهم.

1519
01:05:18,853 --> 01:05:19,920
كل ما أفعله هو أشياء جميلة.

1520
01:05:19,953 --> 01:05:21,523
أنا مثل ألطف رجل على الإطلاق.

1521
01:05:21,556 --> 01:05:23,123
كما تعلمون، لقد كنت أتحدث
إلى المعالج الخاص بي.

1522
01:05:23,157 --> 01:05:25,993
تقول أنك لا تخبرني
هذه الأشياء

1523
01:05:26,026 --> 01:05:28,095
يثير حقا
قضايا التخلي بلدي.

1524
01:05:28,128 --> 01:05:31,064
تقول بهذه الطريقة
تعاملني هو مارس الجنس.

1525
01:05:31,098 --> 01:05:32,534
تقول
أنت صديقة سيئة.

1526
01:05:32,567 --> 01:05:34,769
يشعر وكأنه
شيء غير مناسب
ليقول المعالج.

1527
01:05:34,803 --> 01:05:36,538
ماكينزي، لديها شهادة جامعية.

1528
01:05:36,571 --> 01:05:39,940
هل تفضل أن أسأل
صديقي العاطلين عن العمل الخاسرين

1529
01:05:39,973 --> 01:05:42,476
ما يعتقدون
من علاقتنا؟

1530
01:05:42,510 --> 01:05:44,945
لقد نسيت أنني لا أستطيع أن أكون صادقا
حول ما أشعر به.

1531
01:05:44,978 --> 01:05:47,181
لأنه إذا كان لدي
أي مشاعر، أنا مخيف.

1532
01:05:47,214 --> 01:05:48,949
أنا الذي صديقته
يرتدي مثل عاهرة.

1533
01:05:48,982 --> 01:05:50,484
إذا كنت تريد لوكاس
ليمارس الجنس معك سيئة للغاية،

1534
01:05:50,518 --> 01:05:52,386
ربما يجب عليك
ترك أكثر قليلا
حتى خياله.

1535
01:05:52,419 --> 01:05:54,656
آسف، أريد البكاء،
لأن الجميع يكرهونني

1536
01:05:54,689 --> 01:05:58,192
بدون سبب
وحياتي سيئة!

1537
01:05:58,225 --> 01:06:00,628
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن،
الفنلندي. لا أستطبع.

1538
01:06:00,662 --> 01:06:02,764
يا إلهي.
ماذا؟

1539
01:06:02,797 --> 01:06:05,199
ما أنت
أتحدث عن، ماكنزي؟
نحن نتحدث فقط.

1540
01:06:05,232 --> 01:06:06,333
لا، نحن لا نتحدث فقط!

1541
01:06:06,366 --> 01:06:07,535
فين: فقط انفصلا
معي يا ماكنزي.

1542
01:06:07,569 --> 01:06:10,705
إذا كنت سخيف فظيع جدا،
انفصل عني.

1543
01:06:11,438 --> 01:06:13,006
لماذا تبكي.

1544
01:06:13,040 --> 01:06:14,074
لم يحدث شيء سيء على الإطلاق
حدث لك

1545
01:06:14,107 --> 01:06:15,375
في حياتك كلها، أليس كذلك؟

1546
01:06:15,409 --> 01:06:17,679
إنه دائمًا شيء ما.
أنا فقط... لا أستطيع.

1547
01:06:18,713 --> 01:06:20,280
لا أستطيع أن أفعل أي شيء بشكل صحيح.
لا أستطبع.

1548
01:06:20,314 --> 01:06:22,115
أحبك.
أنا حقا أحبك.

1549
01:06:22,149 --> 01:06:24,919
لكنني لن أكون قادرًا أبدًا
لتجعلك سعيدا.

1550
01:06:24,953 --> 01:06:26,721
يا إلهي.

1551
01:06:26,754 --> 01:06:27,988
ماذا؟

1552
01:06:29,958 --> 01:06:32,025
أراهن أنك قادت
أستاذك على.

1553
01:06:32,059 --> 01:06:34,194
مثلما قادتني.

1554
01:06:34,228 --> 01:06:35,864
والآن أنت تدمر حياتي
كأنك دمرته

1555
01:06:35,897 --> 01:06:36,997
(صفعات)

1556
01:06:37,030 --> 01:06:38,398
(لهث)

1557
01:06:40,234 --> 01:06:42,336
لقد ضربتني
في الوجه!

1558
01:06:42,369 --> 01:06:43,505
ماكينزي: أعرف.
أنا لا أعرف لماذا.

1559
01:06:43,538 --> 01:06:44,706
لن أضربك أبدًا
في مليون سنة.

1560
01:06:44,739 --> 01:06:45,807
لا، لا أعرف
ما جاء فوقي.

1561
01:06:45,840 --> 01:06:47,007
أعتقد أنني كنت أحاول فقط
شيء جديد.

1562
01:06:47,040 --> 01:06:48,843
فين: أنت تحاول
شيء جديد؟

1563
01:06:48,877 --> 01:06:49,944
الحصول على اللعنة بعيدا عني!

1564
01:06:49,978 --> 01:06:51,245
آسف.

1565
01:06:51,278 --> 01:06:52,714
-حبيبي لقد ضربتني على وجهي.
-أنا أعرف. أنا آسف.

1566
01:06:52,747 --> 01:06:54,649
-فين: يا إلهي.
-أنا آسف.

1567
01:06:54,682 --> 01:06:56,316
(تنهدات)

1568
01:06:56,350 --> 01:06:57,619
أنا آسف.

1569
01:07:06,026 --> 01:07:07,762
(عزف موسيقى حزينة)

1570
01:07:35,790 --> 01:07:36,891
رائع.

1571
01:07:36,925 --> 01:07:38,225
انظر من هو.

1572
01:07:38,826 --> 01:07:39,827
يا.

1573
01:07:40,795 --> 01:07:41,863
نهائيات؟

1574
01:07:41,896 --> 01:07:43,898
نعم. أنا مارس الجنس.

1575
01:07:43,932 --> 01:07:46,400
هل أنت هذا النوع من الشخص
هذا يفعل ماذا
يحتاجون إلى المرور

1576
01:07:46,433 --> 01:07:49,704
أو الإرهاق،
أقول أنك مارس الجنس،
ومن ثم الحصول على A؟

1577
01:07:49,737 --> 01:07:52,205
وأنا أتأرجح بين الاثنين.

1578
01:07:52,239 --> 01:07:53,942
جيك: ستكون بخير.

1579
01:07:53,975 --> 01:07:56,844
أين كنت؟
لقد تم الظل لي
من الصعب جدا.

1580
01:07:58,211 --> 01:08:00,213
اه لقد حصلت على رقم جديد

1581
01:08:00,247 --> 01:08:01,716
الكثير من الملاحقون المجانين؟

1582
01:08:01,749 --> 01:08:02,817
(ضحكة مكتومة)

1583
01:08:02,850 --> 01:08:04,117
ما هذا؟

1584
01:08:04,451 --> 01:08:05,620
ماذا؟

1585
01:08:05,987 --> 01:08:07,589
رقمك.

1586
01:08:08,388 --> 01:08:09,657
(ضحكة مكتومة)

1587
01:08:14,094 --> 01:08:15,563
ماكنزي: تفضل.

1588
01:08:16,330 --> 01:08:17,331
كان من الجميل أن أراك.

1589
01:08:17,364 --> 01:08:18,866
ماكينزي: نعم، أنت أيضًا.

1590
01:08:30,678 --> 01:08:32,112
(تشغيل موسيقى متوترة)

1591
01:08:41,656 --> 01:08:43,290
الصوت الآلي:
<i>رسالة نصية من "فين.</i>

1592
01:08:43,323 --> 01:08:46,360
<i>رموز تعبيرية على شكل قلب</i>
<i>أفضل صديق في العالم."</i>

1593
01:08:46,393 --> 01:08:47,528
<i>"ما قصة "مرحبًا"؟</i>

1594
01:08:47,562 --> 01:08:49,731
<i>من فضلك لا تعبث</i>
<i>برأسي اليوم."</i>

1595
01:08:49,764 --> 01:08:51,566
<i>هل ترغب في الرد؟</i>

1596
01:08:52,165 --> 01:08:53,635
(تنهدات)

1597
01:08:57,471 --> 01:08:59,406
<i>رسالة من</i>
<i>"فين، رمز تعبيري للقلب</i>

1598
01:08:59,439 --> 01:09:01,308
<i>"أفضل صديق في العالم".</i>

1599
01:09:01,341 --> 01:09:04,211
<i>"لماذا حتى ترسل رسالة نصية إذا كنت</i>
<i>لن أرد."</i>

1600
01:09:04,244 --> 01:09:06,748
<i>هل ترغب في الرد؟</i>

1601
01:09:07,414 --> 01:09:08,816
رد.

1602
01:09:08,850 --> 01:09:10,718
أنا آسف، علامة التعجب.

1603
01:09:10,752 --> 01:09:12,120
قصدته مثل مرحبا الحلو.

1604
01:09:12,152 --> 01:09:14,354
علامة تعجب،
علامة التعجب.

1605
01:09:14,388 --> 01:09:16,390
يرسل.

1606
01:09:16,423 --> 01:09:18,793
<i>رسالة نصية من</i>
<i>"فين، رمز تعبيري للقلب</i>

1607
01:09:18,826 --> 01:09:21,129
<i>"أفضل صديق في العالم."</i>

1608
01:09:21,161 --> 01:09:23,531
<i>-"ك."</i>
-(همهمات)

1609
01:09:24,398 --> 01:09:28,770
(تشغيل موسيقى متوترة)

1610
01:09:35,710 --> 01:09:38,012
آسف. لقد كنت مشتتا
في المكتبة.

1611
01:09:38,046 --> 01:09:39,279
كيف تشعر يا عزيزي؟

1612
01:09:39,312 --> 01:09:40,748
الفنلندي على الهاتف:
<i>هل أنت جيد؟</i>

1613
01:09:41,883 --> 01:09:43,518
نعم. لماذا؟

1614
01:09:43,551 --> 01:09:44,952
الفنلندي على الهاتف:
<i>يبدو صوتك غريبًا.</i>

1615
01:09:44,986 --> 01:09:47,689
كيف يمكنني أن أبدو غريبًا؟
لم أفعل حتى
وقال أي شيء حتى الآن.

1616
01:09:47,722 --> 01:09:50,658
الفنلندي على الهاتف:
<i>لا أستطيع أن أقول أي شيء بشكل صحيح.</i>

1617
01:09:50,692 --> 01:09:52,627
<i>من فضلك لا تبدأ شيئًا ما.</i>
<i>أنا حزين جدًا.</i>

1618
01:09:52,660 --> 01:09:54,261
لا، لا، لم أكن كذلك.

1619
01:09:54,294 --> 01:09:55,429
لم أكن أبدأ بشيء ما.
أنا آسف.

1620
01:09:55,462 --> 01:09:57,165
اعتقدت أنك كنت تحاول ذلك
ابدأ شيئًا ما.

1621
01:09:57,197 --> 01:09:58,432
لنبدأ من جديد.

1622
01:09:58,465 --> 01:10:00,200
ماذا تفعل اليوم؟

1623
01:10:00,233 --> 01:10:02,103
(تنهدات فين)

1624
01:10:02,136 --> 01:10:04,038
فين على الهاتف: <i>لا أعرف.</i>
<i>اعتقدت أنك ستفعل</i>
<i>انطلق وفاجئني.</i>

1625
01:10:04,072 --> 01:10:05,173
لماذا تعتقد ذلك؟

1626
01:10:05,205 --> 01:10:06,206
الفنلندي على الهاتف:
<i>لا أعرف.</i>

1627
01:10:06,239 --> 01:10:07,374
<i>أشعر</i>
<i>إذا تم عكسه</i>

1628
01:10:07,407 --> 01:10:09,242
<i>ورأيت مدى الانزعاج</i>
<i>لقد صنعتك</i>

1629
01:10:09,276 --> 01:10:11,445
<i>ربما كنت سأحصل على</i>
<i>في الرحلة التالية</i>
<i>لإثبات أنني موجود من أجلك.</i>

1630
01:10:11,478 --> 01:10:13,648
لست أنا من يصنعك
أشعر بهذه الطريقة.

1631
01:10:13,681 --> 01:10:16,416
أنا أحبك، وأنا أفعل
كل ما أستطيع
لإثبات ذلك لك.

1632
01:10:16,450 --> 01:10:18,119
عليك فقط أن تثق بي.

1633
01:10:18,152 --> 01:10:21,689
الفنلندي على الهاتف:
<i>حسنًا، هذا مثير للشفقة جدًا،</i>
<i>إذا كان هذا هو كل شيء.</i>

1634
01:10:21,723 --> 01:10:24,324
<i>أفضل طريقة لإثبات ذلك هي</i>
<i>كن هنا معي.</i>

1635
01:10:26,493 --> 01:10:29,229
حليف على الهاتف:
<i>عذرًا، لقد تلقيت للتو رسالتك النصية.</i>

1636
01:10:29,262 --> 01:10:30,598
<i>أفهم الأمر تمامًا.</i>

1637
01:10:30,631 --> 01:10:31,866
<i>أتمنى لك فقط</i>
<i>يمكن أن يكون هناك</i>

1638
01:10:31,899 --> 01:10:34,434
<i>لكنني سأراك</i>
<i>عندما تعود. أحبك.</i>

1639
01:10:34,468 --> 01:10:36,436
نحن نحبك. نحن نحبك.

1640
01:10:36,470 --> 01:10:38,673
-عيد ميلاد سعيد، سعيد.
-(الخشخشة)

1641
01:10:38,706 --> 01:10:40,641
لوكاس:
عيد ميلاد سعيد. هتافات.

1642
01:10:40,675 --> 01:10:41,509
صديق: في صحتك.

1643
01:10:41,542 --> 01:10:43,243
(عزف موسيقى حزينة)

1644
01:10:59,493 --> 01:11:00,762
-هل سمعت عنها من قبل؟
-لا.

1645
01:11:00,795 --> 01:11:02,630
حسنًا، سأعطيك
الفنلندية الخاصة.

1646
01:11:02,663 --> 01:11:04,397
(ضحكة مكتومة)
شكراً جزيلاً.

1647
01:11:04,431 --> 01:11:06,234
سأحصل على كل شيء عميقًا
في أقفالك.

1648
01:11:06,266 --> 01:11:07,501
- أوه، واو.
-نعم.

1649
01:11:07,535 --> 01:11:09,503
-نعم، أنت جيد
في ذلك.
-هذا جيد.

1650
01:11:09,537 --> 01:11:11,706
-هل كل هذا على وجهي أيضاً؟
-إنه في كل مكان.

1651
01:11:11,739 --> 01:11:12,807
- أوه، جيد.
-نعم.

1652
01:11:12,840 --> 01:11:17,845
مهلا، أم، أنا لم أجبرك
للخروج هنا، أليس كذلك؟

1653
01:11:17,879 --> 01:11:19,247
لا.

1654
01:11:19,279 --> 01:11:20,882
اللعنة، لقد فعلت، أليس كذلك؟

1655
01:11:20,915 --> 01:11:23,251
لا، هيا.
لن أكون هنا
إذا لم أكن أريد أن أكون.

1656
01:11:23,283 --> 01:11:25,019
-هل وعدت؟
-أعدك.

1657
01:11:25,753 --> 01:11:26,988
وعد الخنصر؟

1658
01:11:27,021 --> 01:11:28,623
وعد الخنصر.

1659
01:11:28,656 --> 01:11:30,992
-تعرف أنك العالم
بالنسبة لي، أليس كذلك؟
-نعم.

1660
01:11:31,025 --> 01:11:33,326
كما تعلمون،
سأفعل أي شيء من أجلك؟

1661
01:11:36,063 --> 01:11:40,300
(يتحدث بطريقة غير واضحة)

1662
01:11:47,474 --> 01:11:49,744
اه هل يمكنني...
هل يمكنني استعارة هاتفك؟

1663
01:11:49,777 --> 01:11:51,411
خدمتي هي اجتز.

1664
01:11:53,047 --> 01:11:54,481
نعم بالتأكيد.

1665
01:12:03,124 --> 01:12:04,725
(صراخ)

1666
01:12:06,127 --> 01:12:07,895
لقد أخافتني.

1667
01:12:07,929 --> 01:12:09,329
فين: لم يجيبوا.

1668
01:12:09,362 --> 01:12:12,066
أوه، حسنا.

1669
01:12:49,770 --> 01:12:51,038
(يهتز الهاتف)

1670
01:12:58,246 --> 01:13:01,315
(رنين الإنذار)

1671
01:13:01,349 --> 01:13:02,550
ماك.

1672
01:13:03,651 --> 01:13:05,553
-ماكنزي! استيقظ.
-(شهقة)

1673
01:13:05,586 --> 01:13:08,356
يا إلهي ما...
ماذا حدث؟

1674
01:13:08,388 --> 01:13:10,524
-أي ساعة؟
-من هي ليندسي؟

1675
01:13:11,125 --> 01:13:12,293
ماذا؟

1676
01:13:12,326 --> 01:13:14,862
لا تلعب غبي معي.
لقد كان لدي ما يكفي من ذلك.

1677
01:13:15,296 --> 01:13:20,334
من هي ليندساي؟

1678
01:13:20,368 --> 01:13:24,071
إنها...إنها مجرد فتاة
من مجموعتي الدراسية

1679
01:13:24,705 --> 01:13:25,873
اه هاه.

1680
01:13:32,813 --> 01:13:36,918
ماذا تفعل فتاة من الخاص بك
مجموعة الدراسة الرسائل النصية لك؟

1681
01:13:36,951 --> 01:13:40,154
"ما آخر ما توصلت اليه؟"
الساعة 2:00 صباحا؟

1682
01:13:41,856 --> 01:13:46,027
لا أعرف.
إنها شخص غريب.

1683
01:13:47,427 --> 01:13:49,496
أوه نعم.

1684
01:13:49,530 --> 01:13:52,633
حسنًا، لقد اتصلت بـ(ليندسي).

1685
01:13:56,436 --> 01:13:58,572
هل ستكون
صادق معي الآن؟

1686
01:14:00,775 --> 01:14:01,709
نعم.

1687
01:14:01,742 --> 01:14:04,412
لقد التقيت به في المكتبة،

1688
01:14:04,444 --> 01:14:06,113
وأراد فقط
الرقم الجديد،

1689
01:14:06,147 --> 01:14:09,417
وأنا... لم أكن أعرف كيف
قل لا، فأعطيته إياها.

1690
01:14:09,449 --> 01:14:10,985
فين: يا اللعنة.

1691
01:14:11,018 --> 01:14:12,820
ماكنزي:
وكنت خائفا من ذلك
سوف تفزع من ذلك،

1692
01:14:12,853 --> 01:14:14,622
لذلك قمت بحفظها للتو باسم Lindsay.

1693
01:14:14,655 --> 01:14:17,158
وكنت أراه
حتى قبل أن نلتقي،

1694
01:14:17,191 --> 01:14:18,592
لكنني لم أكن سأفعل ذلك
أرسل له رسالة نصية مرة أخرى.

1695
01:14:18,626 --> 01:14:20,328
لم أكن سأفعل أبدًا
أرسل له رسالة نصية مرة أخرى.

1696
01:14:20,361 --> 01:14:22,730
وأنا أعلم،
أعلم أن الأمر يبدو سيئًا، لكني...

1697
01:14:22,763 --> 01:14:23,931
صه!

1698
01:14:25,066 --> 01:14:26,067
(لهث)

1699
01:14:27,868 --> 01:14:29,971
أنت كاذب!

1700
01:14:30,004 --> 01:14:33,341
أقول لك عندما تكون الفتاة حتى
ينظر سخيف في وجهي!

1701
01:14:33,374 --> 01:14:37,645
ابنة ستيف جوبز الساخنة
أرسل لي رسالة مباشرة على Instagram
وأنا حظرتها!

1702
01:14:37,678 --> 01:14:40,548
أنا الأكثر سخيف
رجل صادق من أي وقت مضى!
اللعنة!

1703
01:14:41,916 --> 01:14:44,852
لقد حفظت رقمه
كفتاة!

1704
01:14:44,885 --> 01:14:47,888
ما هي اللعنة
هل من المفترض أن أفكر؟

1705
01:14:47,922 --> 01:14:51,826
أعني أنني لن أكون في أ
مليون سنة تفعل هذا بك.

1706
01:14:51,859 --> 01:14:53,561
أبدًا!
ماكنزي:
أعلم أنك على حق.

1707
01:14:53,594 --> 01:14:55,763
لن تفعل ذلك. لن تفعل ذلك.

1708
01:14:55,796 --> 01:14:56,897
فين: يجب أن يكون لديك
وتغزلت معه

1709
01:14:56,931 --> 01:14:59,066
وإلا فلن يفعل
لقد أرسل لك رسالة نصية.

1710
01:14:59,100 --> 01:15:01,302
ماكنزي:
أقسم أنني لن أفعل ذلك أبداً
أي شيء يؤذيك.

1711
01:15:01,335 --> 01:15:02,937
أقسم.

1712
01:15:04,305 --> 01:15:06,440
أنا...لا أستطيع أن أصدق
اتصلت به.

1713
01:15:06,474 --> 01:15:08,042
فين: لم أتصل به!

1714
01:15:10,378 --> 01:15:12,246
أنا لم أتصل به سخيف.

1715
01:15:13,514 --> 01:15:15,349
لكن من الجيد معرفة ماذا
لا بد لي من القيام به للحصول على بعض

1716
01:15:15,383 --> 01:15:17,518
الصدق سخيف هنا.

1717
01:15:19,153 --> 01:15:21,822
لقد كذبت عليّ
عندما لم تخبرني

1718
01:15:21,856 --> 01:15:24,158
لقد اصطدمت به
في المكتبة.

1719
01:15:24,191 --> 01:15:27,795
لقد كذبت علي عندما كنت
حفظ رقمه باسم ليندساي.

1720
01:15:27,828 --> 01:15:30,264
وبعد ذلك كذبت عليك
وجهي مرتين

1721
01:15:30,297 --> 01:15:32,500
عندما سألتك عن ذلك
الآن فقط.

1722
01:15:32,533 --> 01:15:33,768
(تنهدات)

1723
01:15:33,801 --> 01:15:36,704
-أنا آسف، من فضلك، أنا آسف.
-فن: يا إلهي.

1724
01:15:36,737 --> 01:15:38,873
ماكنزي:
لا، أنا آسف، من فضلك.

1725
01:15:38,906 --> 01:15:40,875
أنت أفضل شيء
لقد حدث هذا من أي وقت مضى
بالنسبة لي، حسنا؟

1726
01:15:40,908 --> 01:15:43,711
ولقد فعلت للتو
خطأ غبي،
هذا كل شيء، حسنا؟

1727
01:15:43,744 --> 01:15:45,046
أنت أفضل شيء
هذا ما حدث لي من قبل،

1728
01:15:45,079 --> 01:15:46,414
أرجوك سامحني.

1729
01:15:46,447 --> 01:15:48,682
(تنهدات)

1730
01:15:49,417 --> 01:15:51,252
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1731
01:15:51,652 --> 01:15:52,853
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1732
01:15:52,887 --> 01:15:54,155
(تنهدات)

1733
01:15:54,188 --> 01:15:57,526
فين؟ يا.
ماذا انت...

1734
01:15:57,558 --> 01:15:59,160
-(تتحطم)
-(شهقة)

1735
01:16:03,330 --> 01:16:04,932
ماذا تفعل؟

1736
01:16:05,833 --> 01:16:07,768
من فضلك توقف عن ذلك، من فضلك.

1737
01:16:07,802 --> 01:16:09,503
لا أريد أن أفعل ذلك.

1738
01:16:09,538 --> 01:16:10,539
(صراخ)

1739
01:16:10,571 --> 01:16:13,741
(ينتحب)

1740
01:16:16,243 --> 01:16:18,179
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1741
01:16:23,684 --> 01:16:25,653
يا له من معتوه أنا.

1742
01:16:27,121 --> 01:16:30,758
لا أستطيع أن أصدق أنني أهدرت
كل هذا الوقت على مثل هذه العاهرة.

1743
01:16:39,600 --> 01:16:41,702
ماذا بحق الجحيم؟

1744
01:16:47,374 --> 01:16:51,078
(ضجيجا)

1745
01:16:56,951 --> 01:16:58,219
ماذا انت...
ماذا تفعل؟

1746
01:16:58,252 --> 01:17:00,621
لا تقترب مني أكثر.

1747
01:17:00,654 --> 01:17:01,856
من فضلك توقف،
هذا ليس مضحكا، من فضلك.

1748
01:17:01,889 --> 01:17:03,324
لا أعتقد أن هذا مضحك.

1749
01:17:04,725 --> 01:17:07,228
لقد كتبت رسالة انتحار
على هاتفي.

1750
01:17:09,029 --> 01:17:10,664
الجميع سيعرف
هذا هو خطأك.

1751
01:17:10,698 --> 01:17:12,199
من فضلك، سأفعل أي شيء.
سأفعل أي شيء.

1752
01:17:12,233 --> 01:17:14,368
من فضلك، فقط تعال إلى الداخل.

1753
01:17:16,571 --> 01:17:18,405
فين، توقف.

1754
01:17:19,373 --> 01:17:21,208
فين: لقد فات الأوان.

1755
01:17:21,242 --> 01:17:22,877
ماكنزي:
من فضلك انزل.

1756
01:17:22,910 --> 01:17:24,546
فقط صوت صوتك.

1757
01:17:24,579 --> 01:17:26,380
لا أريد أن أفعل ذلك.

1758
01:17:26,413 --> 01:17:28,115
(رنين الهاتف)

1759
01:17:28,149 --> 01:17:29,483
فين: لا تجيب على ذلك.

1760
01:17:29,518 --> 01:17:31,118
لا سخيف الإجابة على ذلك.

1761
01:17:31,152 --> 01:17:32,720
لا تجيب على ذلك.

1762
01:17:37,626 --> 01:17:40,861
(يكسر الهاتف)

1763
01:17:42,396 --> 01:17:44,398
(دقات الباب)

1764
01:17:54,675 --> 01:17:56,443
فين: أهلاً، كيف الحال؟

1765
01:17:58,078 --> 01:18:00,414
موظف الفندق 1:
هل أنت بخير؟

1766
01:18:00,447 --> 01:18:03,851
موظف الفندق 2:
لقد كنا نتلقى
شكاوى حول غرفتك.

1767
01:18:03,884 --> 01:18:06,621
أوه، هل أحدثت الكثير من الضوضاء؟

1768
01:18:06,655 --> 01:18:08,189
أنا آسف جدا.

1769
01:18:08,222 --> 01:18:10,659
أنا... أنا... لقد انكسرت
بضعة أشياء.

1770
01:18:10,691 --> 01:18:12,527
بالطبع،
سأدفع ثمن كل شيء.

1771
01:18:12,561 --> 01:18:14,795
في الواقع، أم...

1772
01:18:14,828 --> 01:18:17,464
أنا أقدر حقا
مما تفعلونه يا رفاق.

1773
01:18:17,498 --> 01:18:18,966
اه، لذلك إذا كان هناك أي...

1774
01:18:18,999 --> 01:18:20,968
هل هذا مخالف لسياسة الفندق؟

1775
01:18:21,001 --> 01:18:22,069
أنا...أنا فقط حقا...

1776
01:18:22,102 --> 01:18:23,504
موظف الفندق 2:
سأعود حالا.

1777
01:18:23,538 --> 01:18:25,206
تمام.

1778
01:18:25,239 --> 01:18:26,907
بالنسبة لك، إذا كنت...
إذا كنت تريد ذلك.

1779
01:18:36,850 --> 01:18:38,285
يجب على  أن أذهب.

1780
01:18:41,455 --> 01:18:42,591
أنا أحبك جداً.

1781
01:18:42,624 --> 01:18:44,892
من فضلك دعني أذهب.

1782
01:18:45,726 --> 01:18:47,361
نعم.

1783
01:18:47,394 --> 01:18:49,096
الباب مفتوح.

1784
01:19:10,050 --> 01:19:13,988
<i>♪ يمكنني شراء الزهور لنفسي</i>

1785
01:19:14,021 --> 01:19:17,758
<i>♪ أكتب إسمي على الرمل </i>

1786
01:19:17,791 --> 01:19:21,596
<i>♪ أتحدث مع نفسي لساعات</i>

1787
01:19:21,630 --> 01:19:25,734
<i>♪ قل الأشياء</i>
<i>أنت لا تفهم</i>

1788
01:19:25,766 --> 01:19:28,869
<i>♪ أستطيع أن أرقص ♪</i>

1789
01:19:32,940 --> 01:19:34,174
لوكاس:انظروا من هنا!

1790
01:19:34,208 --> 01:19:35,476
الحمد لله.

1791
01:19:36,110 --> 01:19:37,278
بوظة.

1792
01:19:37,845 --> 01:19:39,413
كيف حالنا؟

1793
01:19:39,446 --> 01:19:40,615
جيد جداً.

1794
01:19:40,649 --> 01:19:41,882
أنا نباتي هذا الأسبوع.

1795
01:19:41,915 --> 01:19:43,718
نعم، حسنا، أنا باليو.

1796
01:19:43,752 --> 01:19:45,352
أنا أنو.

1797
01:19:45,386 --> 01:19:47,921
انها للمشاعر.
مثل مشاعر الانفصال.

1798
01:19:47,955 --> 01:19:49,256
لوكاس: نعم.
حليف: الآيس كريم.

1799
01:19:49,290 --> 01:19:51,660
-نعم!
- لا، لا أريد الانفصال.

1800
01:19:51,693 --> 01:19:54,962
لقد كان أفضل صديق على الإطلاق
وأنا مجرد شخص بارد

1801
01:19:54,995 --> 01:19:56,731
الذي لا يعرف كيف
أحب أي شخص.

1802
01:19:56,765 --> 01:19:58,232
أم...

1803
01:19:58,265 --> 01:19:59,900
أنت لست باردا.

1804
01:19:59,933 --> 01:20:01,168
أنت بالتأكيد لست باردا.

1805
01:20:01,201 --> 01:20:03,337
أنت دافئ ومريح مثل
هذه البطانية.

1806
01:20:03,370 --> 01:20:05,740
وأنتم جميعًا مجمعون.
مجمعة و...

1807
01:20:05,774 --> 01:20:06,840
ماكنزي:
إذا لم أفعل الأشياء

1808
01:20:06,874 --> 01:20:08,610
الذي يؤذيه، كل شيء
سيكون على ما يرام.

1809
01:20:08,643 --> 01:20:10,779
-لوكاس: يا إلهي.
-كل شيء يؤذيه.

1810
01:20:10,811 --> 01:20:12,112
حرفيا كل شيء يؤذيه.

1811
01:20:12,146 --> 01:20:13,715
-ماكنزي:
-ماذا لو قفز؟
لم يقفز.

1812
01:20:13,748 --> 01:20:17,552
وقال انه سوف يكون على
الأخبار الليلة تماما مثل
هو دائما كذلك، حسنا؟

1813
01:20:20,522 --> 01:20:21,623
لقد كذبت.

1814
01:20:21,656 --> 01:20:23,924
أعطيت رجلاً آخر رقم هاتفي
ثم كذبت بشأن ذلك.

1815
01:20:23,957 --> 01:20:25,660
سأكون مستاء حقا
إذا فعل ذلك

1816
01:20:25,694 --> 01:20:26,927
لكنه لن يفعل ذلك أبدًا
افعل ذلك.

1817
01:20:27,494 --> 01:20:28,663
حليف؟

1818
01:20:28,697 --> 01:20:29,731
نعم؟

1819
01:20:29,764 --> 01:20:31,932
لماذا يوجد هاتف
في الفريزر؟

1820
01:20:31,965 --> 01:20:33,033
نعم، إنه هاتفي القديم.

1821
01:20:33,067 --> 01:20:34,669
أنا خائف من الناس
الاستماع في.

1822
01:20:34,703 --> 01:20:36,403
تعتقد أن الفيدراليين يبالون

1823
01:20:36,437 --> 01:20:39,940
أم لا
أنت صيف ناعم
أم خريف حقيقي؟

1824
01:20:39,973 --> 01:20:41,241
حليف: أنا شتاء مظلم.

1825
01:20:41,275 --> 01:20:43,645
لن يحبني أحد أبدًا
هذا القدر مرة أخرى.

1826
01:20:43,678 --> 01:20:45,814
دعونا نركز على
الإيجابية هنا، حسنا؟

1827
01:20:45,846 --> 01:20:46,880
هلا فعلنا؟

1828
01:20:46,914 --> 01:20:48,616
لوكاس: دعونا نعيد التركيز.
حليف: نعم.

1829
01:20:48,650 --> 01:20:49,950
أولا...

1830
01:20:55,422 --> 01:20:58,459
أنت على وشك الحصول على
ينقط الساخنة جدا
من هذا الانفصال.

1831
01:20:58,492 --> 01:20:59,661
حار جدا. دعنا نذهب.
دعنا نذهب.

1832
01:20:59,694 --> 01:21:01,095
تمام؟ مثل الأسوأ
الانفصال,
كلما حصلت على سخونة.

1833
01:21:01,128 --> 01:21:02,963
-الجميع يعرف ذلك.
-الجميع يعرف ذلك.

1834
01:21:02,996 --> 01:21:04,164
وأنت تبدو جيدًا بالفعل.

1835
01:21:04,198 --> 01:21:08,670
انها مثل الفساد إيندي جدا.

1836
01:21:08,703 --> 01:21:09,903
أنا بشع.

1837
01:21:09,937 --> 01:21:11,840
-شكرا لك الفترة.
-لا.

1838
01:21:11,872 --> 01:21:12,940
آسف.

1839
01:21:12,973 --> 01:21:14,576
-أنا نادم على ذلك.
-(تنهدات)

1840
01:21:14,609 --> 01:21:17,277
لقد مارس الجنس.
لقد مارس الجنس حقا.

1841
01:21:17,311 --> 01:21:19,179
لا، أنت... لا.
أنت لم تعبث.

1842
01:21:19,213 --> 01:21:21,516
أنا منافق.
كل ما أراده من أي وقت مضى
كان الطمأنينة

1843
01:21:21,549 --> 01:21:24,017
والسبب الوحيد
لم أكن بحاجة لذلك
منه

1844
01:21:24,051 --> 01:21:26,588
كان بسبب
لقد أعطاها باستمرار.

1845
01:21:26,621 --> 01:21:27,856
لا.

1846
01:21:27,888 --> 01:21:30,391
افتقده.
أنا بحاجة إليه.

1847
01:21:30,424 --> 01:21:32,527
لا، أنا نفدت الطرق
ليقول لا هنا.

1848
01:21:33,695 --> 01:21:35,496
لقد كان ساخنا جدا.

1849
01:21:36,930 --> 01:21:38,833
-هو...
-كان ساخنا.

1850
01:21:38,867 --> 01:21:40,467
(تشغيل موسيقى حزينة)

1851
01:22:25,212 --> 01:22:27,549
أوه أم ...

1852
01:22:27,582 --> 01:22:30,150
كنت فقط أشير لك
لتمرير vape الخاص بي.

1853
01:22:30,184 --> 01:22:32,620
إنه على جانبك من السرير.

1854
01:22:37,191 --> 01:22:38,358
(صفقات)

1855
01:22:38,827 --> 01:22:39,894
شكرا.

1856
01:22:39,928 --> 01:22:42,029
(يأخذ السحب)

1857
01:22:55,743 --> 01:22:57,812
أم، هذا لي.

1858
01:22:57,846 --> 01:22:59,046
(يغلق الباب)

1859
01:23:10,457 --> 01:23:15,964
<i>♪ أوه، إذن نحن نتلاشى</i>
<i>إلى الماء</i>

1860
01:23:15,996 --> 01:23:17,331
(تشغيل موسيقى البوب)

1861
01:23:17,364 --> 01:23:19,968
<i>-♪ أنا هنا</i>
-(كلاهما يضحك)

1862
01:23:20,000 --> 01:23:22,002
(تستمر الأغنية)

1863
01:23:27,274 --> 01:23:30,645
<i>♪ لكن هذا قد يستسلم</i>

1864
01:23:30,678 --> 01:23:35,449
<i>♪ صورتك الظلية تحترق</i>
<i>من خلال رأسي</i>

1865
01:23:38,018 --> 01:23:41,154
<i>♪ أعطه يومًا آخر</i>

1866
01:23:41,188 --> 01:23:44,526
<i>♪ ابق هنا حتى نتلاشى</i>

1867
01:23:44,559 --> 01:23:49,496
<i>♪ أعطه يومًا واحدًا فقط ♪</i>

1868
01:23:52,232 --> 01:23:53,801
الصوت الآلي:
<i>نحن آسفون.</i>

1869
01:23:53,835 --> 01:23:57,504
<i>لقد وصلت إلى رقم</i>
<i>تم قطع الاتصال به أو...</i>

1870
01:24:05,312 --> 01:24:09,283
<i>الليلة، مع طبعة جديدة</i>
<i>من أخبار المساء.</i>

1871
01:24:09,316 --> 01:24:12,654
<i>أنا متحمس للغاية اليوم</i>
<i>لعدة أسباب.</i>

1872
01:24:12,687 --> 01:24:15,122
<i>وقد سئمت قليلاً من العيش</i>
<i>من خلال الكثير</i>

1873
01:24:15,155 --> 01:24:17,659
<i>أحداث غير مسبوقة.</i>

1874
01:24:17,692 --> 01:24:20,093
<i>لكن للأسف</i>
<i>أترك المشاهدين الليلة...</i>

1875
01:24:20,127 --> 01:24:25,432
(يستمر بشكل غير واضح)

1876
01:24:26,133 --> 01:24:27,735
أنا أحبك، جيني.

1877
01:24:28,201 --> 01:24:29,537
ماذا بحق الجحيم؟

1878
01:24:29,571 --> 01:24:36,611
<i>♪ لقد كنا على الهاتف</i>
<i>طوال الليل</i>

1879
01:24:38,078 --> 01:24:41,148
<i>♪ أرى طرقًا جديدة</i>

1880
01:24:41,181 --> 01:24:44,217
<i>♪ إلى أغنيتك المفضلة</i>

1881
01:24:45,620 --> 01:24:50,058
<i>♪ يجب أن تفعل</i>
<i>هذا الشيء بالنسبة لي</i>

1882
01:24:50,090 --> 01:24:52,994
<i>♪ إذا اتصلت بك في الساعة 3:00</i>

1883
01:24:53,027 --> 01:25:00,568
<i>♪ من المحتمل</i>
<i>انظر رقمي</i>
<i>ودع الأمر كذلك</i>

1884
01:25:01,234 --> 01:25:03,136
<i>♪ حسنًا، اللعنة على ذلك</i>

1885
01:25:09,611 --> 01:25:11,178
<i>♪ اللعنة على ذلك</i>

1886
01:25:19,053 --> 01:25:20,955
<i>♪ لقد قمت باللحن المزدحم</i>

1887
01:25:20,989 --> 01:25:22,724
<i>♪ لا، هذه ليست مزحة</i>

1888
01:25:22,757 --> 01:25:26,060
<i>♪ أنا لا ألعب بلطف</i>

1889
01:25:26,094 --> 01:25:29,363
<i>♪ أوه، لقد اتصلت بي مرة واحدة</i>
<i>اتصل بي مرتين</i>

1890
01:25:29,396 --> 01:25:30,632
<i>♪ حصلت على المرة الثالثة</i>

1891
01:25:30,665 --> 01:25:33,835
<i>♪ لقد غيرت رقمي</i>
<i>أغير حياتي</i>

1892
01:25:33,868 --> 01:25:37,705
<i>♪ الآن أنا نائم طوال اليوم يا عزيزي</i>

1893
01:25:37,739 --> 01:25:41,743
<i>♪ لأنني سهرت</i>
<i>طوال الليل</i>

1894
01:25:41,776 --> 01:25:46,179
<i>♪ لقد كنت تتصل</i>
<i>مؤخرًا كثيرًا</i>

1895
01:25:46,213 --> 01:25:49,083
<i>♪ في المرة القادمة التي تضغط فيها على خطي</i>

1896
01:25:49,117 --> 01:25:51,151
<i>♪ سأقول اللعنة على ذلك</i>

1897
01:25:58,158 --> 01:25:59,894
<i>♪ اللعنة على ذلك</i>

1898
01:26:05,900 --> 01:26:09,604
<i>♪ الآن أنا نائم طوال اليوم</i>

1899
01:26:09,637 --> 01:26:13,641
<i>♪ لأنني سهرت</i>
<i>طوال الليل</i>

1900
01:26:13,675 --> 01:26:18,112
<i>♪ لقد كنت تتصل</i>
<i>مؤخرًا كثيرًا</i>

1901
01:26:18,146 --> 01:26:22,917
<i>♪ في المرة القادمة التي تضغط فيها على خطي</i>

1902
01:26:28,790 --> 01:26:31,291
<i>♪ سأقول اللعنة على ذلك</i>

1903
01:26:35,129 --> 01:26:37,031
<i>♪ اللعنة على ذلك</i>

1904
01:26:37,065 --> 01:26:40,333
<i>♪ سأقول اللعنة على ذلك</i>

1905
01:26:44,172 --> 01:26:45,173
<i>♪ اللعنة على ذلك</i>

1906
01:26:45,205 --> 01:26:47,675
<i>♪ سأقول اللعنة على ذلك ♪</i>